Sáng 27/10, sau lễ đón chính thức tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã hội đàm với Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono.
Tại buổi hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt hoan nghênh Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono trở lại thăm Việt Nam đúng dịp hai nước chuẩn bị kỷ niệm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (30/12/2010) và tin tưởng chuyến thăm của Tổng thống Indonesia sẽ góp phần thắt chặt hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước.
Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono cảm ơn lòng mến khách và sự đón tiếp trọng thị, chu đáo mà Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho Đoàn, đồng thời đánh giá cao những thành tựu của Việt Nam trong phát triển kinh tế và vai trò quan trọng của Việt Nam tại các diễn đàn khu vực và quốc tế.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã chuyển đến Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và nhân dân Indonesia lời chia buồn sâu sắc nhất trước những tổn thất về người và của do trận động đất và sóng thần vừa gây ra tại khu vực Tây Sumatra, bày tỏ tin tưởng Chính phủ và nhân dân Indonesia nhanh chóng vượt qua giai đoạn khó khăn này để tiếp tục đà phát triển bền vững và năng động, có vai trò và vị thế ngày càng cao ở khu vực và trên thế giới.
Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước những phát triển tích cực trong quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước; trao đổi những phương hướng và biện pháp tăng cường hợp tác trong lĩnh vực chính trị, an ninh-quốc phòng, kinh tế, thương mại, đầu tư, giáo dục-đào tạo, nông-ngư nghiệp, giao thông-vận tải.
Hai nhà lãnh đạo cũng hoan nghênh nỗ lực của hai nước trong việc đàm phán phân định vùng đặc quyền kinh tế nhằm tạo cơ sở pháp lý cho hợp tác biển. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cảm ơn Chính phủ Indonesia đối xử nhân đạo với ngư dân Việt Nam bị bắt giữ và đề nghị Indonesia tiếp tục hợp tác giải quyết vấn đề này trên tinh thần hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa hai nước. Hai nhà Lãnh đạo cùng nhất trí tăng cường, mở rộng hợp tác cùng có lợi trong các lĩnh vực mà hai bên có tiềm năng như năng lượng, thủy hải sản, văn hóa-thể thao-du lịch, khoa học-công nghệ.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng đề nghị Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono xem xét sớm thành lập Hội hữu nghị Indonesia-Việt Nam để tăng cường hơn nữa giao lưu nhân dân hai nước.
Hai bên đánh giá cao và nhất trí tiếp tục duy trì sự hợp tác và phối hợp tốt đẹp tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, nhất là tại ASEAN, APEC và Liên hợp quốc. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đánh giá cao sự ủng hộ và hỗ trợ mà Indonesia dành cho Việt Nam trong vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2010 cũng như trong việc tổ chức Hội nghị những người đứng đầu cơ quan an ninh các nước ASEAN (MACOSA) và Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN mở rộng (ADMM+) vừa qua.
Hai nhà lãnh đạo cũng chia sẻ đánh giá cho rằng hòa bình, ổn định ở Biển Đông là nguyện vọng và lợi ích chung của các nước trong khu vực và điều quan trọng là cần thực hiện nghiêm chỉnh DOC và tiến tới COC.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí tin cậy, hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau.
Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono đã cùng chứng kiến lễ ký “Bản ghi nhớ về Hợp tác nghề cá và các vấn đề biển” và “Bản ghi nhớ về tăng cường hợp tác giữa các quan chức quốc phòng và các hoạt động liên quan.” Hai nhà Lãnh đạo đã đồng chủ trì buổi họp báo, thông báo những kết quả đạt được trong cuộc hội đàm chung.
Tham dự buổi hội đàm cấp cao Việt Nam-Indonesia về phía Việt Nam có Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh; Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Nguyễn Văn Chiền; Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát; Đại sứ Việt Nam tại Indonesia Nguyễn Hữu Dựng cùng một số quan chức cao cấp khác.
Về phía Indonesia có Bộ trưởng Điều phối Kinh tế Hatta Rajasa; Bộ trưởng Ngoại giao Marty M. Natalegawa; Bộ trưởng Phủ Tổng thống Sudi Silalahi; Bộ trưởng Quốc phòng Purnomo Yusgiantoro; Bộ trưởng Công nghiệp M. S. Hidayat; Bộ trưởng Thương mại Mari Elka Pangestu; Bộ trưởng Biển và Nghề cá Fadel Muhammad; Đại sứ Indonesia tại Việt Nam Pitono Purnomo cùng một số quan chức cấp cao khác.
Tổng thống nước Cộng hòa Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono và Phu nhân tiến hành chuyến thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phu nhân./.
Tại buổi hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt hoan nghênh Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono trở lại thăm Việt Nam đúng dịp hai nước chuẩn bị kỷ niệm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (30/12/2010) và tin tưởng chuyến thăm của Tổng thống Indonesia sẽ góp phần thắt chặt hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước.
Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono cảm ơn lòng mến khách và sự đón tiếp trọng thị, chu đáo mà Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho Đoàn, đồng thời đánh giá cao những thành tựu của Việt Nam trong phát triển kinh tế và vai trò quan trọng của Việt Nam tại các diễn đàn khu vực và quốc tế.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã chuyển đến Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và nhân dân Indonesia lời chia buồn sâu sắc nhất trước những tổn thất về người và của do trận động đất và sóng thần vừa gây ra tại khu vực Tây Sumatra, bày tỏ tin tưởng Chính phủ và nhân dân Indonesia nhanh chóng vượt qua giai đoạn khó khăn này để tiếp tục đà phát triển bền vững và năng động, có vai trò và vị thế ngày càng cao ở khu vực và trên thế giới.
Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước những phát triển tích cực trong quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước; trao đổi những phương hướng và biện pháp tăng cường hợp tác trong lĩnh vực chính trị, an ninh-quốc phòng, kinh tế, thương mại, đầu tư, giáo dục-đào tạo, nông-ngư nghiệp, giao thông-vận tải.
Hai nhà lãnh đạo cũng hoan nghênh nỗ lực của hai nước trong việc đàm phán phân định vùng đặc quyền kinh tế nhằm tạo cơ sở pháp lý cho hợp tác biển. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cảm ơn Chính phủ Indonesia đối xử nhân đạo với ngư dân Việt Nam bị bắt giữ và đề nghị Indonesia tiếp tục hợp tác giải quyết vấn đề này trên tinh thần hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa hai nước. Hai nhà Lãnh đạo cùng nhất trí tăng cường, mở rộng hợp tác cùng có lợi trong các lĩnh vực mà hai bên có tiềm năng như năng lượng, thủy hải sản, văn hóa-thể thao-du lịch, khoa học-công nghệ.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng đề nghị Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono xem xét sớm thành lập Hội hữu nghị Indonesia-Việt Nam để tăng cường hơn nữa giao lưu nhân dân hai nước.
Hai bên đánh giá cao và nhất trí tiếp tục duy trì sự hợp tác và phối hợp tốt đẹp tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, nhất là tại ASEAN, APEC và Liên hợp quốc. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đánh giá cao sự ủng hộ và hỗ trợ mà Indonesia dành cho Việt Nam trong vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2010 cũng như trong việc tổ chức Hội nghị những người đứng đầu cơ quan an ninh các nước ASEAN (MACOSA) và Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN mở rộng (ADMM+) vừa qua.
Hai nhà lãnh đạo cũng chia sẻ đánh giá cho rằng hòa bình, ổn định ở Biển Đông là nguyện vọng và lợi ích chung của các nước trong khu vực và điều quan trọng là cần thực hiện nghiêm chỉnh DOC và tiến tới COC.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí tin cậy, hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau.
Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono đã cùng chứng kiến lễ ký “Bản ghi nhớ về Hợp tác nghề cá và các vấn đề biển” và “Bản ghi nhớ về tăng cường hợp tác giữa các quan chức quốc phòng và các hoạt động liên quan.” Hai nhà Lãnh đạo đã đồng chủ trì buổi họp báo, thông báo những kết quả đạt được trong cuộc hội đàm chung.
Tham dự buổi hội đàm cấp cao Việt Nam-Indonesia về phía Việt Nam có Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh; Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Nguyễn Văn Chiền; Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát; Đại sứ Việt Nam tại Indonesia Nguyễn Hữu Dựng cùng một số quan chức cao cấp khác.
Về phía Indonesia có Bộ trưởng Điều phối Kinh tế Hatta Rajasa; Bộ trưởng Ngoại giao Marty M. Natalegawa; Bộ trưởng Phủ Tổng thống Sudi Silalahi; Bộ trưởng Quốc phòng Purnomo Yusgiantoro; Bộ trưởng Công nghiệp M. S. Hidayat; Bộ trưởng Thương mại Mari Elka Pangestu; Bộ trưởng Biển và Nghề cá Fadel Muhammad; Đại sứ Indonesia tại Việt Nam Pitono Purnomo cùng một số quan chức cấp cao khác.
Tổng thống nước Cộng hòa Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono và Phu nhân tiến hành chuyến thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phu nhân./.
Dương Đức Dũng (Vietnam+)
