Tổng thống Mỹ Barack Obama đã nhậm chức nhiệm kỳ hai vào ngày 21/1 với lời kêu gọi cả nước đoàn kết, nhưng cảnh báo những đối thủ của ông rằng “sự chuyên chế” của họ sẽ không thể ngăn được những hành động của ông với các vấn đề biến đổi khí hậu, nhập cư và kiểm soát vũ khí. Ông Obama tuyên thệ cho nhiệm kỳ bốn năm nữa ở Nhà Trắng trước một biển người, với ước tính có khoảng 1 triệu người tham dự lễ nhậm chức, rồi sau đó có bài phát biểu nhậm chức trong đó ông đề cập đến nhiều vấn đề của chính quyền mới. “Chúng ta không tin rằng ở đất nước này tự do chỉ dành cho những người may mắn, hay hạnh phúc chỉ dành cho số ít”, ông Obama nói từ cánh phía tây của đồi Capitol. Tổng thống thứ 44 của Mỹ sử dụng lại nhiều lần cụm từ “nhân dân Mỹ chúng ta” được dùng trong hiến pháp trong bài phát biểu của ông. “Quyết định thuộc về chúng ta, và chúng ta không thể trì hoãn,” ông Obama nói. “Chúng ta không thể nhầm lẫn sự chuyên chế với nguyên tắc, trò đánh tráo khái niệm với những cuộc tranh luận tích cực. Chúng ta phải hành động, dù biết rằng những gì chúng ta làm được sẽ không hoàn hảo,” ông Obama tuyên bố. Ông Obama, tổng thống da đen đầu tiên của nước Mỹ, tuyên thệ nhậm chức với tay đặt trên cuốn Kinh Thánh từng thuộc về Abraham Lincoln, tổng thống đã chấm dứt chủ nghĩa nô lệ và biểu tượng nhân quyền Martin Luther King, Jr. Trong một hồi ức với lịch sử, lễ nhậm chức diễn ra vào ngày lễ liên bang kỷ niệm sinh nhật của King và phần đông những người có mặt là người Mỹ gốc Phi. Ông Obama và vợ Michelle bước ra khỏi chiếc xe bọc thép trong sự hoan hô vang dội của đám đông. Dù bài phát biểu được theo dõi trên toàn cầu, ông Obama đã bỏ qua vấn đề chính sách đối ngoại với chỉ vài đề cập ngắn gọn và không nhắc vấn đề cụ thể nào. “Chúng ta sẽ cho thấy quyết tâm nỗ lực và dàn xếp các khác biệt với những nước khác một cách hòa bình, không phải vì chúng ngây thơ về những nguy cơ mà chúng ta phải đối mặt, mà vì sự cam kết có thể giúp tránh được nghi ngờ và sợ hãi.” Nhiều luận điểm của ông Obama có thể khiến những người Cộng hòa khó chịu khi ông kêu gọi một xã hội chia sẻ nhiều hơn. Ông cũng đề cập tới các vấn đề như kiểm soát súng và biến đổi khí hậu. Ông nói nước Mỹ sẽ bảo vệ những người yếu đuối, những người nghèo và thiếu chăm sóc y tế cũng như muốn có sự bình đẳng hơn cho các nhóm sắc tộc, thêm quyền cho người đồng tính và an ninh với trẻ em, kiểm soát bạo lực do súng.
Ông Obama kêu gọi một xã hội chia sẻ nhiều hơn (Nguồn: AFP)
“Hành trình của chúng ta chưa kết thúc chừng nào những người anh chị em đồng tính của chúng ta chưa được đối xử như với mọi người theo pháp luật, vì nếu đúng là chúng ta sinh ra bình đẳng, thì chắc chắn tình yêu mà chúng ta dành cho nhau cũng bình đẳng”, ông Obama nói. “Hành trình của chúng ta chưa kết thúc chừng nào chúng ta chưa tìm ra một cách tốt hơn để chào đón những người di cư tài giỏi, đầy hy vọng coi nước Mỹ như một vùng đất của cơ hội… Hành trình của chúng ta chưa kết thúc chừng nào tất cả những trẻ em của chúng ta, từ những đường phố ở Detroit tới những ngọn đồi ở Appalachia, tới những con đường yên tĩnh ở Newtown, biết rằng các em được chăm sóc, yêu thương và luôn an toàn”./.
Trần Trọng (Vietnam+)
