Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng mong muốn cùng với sự phát triển chung của quan hệ Việt Nam-Trung Quốc, hai bên sẽ quan tâm thúc đẩy hơn nữa quan hệ giao lưu, hợp tác giữa hai Quốc hội và nhân dân hai nước.
Tiếp Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc khóa 11, Chủ tịch Hiệp hội nhân dân Trung Quốc vì Hòa bình và Giải trừ quân bị (Hòa Tài) Hàn Khải Đức thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 2-5/2, chiều 4/2, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tin tưởng chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường và phát triển hơn nữa mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước.
Ghi nhận sự phát triển thiết thực và hiệu quả của quan hệ Việt Nam-Trung Quốc trên tất cả các lĩnh vực, ở các cấp, các ngành, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng khẳng định Việt Nam làm hết sức mình để vun đắp mối quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt Nam-Trung Quốc không ngừng phát triển cả bề rộng lẫn chiều sâu, ngày càng tin cậy lẫn nhau.
Chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã đạt được trong công cuộc cải cách và mở cửa, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng nêu rõ những kinh nghiệm trong quá trình phát triển của Trung Quốc rất hữu ích đối với Việt Nam.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng một lần nữa bày tỏ cảm ơn sự giúp đỡ quí báu mà Trung Quốc đã dành cho Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây, cũng như công cuộc xây dựng, phát triển đất nước ngày nay.
Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức nêu rõ nhân dân hai nước có quan hệ truyền thống lâu đời, từng ủng hộ, giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, cùng lựa chọn con đường đi lên chủ nghĩa xã hội; tin tưởng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước sẽ không ngừng được tăng cường và thúc đẩy, phù hợp với mong muốn và sự phát triển của cả hai bên.
Nhất trí với ý kiến của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng về việc tăng cường hơn nữa quan hệ giao lưu, hợp tác giữa hai Quốc hội, Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức cho biết qua chuyến thăm đã học hỏi được nhiều kinh nghiệm hoạt động của Quốc hội, nhất là trong việc tăng cường vai trò giám sát tối cao của Quốc hội.
Trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ, cơ chế làm việc gần giống nhau, Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức hy vọng thời gian tới hai Quốc hội sẽ tăng cường giao lưu, trao đổi, hợp tác trong những công việc cụ thể.
Trong thời gian ở thăm Việt Nam, đoàn đại biểu Hòa Tài đã làm việc với lãnh đạo Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Ủy ban Hòa bình Việt Nam, Quỹ Hòa bình và Phát triển Việt Nam, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Hồ Chí Minh, chào xã giao lãnh đạo Thành phố Hồ Chí Minh.
Trong các buổi làm việc, các bên đối tác Việt Nam và Trung Quốc đều đánh giá cao giá trị và tầm quan trọng của tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước Việt-Trung, khẳng định sự cần thiết phải tăng cường hợp tác toàn diện trên tinh thần 4 tốt, "vừa là đồng chí, vừa là anh em" vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Các bên cũng đã trao đổi nhiều ý kiến, chia sẻ kinh nghiệm hoạt động và thảo luận, thống nhất về các biện pháp nhằm góp phần thiết thực vào việc tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau, quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước trong Năm hữu nghị Việt-Trung 2010.
Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức khẳng định sự ủng hộ mạnh mẽ với cuộc đấu tranh của nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam và sẽ tăng cường hợp tác với Việt Nam trong vấn đề này thời gian tới./.
Tiếp Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc khóa 11, Chủ tịch Hiệp hội nhân dân Trung Quốc vì Hòa bình và Giải trừ quân bị (Hòa Tài) Hàn Khải Đức thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 2-5/2, chiều 4/2, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tin tưởng chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường và phát triển hơn nữa mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước.
Ghi nhận sự phát triển thiết thực và hiệu quả của quan hệ Việt Nam-Trung Quốc trên tất cả các lĩnh vực, ở các cấp, các ngành, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng khẳng định Việt Nam làm hết sức mình để vun đắp mối quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt Nam-Trung Quốc không ngừng phát triển cả bề rộng lẫn chiều sâu, ngày càng tin cậy lẫn nhau.
Chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã đạt được trong công cuộc cải cách và mở cửa, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng nêu rõ những kinh nghiệm trong quá trình phát triển của Trung Quốc rất hữu ích đối với Việt Nam.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng một lần nữa bày tỏ cảm ơn sự giúp đỡ quí báu mà Trung Quốc đã dành cho Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây, cũng như công cuộc xây dựng, phát triển đất nước ngày nay.
Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức nêu rõ nhân dân hai nước có quan hệ truyền thống lâu đời, từng ủng hộ, giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, cùng lựa chọn con đường đi lên chủ nghĩa xã hội; tin tưởng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước sẽ không ngừng được tăng cường và thúc đẩy, phù hợp với mong muốn và sự phát triển của cả hai bên.
Nhất trí với ý kiến của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng về việc tăng cường hơn nữa quan hệ giao lưu, hợp tác giữa hai Quốc hội, Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức cho biết qua chuyến thăm đã học hỏi được nhiều kinh nghiệm hoạt động của Quốc hội, nhất là trong việc tăng cường vai trò giám sát tối cao của Quốc hội.
Trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ, cơ chế làm việc gần giống nhau, Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức hy vọng thời gian tới hai Quốc hội sẽ tăng cường giao lưu, trao đổi, hợp tác trong những công việc cụ thể.
Trong thời gian ở thăm Việt Nam, đoàn đại biểu Hòa Tài đã làm việc với lãnh đạo Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, Ủy ban Hòa bình Việt Nam, Quỹ Hòa bình và Phát triển Việt Nam, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Hồ Chí Minh, chào xã giao lãnh đạo Thành phố Hồ Chí Minh.
Trong các buổi làm việc, các bên đối tác Việt Nam và Trung Quốc đều đánh giá cao giá trị và tầm quan trọng của tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước Việt-Trung, khẳng định sự cần thiết phải tăng cường hợp tác toàn diện trên tinh thần 4 tốt, "vừa là đồng chí, vừa là anh em" vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Các bên cũng đã trao đổi nhiều ý kiến, chia sẻ kinh nghiệm hoạt động và thảo luận, thống nhất về các biện pháp nhằm góp phần thiết thực vào việc tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau, quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước trong Năm hữu nghị Việt-Trung 2010.
Chủ tịch Hòa Tài Hàn Khải Đức khẳng định sự ủng hộ mạnh mẽ với cuộc đấu tranh của nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam và sẽ tăng cường hợp tác với Việt Nam trong vấn đề này thời gian tới./.
Nguyễn Thị Sự (Vietnam+)
