Cựu Tổng giám đốc Quỹ tiền tệ quốc tế Dominique Strauss-Kahn đang tiến hành cáchành động pháp lý để ngăn chặn cuốn sách gây tranh cãi mới do nhà văn Pháp gốcArgentina Marcela Iacub viết, mô tả về cuộc tình bí mật của họ.
Trong "Beauty and the Beast" (Người đẹp và quái thú) dự kiến sẽ ra mắttrong ngày thứ 27/2, Iacub nói rằng mình đã có quan hệ tình cảm với Strauss-Kahntừ tháng 1 tới tháng 8/2012, giữa lúc xảy ra vụ bê bối liên quan tới cáo buộccựu Tổng giám đốc IMF đã tấn công tình dục một nữ hầu phòng New York một nămtrước đó.
Iacub không nêu tên Strauss-Kahn trong sách, nhưng nói với tờ Le NouvelObservateur rằng cuốn sách viết về ông này, đồng thời thừa nhận đã pha trộn hiệnthực với tưởng tượng.
Các luật sư của Strauss-Kahn cho biết trong ngày 26/2 họ sẽ tìm kiếm lệnhtịch thu các cuốn sách sau khi kiện Iacub và nhà xuất bản Stock vì tội xâm phạmđời tư.
Các luật sư Richard Malka và Jean Veil nói rằng nếu không đạt được lệnhtịch thu, họ sẽ tìm cách để các cuốn sách phải kèm theo một thông tin đính kèm.Tuy nhiên họ không tiết lộ thông tin đính kèm này sẽ có gì.
Strauss-Kahn, người gọi cuốn sách là "ghê tởm", đang đòi bồi thường tới100.000 euro (132.300 USD) từ Iacub và Stock, bên cạnh số tiền tương tự từ tờ LeNouvel Observateur.
Các luật sư của Stock và Le Nouvel Observateur đã từ chối bình luận về láđơn kiện sẽ được gửi tới một thẩm phán ở Paris vào 9 giờ sáng ngày thứ Ba.
Cuốn sách có bàn tới vụ tấn công tình dục ở New York và các vụ khác chốnglại Strauss-Kahn, cũng như mối quan hệ của ông với người vợ giàu có AnneSinclair mà ông mới ly thân hồi tháng 7.
Tác phẩm mới của Iacub nằm trong danh sách dài các cuốn sách, vở kịch,phim truyền hình, nói về sự rơi khỏi vinh quang của người đàn ông từng đã đượcxem là Tổng thống tương lai của Pháp.
Hồi tháng 12 năm ngoái, Strauss-Kahn đã đồng ý trả tiền dàn xếp tài chínhvới một nữ hầu phòng mà ông bị buộc tội đã tấn công tình dục cô. Vụ bê bối khiếnông phải từ chức giám đốc Quỹ tiền tệ quốc tế.
Nhưng Strauss-Kahn vẫn chưa thoát rắc rối và đang bị điều tra ở Pháp vìcáo buộc đã dắt gái cho các bữa tiệc sex ở châu Âu và Washington./.
Trong "Beauty and the Beast" (Người đẹp và quái thú) dự kiến sẽ ra mắttrong ngày thứ 27/2, Iacub nói rằng mình đã có quan hệ tình cảm với Strauss-Kahntừ tháng 1 tới tháng 8/2012, giữa lúc xảy ra vụ bê bối liên quan tới cáo buộccựu Tổng giám đốc IMF đã tấn công tình dục một nữ hầu phòng New York một nămtrước đó.
Iacub không nêu tên Strauss-Kahn trong sách, nhưng nói với tờ Le NouvelObservateur rằng cuốn sách viết về ông này, đồng thời thừa nhận đã pha trộn hiệnthực với tưởng tượng.
Các luật sư của Strauss-Kahn cho biết trong ngày 26/2 họ sẽ tìm kiếm lệnhtịch thu các cuốn sách sau khi kiện Iacub và nhà xuất bản Stock vì tội xâm phạmđời tư.
Các luật sư Richard Malka và Jean Veil nói rằng nếu không đạt được lệnhtịch thu, họ sẽ tìm cách để các cuốn sách phải kèm theo một thông tin đính kèm.Tuy nhiên họ không tiết lộ thông tin đính kèm này sẽ có gì.
Strauss-Kahn, người gọi cuốn sách là "ghê tởm", đang đòi bồi thường tới100.000 euro (132.300 USD) từ Iacub và Stock, bên cạnh số tiền tương tự từ tờ LeNouvel Observateur.
Các luật sư của Stock và Le Nouvel Observateur đã từ chối bình luận về láđơn kiện sẽ được gửi tới một thẩm phán ở Paris vào 9 giờ sáng ngày thứ Ba.
Cuốn sách có bàn tới vụ tấn công tình dục ở New York và các vụ khác chốnglại Strauss-Kahn, cũng như mối quan hệ của ông với người vợ giàu có AnneSinclair mà ông mới ly thân hồi tháng 7.
Tác phẩm mới của Iacub nằm trong danh sách dài các cuốn sách, vở kịch,phim truyền hình, nói về sự rơi khỏi vinh quang của người đàn ông từng đã đượcxem là Tổng thống tương lai của Pháp.
Hồi tháng 12 năm ngoái, Strauss-Kahn đã đồng ý trả tiền dàn xếp tài chínhvới một nữ hầu phòng mà ông bị buộc tội đã tấn công tình dục cô. Vụ bê bối khiếnông phải từ chức giám đốc Quỹ tiền tệ quốc tế.
Nhưng Strauss-Kahn vẫn chưa thoát rắc rối và đang bị điều tra ở Pháp vìcáo buộc đã dắt gái cho các bữa tiệc sex ở châu Âu và Washington./.
Linh Vũ (Vietnam+)
