Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Indonesia (từ ngày 10 - 12/7) của Thủ tướng Đức Angela Merkel nhân dịp kỷ niệm 60 năm quan hệ ngoại giao hai nước, ngày 11/7, hai bên đã ra tuyên bố chung về quan hệ đối tác toàn diện, xác định rõ các lĩnh vực cần ưu tiên và biện pháp thúc đẩy quan hệ hai nước.
Về chính trị, quốc phòng, an ninh, lãnh đạo hai nước xác định tăng cường trao đổi song phương các cấp nhằm thúc đẩy đối thoại và hợp tác chính trị trên những vấn đề song phương, khu vực và quốc tế cùng quan tâm thông qua các cơ chế tham vấn giữa lãnh đạo, quan chức cấp cao và cơ quan hoạch định chính sách của hai Bộ Ngoại giao; quyết định thành lập Nhóm Cố vấn Indonesia-Đức với các nhân vật nổi tiếng trên các lĩnh vực; đẩy mạnh can dự và ủng hộ lẫn nhau trong các khuôn khổ, diễn đàn đa phương như Liên hợp quốc, Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20), Quan hệ đối tác được tăng cường ASEAN-EU, Hội nghị Á-Âu (ASEM), Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF) và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE).
Hai nước xác định tiếp tục cơ chế hợp tác hiện hành về chính trị và an ninh thông qua triển khai Bản ghi nhớ về Hợp tác quốc phòng song phương giữa hai Bộ Quốc phòng, ký ngày 27/2/2012, nhất là hợp tác đào tạo, huấn luyện, nghiên cứu và phát triển, hỗ trợ nhân đạo, giảm nhẹ thiên tai, kho vận quân sự, quân y và gìn giữ hòa bình; thúc đẩy hợp tác giữa cảnh sát và cơ quan chức năng hai nước nhằm giải quyết các mối đe doạ an ninh quốc tế, tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm sử dụng công nghệ cao, nạn buôn người, rửa tiền, tham nhũng...
Trong tuyên bố chung, hai nước nhất trí đẩy mạnh hợp tác đầu tư, thương mại phục vụ tăng trưởng kinh tế và chống đói nghèo thông qua việc thường xuyên tiến hành các hình thức trao đổi giữa quan chức chính phủ hai nước về những vấn đề liên quan; tạo điều kiện thuận lợi cho mở rộng qui mô và chất lượng đầu tư, hợp tác kinh doanh; thúc đẩy hợp tác nông nghiệp bền vững, an ninh lương thực, lâm nghiệp và ngư nghiệp, trong đó chú trọng về xây dựng năng lực và hỗ trợ kỹ thuật; chú trọng mở rộng các cơ hội hợp tác tiềm năng về phát triển hạ tầng, đặc biệt là giao thông và truyền thông; nhận thức về tầm quan trọng của việc thiết lập Hiệp định đối tác kinh tế toàn diện EU-Indonesia; tăng cường tham vấn vì quyền lợi của nhau trong khuôn khổ G-20 và các tiến trình quốc tế khác trong khuôn khổ hành động của Liên hợp quốc...
Về các lĩnh vực khác, Thủ tướng Angela Merkel và Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono xác định hai nước sẽ tăng cường hợp tác về công nghệ và công nghiệp dược phẩm, quản lý bệnh viện; thúc đẩy hợp tác giáo dục bậc cao, nghiên cứu-trao đổi khoa học về ngành vũ trụ, vệ tinh, công nghệ sinh học, năng lượng tái tạo; thúc đẩy liên kết, giao lưu văn hóa nghệ thuật, thể thao, đào tạo ngôn ngữ và giao lưu nhân dân...
Bộ trưởng Kinh tế Indonesia Hatta Rajasa cho biết tổng giá trị trao đổi thương mại Indonesia-Đức năm 2011 đạt 6,69 tỷ USD, tăng 12% so với 5,98 tỷ USD năm 2010. Hai bên hy vọng sẽ nâng con số này lên ít nhất 12 tỷ USD vào năm 2015.
Đức hiện có khoảng 250 doanh nghiệp đang hoạt động tại Indonesia, trong đó có nhiều tập đoàn lớn như Siemens, BASF, BMW, Mercedes-Benz, Merck, Allianz và Deutsche Bank. Hai bên nhận thấy cần cải thiện quy mô đầu tư của Đức tại Indonesia hiện còn ở mức khiêm tốn (158,1 triệu USD năm 2011)./.
Về chính trị, quốc phòng, an ninh, lãnh đạo hai nước xác định tăng cường trao đổi song phương các cấp nhằm thúc đẩy đối thoại và hợp tác chính trị trên những vấn đề song phương, khu vực và quốc tế cùng quan tâm thông qua các cơ chế tham vấn giữa lãnh đạo, quan chức cấp cao và cơ quan hoạch định chính sách của hai Bộ Ngoại giao; quyết định thành lập Nhóm Cố vấn Indonesia-Đức với các nhân vật nổi tiếng trên các lĩnh vực; đẩy mạnh can dự và ủng hộ lẫn nhau trong các khuôn khổ, diễn đàn đa phương như Liên hợp quốc, Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20), Quan hệ đối tác được tăng cường ASEAN-EU, Hội nghị Á-Âu (ASEM), Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF) và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE).
Hai nước xác định tiếp tục cơ chế hợp tác hiện hành về chính trị và an ninh thông qua triển khai Bản ghi nhớ về Hợp tác quốc phòng song phương giữa hai Bộ Quốc phòng, ký ngày 27/2/2012, nhất là hợp tác đào tạo, huấn luyện, nghiên cứu và phát triển, hỗ trợ nhân đạo, giảm nhẹ thiên tai, kho vận quân sự, quân y và gìn giữ hòa bình; thúc đẩy hợp tác giữa cảnh sát và cơ quan chức năng hai nước nhằm giải quyết các mối đe doạ an ninh quốc tế, tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm sử dụng công nghệ cao, nạn buôn người, rửa tiền, tham nhũng...
Trong tuyên bố chung, hai nước nhất trí đẩy mạnh hợp tác đầu tư, thương mại phục vụ tăng trưởng kinh tế và chống đói nghèo thông qua việc thường xuyên tiến hành các hình thức trao đổi giữa quan chức chính phủ hai nước về những vấn đề liên quan; tạo điều kiện thuận lợi cho mở rộng qui mô và chất lượng đầu tư, hợp tác kinh doanh; thúc đẩy hợp tác nông nghiệp bền vững, an ninh lương thực, lâm nghiệp và ngư nghiệp, trong đó chú trọng về xây dựng năng lực và hỗ trợ kỹ thuật; chú trọng mở rộng các cơ hội hợp tác tiềm năng về phát triển hạ tầng, đặc biệt là giao thông và truyền thông; nhận thức về tầm quan trọng của việc thiết lập Hiệp định đối tác kinh tế toàn diện EU-Indonesia; tăng cường tham vấn vì quyền lợi của nhau trong khuôn khổ G-20 và các tiến trình quốc tế khác trong khuôn khổ hành động của Liên hợp quốc...
Về các lĩnh vực khác, Thủ tướng Angela Merkel và Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono xác định hai nước sẽ tăng cường hợp tác về công nghệ và công nghiệp dược phẩm, quản lý bệnh viện; thúc đẩy hợp tác giáo dục bậc cao, nghiên cứu-trao đổi khoa học về ngành vũ trụ, vệ tinh, công nghệ sinh học, năng lượng tái tạo; thúc đẩy liên kết, giao lưu văn hóa nghệ thuật, thể thao, đào tạo ngôn ngữ và giao lưu nhân dân...
Bộ trưởng Kinh tế Indonesia Hatta Rajasa cho biết tổng giá trị trao đổi thương mại Indonesia-Đức năm 2011 đạt 6,69 tỷ USD, tăng 12% so với 5,98 tỷ USD năm 2010. Hai bên hy vọng sẽ nâng con số này lên ít nhất 12 tỷ USD vào năm 2015.
Đức hiện có khoảng 250 doanh nghiệp đang hoạt động tại Indonesia, trong đó có nhiều tập đoàn lớn như Siemens, BASF, BMW, Mercedes-Benz, Merck, Allianz và Deutsche Bank. Hai bên nhận thấy cần cải thiện quy mô đầu tư của Đức tại Indonesia hiện còn ở mức khiêm tốn (158,1 triệu USD năm 2011)./.
(TTXVN)
