Mueller sút hỏng penalty. (Nguồn: Getty Images)

Mặc dù giành chiến thắng 2-1 ở lượt về song Bayern Munich vẫn phải nói lời chia tay Champions League bởi luật bàn thắng sân khách.

Hai đội hòa nhau 2-2 sau hai lượt trận nhưng Atletico đã có được bàn thắng trên sân Allianz Arena.

Như vậy, đây đã là mùa thứ ba liên tiếp Bayern không thể vượt qua vòng bán kết dưới thời huấn luyện viên Pep Guardiola, và cả ba lần đều bị loại bởi các đội bóng Tây Ban Nha.

Đáng chú ý, cả Real Madrid và Barcelona đều đã giành chức vô địch sau khi lần lượt đánh bại Bayern Munich ở hai mùa giải trước.

Đội hình thi đấu

Bayern: Neuer; Alaba, Boateng, Martinez, Lahm; Alonso, Vidal; Douglas Costa, Mueller, Ribery; Lewandowski

Atletico: Oblak; Juanfran, Godin, Gimenez, Filipe Luis; Gabi, Augusto, Koke, Saul; Griezmann, Torres.
  • Atletico Madrid đã chủ động chơi phòng thủ khá kín kẽ ngay sau tiếng còi khai cuộc của trọng tài, khiến cho Bayern gặp khó trong việc tìm đường vào khung thành của Jan Oblak.
  • Phút 14: Bayern có tình huống nguy hiểm đầu tiên sau cú sút của Vidal, nhưng bóng đi vọt xà ngang.
  • Phút 17: Vidal tiếp tục thử tài thủ môn Atletico với 1 cú sút xa, nhưng chưa đủ để đánh bại Oblak.
  • Phút 24: Ribery dứt điểm căng buộc Oblak đấm bóng cản phá. Ngay lập tức, Lewandowski băng vào đá bồi nhưng bóng đi vọt xà ở cự ly gần.
  • Phút 28: Lahm thực hiện cú sút xa nhưng tiếc là bóng đi vọt xà ngang đáng tiếc. Bayern Munich vẫn đang chơi ép sân.
  • Phút 31: Xabi Alonso mở tỷ số 1-0 cho Bayern Munich sau khi cú sút phạt của anh đập chân 1 hậu vệ Atletico, làm đổi hướng đi vào lưới trước sự "bất lực" của thủ thành Oblak.


  • Phút 34: Mueller có cơ hội rất tốt để nâng tỷ số lên 2-0 cho Bayern ở trận lượt về sau khi trung vệ Gimenez của Atletico đã phạm lối với Martinez. Tuy nhiên, trên chấm 11m, Mueller lại không thể đánh bại thủ thành Oblak.
  • Phút 40: Bayern vẫn đang là đội chơi lấn lướt, khi giành đến 62% thời gian kiểm soát bóng và tạo ra được nhiều tình huống nguy hiểm hơn.
  • Xabi Alonso mở tỷ số 1-0.
  • Sang hiệp 2, Bayern Munich tiếp tục chơi dâng cao và gây sức ép rất lớn về phía khung thành của Atletico.
  • Phút 51: Atletico đang tỏ ra lúng túng trước sức ép rất lớn từ đội chủ nhà. Họ gần như không có đường lên bóng nào nhưng Bayern cần cẩn thận trước những tình huống phản công của đội khách.
  • Phút 54: Atletico có pha phản công rất nhanh. Torres chuyền bóng để Antoine Griezmann băng lên đối mặt Manuel Neuer và cầu thủ này không quá khó khăn để ghi bàn gỡ hòa 1-1 cho Atletico ở trận lượt về, đồng thời giúp đội khách dẫn 2-1 sau hai lượt trận bán kết Champions League.
  • Bayern muốn giành vé đi tiếp họ phải ghi hai bàn thắng nữa và không để thủng lưới thêm.
  • Phút 61: Atletico đang chủ động giảm nhịp trận đấu để bảo toàn kết quả, giống như những gì mà họ đã làm trong trận lượt đi trên sân nhà.
  • Antoine Griezmann ghi bàn trong tình huống đối mặt Neuer. (Nguồn: Getty Images)
  • Phút 67: Xabi Alonso sút xa nhưng không đánh bại được thủ thành Oblak.
  • Phút 70: Robert Lewandowski thực hiện cú bắt volley rất nhanh sau đường chuyền của Vidal nhưng cú sút của anh lại đi trúng vị trí thủ thành Oblak.
  • Phút 74: Robert Lewandowski dứt điểm cận thành bằng đầu nâng tỷ số lên 2-1 cho Bayern ở trận này, qua đó gỡ hòa 2-2 sau hai lượt trận. Tuy nhiên, Bayern cần 1 bàn thắng nữa mới đi tiếp.
  • Phút 77: Torres đánh đầu ngược nguy hiểm nhưng bóng đi vọt xà ngang.
  • Phút 81: Bayern vẫn đang tấn công dồn dập với hy vọng có thêm bàn thắng để giành vé đi tiếp.
  • Phút 83: Atletico Madrid được hưởng penalty sau pha phạm lỗi của Martinez với Torres. Tuy nhiên, pha quay chậm cho thấy, Martinez phạm lỗi ngoài vòng cấm địa.
  • Phút 84: Torres không thể đánh bại Neuer từ chấm 11m.
  • Phút 88: Alaba dứt điểm nguy hiểm nhưng Oblak vẫn xuất sắc cản phá cứu thua cho Atletico.
  • Trận đấu kết thúc với tỷ số 2-1 nghiêng về Bayern, và kết quả sau hai lượt trận là 2-2. Atletico giành quyền đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách.