Chiều 25/11, tại Phủ Chủ tịch, trong buổi tiếp ông Bạch Ân Bồi, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam (Trung Quốc) đang ở thăm và làm việc tại Việt Nam, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhấn mạnh Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam mong muốn phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, đời đời hữu nghị với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc.
Chủ tịch nước khẳng định đối với những vấn đề nảy sinh, hai bên cần kịp thời và nhanh chóng giải quyết; phải mạnh mẽ đấu tranh với những luận điệu xuyên tạc, kích động, gây chia rẽ của các thế lực thù địch; cùng nhau giữ vững đường biên giới hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài để nhân dân hai nước yên ổn làm ăn, hợp tác phát triển.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bày tỏ vui mừng về quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt-Trung, cũng như sự hợp tác giữa các địa phương của hai nước, trong đó có tỉnh Vân Nam, phát triển đi vào chiều sâu, hiệu quả trong những năm qua. Chủ tịch nước đề nghị hai nước cần tăng cường hợp tác toàn diện, đặc biệt chú trọng hợp tác xây dựng Đảng, công tác tư tưởng. Quan hệ giữa hai Đảng Cộng sản ngày càng củng cố và thực sự tin cậy chính là nền tảng và động lực thúc đẩy hợp tác giữa hai nước. Cùng với đó, hai bên cần thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, du lịch..., thực hiện hiệu quả các chương trình, dự án đã ký kết để đưa sự hợp tác giữa hai nước đi vào chiều sâu.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hoan nghênh và đánh giá cao tỉnh Vân Nam, cùng với tăng cường hợp tác với các tỉnh phía Bắc Việt Nam, đang mở rộng quan hệ với tỉnh Khánh Hòa và Thành phố Hồ Chí Minh. Chủ tịch nước đề nghị tỉnh Vân Nam đẩy mạnh tìm kiếm cơ hội, tiến hành đầu tư tại Việt Nam; tăng cường các hoạt động giao lưu văn hóa, quan hệ giữa các đoàn thể, ngoại giao nhân dân.
Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam Bạch Ân Bồi bày tỏ ấn tượng về sự phát triển nhanh chóng của Việt Nam cũng như quan hệ giữa hai nước cả ở cấp độ quốc gia và địa phương. Theo phương châm “16 chữ” và tinh thần “4 tốt,” hợp tác giữa tỉnh Vân Nam với Việt Nam không ngừng mở rộng; cơ chế hợp tác giữa Vân Nam với các địa phương của Việt Nam phát huy hiệu quả to lớn.
Tỉnh Vân Nam nhận thấy rất rõ những tiềm năng, thế mạnh có thể bổ sung, hỗ trợ nhau trong hợp tác kinh tế, thương mại với các địa phương của Việt Nam; cam kết nỗ lực cùng với phía Việt Nam nâng kim ngạch thương mại song phương với Việt Nam lên 1 tỷ USD trong năm nay và đạt 2 tỷ USD vào năm 2015.
Bí thư Tỉnh ủy Bạch Ân Bồi cũng nêu rõ: Vân Nam có biên giới với Việt Nam, vì vậy tỉnh có trách nhiệm và sẽ cố gắng hết sức cùng với các địa phương giáp biên giới của Việt Nam xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài. Những vấn đề nảy sinh sẽ được tập trung giải quyết ở cấp địa phương. Đây là cơ sở quan trọng để củng cố và phát triển mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.
Chủ tịch nước khẳng định đối với những vấn đề nảy sinh, hai bên cần kịp thời và nhanh chóng giải quyết; phải mạnh mẽ đấu tranh với những luận điệu xuyên tạc, kích động, gây chia rẽ của các thế lực thù địch; cùng nhau giữ vững đường biên giới hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài để nhân dân hai nước yên ổn làm ăn, hợp tác phát triển.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bày tỏ vui mừng về quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt-Trung, cũng như sự hợp tác giữa các địa phương của hai nước, trong đó có tỉnh Vân Nam, phát triển đi vào chiều sâu, hiệu quả trong những năm qua. Chủ tịch nước đề nghị hai nước cần tăng cường hợp tác toàn diện, đặc biệt chú trọng hợp tác xây dựng Đảng, công tác tư tưởng. Quan hệ giữa hai Đảng Cộng sản ngày càng củng cố và thực sự tin cậy chính là nền tảng và động lực thúc đẩy hợp tác giữa hai nước. Cùng với đó, hai bên cần thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, du lịch..., thực hiện hiệu quả các chương trình, dự án đã ký kết để đưa sự hợp tác giữa hai nước đi vào chiều sâu.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hoan nghênh và đánh giá cao tỉnh Vân Nam, cùng với tăng cường hợp tác với các tỉnh phía Bắc Việt Nam, đang mở rộng quan hệ với tỉnh Khánh Hòa và Thành phố Hồ Chí Minh. Chủ tịch nước đề nghị tỉnh Vân Nam đẩy mạnh tìm kiếm cơ hội, tiến hành đầu tư tại Việt Nam; tăng cường các hoạt động giao lưu văn hóa, quan hệ giữa các đoàn thể, ngoại giao nhân dân.
Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam Bạch Ân Bồi bày tỏ ấn tượng về sự phát triển nhanh chóng của Việt Nam cũng như quan hệ giữa hai nước cả ở cấp độ quốc gia và địa phương. Theo phương châm “16 chữ” và tinh thần “4 tốt,” hợp tác giữa tỉnh Vân Nam với Việt Nam không ngừng mở rộng; cơ chế hợp tác giữa Vân Nam với các địa phương của Việt Nam phát huy hiệu quả to lớn.
Tỉnh Vân Nam nhận thấy rất rõ những tiềm năng, thế mạnh có thể bổ sung, hỗ trợ nhau trong hợp tác kinh tế, thương mại với các địa phương của Việt Nam; cam kết nỗ lực cùng với phía Việt Nam nâng kim ngạch thương mại song phương với Việt Nam lên 1 tỷ USD trong năm nay và đạt 2 tỷ USD vào năm 2015.
Bí thư Tỉnh ủy Bạch Ân Bồi cũng nêu rõ: Vân Nam có biên giới với Việt Nam, vì vậy tỉnh có trách nhiệm và sẽ cố gắng hết sức cùng với các địa phương giáp biên giới của Việt Nam xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài. Những vấn đề nảy sinh sẽ được tập trung giải quyết ở cấp địa phương. Đây là cơ sở quan trọng để củng cố và phát triển mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.
Nhận lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam, Trung Quốc Bạch Ân Bồi dẫn đầu đoàn đại biểu tỉnh Vân Nam sang thăm Việt Nam từ ngày 22-26/11/2010.
Ngày 25/11, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm đã tiếp và chiêu đãi Bí thư Tỉnh ủy Bạch Ân Bồi và các thành viên trong đoàn. Cũng trong sáng 25/11, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam đã đến chào Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng.
Ngoài Hà Nội, đoàn đã đi thăm Thành phố Hồ Chí Minh và Nha Trang./.
Dương Đức Dũng (TTXVN/Vietnam+)
