Tờ Nhân dân Nhật báo của Trung Quốc ngày 28/11 đã đăng tin thiếu kiểm chứng trên phiên bản điện tử của mình về việc nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-Un được bầu là “Người đàn ông đương đại hấp dẫn nhất thế giới” ("Sexiest Man Alive") năm 2012. Nhưng thực ra, đây chỉ là một trò đùa của một website tại Mỹ có tên “The Onion.” Trang chủ của Nhân dân Nhật báo đã đăng một bản tin ngắn gồm 2 đoạn, trên cả hai trang tiếng Anh và tiếng Trung ở mục tin thế giới, trích lại tin từ “The Onion,” kèm theo một chùm ảnh gồm 55 chiếc về Chủ tịch Kim. Bản tin cũng có nói rằng tổ chức trao giải thưởng này là “trang mạng The Onion của Mỹ,” không hề đề cập đến chuyện đây chỉ là một tin mang tính “đùa cợt” của trang mạng Mỹ. Ở bản tin gốc của “The Onion” được Nhân dân Nhật báo trích lại có viết: “Với vẻ đẹp trai sáng láng, gương mặt tròn búng sữa, cùng với sức mạnh và cường tráng, chàng trai dòng dõi Bình Nhưỡng làm mê đắm mọi phụ nữ.” Bản tin của “The Onion” cũng ca ngợi phong cách ăn mặc, kiểu tóc cùng nụ cười nổi tiếng của con người “vừa uy quyền, vừa dễ thương,” đã chinh phục được các biên tập viên tờ báo. Không những thế, Nhân dân Nhật báo còn dẫn lời cả biên tập viên mục Thời trang và Giải trí của The Onion, "Marissa Blake-Zweiber" ca ngợi ông Kim có khả năng hiếm có, thể hiện mình là một đáng nam nhi đáng được tôn sùng.” “Bản tin” gốc trên tờ “The Onion” còn cho rằng phu nhân của ông Kim, bà Ri Sol-ju là một phụ nữ hết sức may mắn khi được chọn làm vợ của ông. Tờ “The Onion” phát hành tại Mỹ, có cả ấn bản báo in lẫn báo điện tử, vốn có truyền thống giễu nhại bằng việc bầu ra “người đàn ông quyến rũ nhất trong năm.” Những người được “bình chọn” trước đây có Tổng thống Syria Bashar Al Assad, siêu lừa Bernard Madoff.../.
"The Onion" nói vợ ông Kim là bà Ri Sol-ju đã gặp may khi lấy được ông (Nguồn: KCNA)
A.Q (Vietnam+)
