Hãng sản xuất xe hơi Volvo của Thụy Điển có ý định dừng sản xuất mẫu V50 station wagon ở Mỹ, do nhu cầu tại đây đang xuống thấp trong bối cảnh người tiêu dùng không còn mặn mà lắm với mẫu xe này.
Trong một tuyên bố, Giám đốc điều hành cấp cao của Volvo Bắc Mỹ Doug Speck, cho hay V50 sẽ không còn bán tại Mỹ nữa, song thay vào đó, hãng sẽ tiếp tục bán mẫu XC70, một mẫu station wagon lớn hơn nhưng được tiếp thị với tư cách là một mẫu crossover.
Speck nói: “Trong thập niên qua, phân khúc xe station wagon truyền thống đang trên đà suy giảm. Nhưng trong giai đoạn này, phân khúc xe crossover lại tăng trưởng theo cấp số nhân. Thực tế này cho thấy xe crossover là của ngày hôm nay còn mẫu wagon là của ngày hôm qua."
Theo Automotive News, xét về mặt doanh số, Volvo dường như có quyết định đúng khi doanh số của mẫu V50 đã giảm xuống rất nhiều trong những năm gần đây, đặc biệt là trong năm 2010 khi hãng chỉ bán được 1.720 chiếc.
Trong khi đó, trong năm 2010, Volvo đã bàn giao tổng cộng 3.951 chiếc XC70 crossover và trong năm nay, doanh số này dự kiến sẽ còn tăng cao hơn./.
Trong một tuyên bố, Giám đốc điều hành cấp cao của Volvo Bắc Mỹ Doug Speck, cho hay V50 sẽ không còn bán tại Mỹ nữa, song thay vào đó, hãng sẽ tiếp tục bán mẫu XC70, một mẫu station wagon lớn hơn nhưng được tiếp thị với tư cách là một mẫu crossover.
Speck nói: “Trong thập niên qua, phân khúc xe station wagon truyền thống đang trên đà suy giảm. Nhưng trong giai đoạn này, phân khúc xe crossover lại tăng trưởng theo cấp số nhân. Thực tế này cho thấy xe crossover là của ngày hôm nay còn mẫu wagon là của ngày hôm qua."
Theo Automotive News, xét về mặt doanh số, Volvo dường như có quyết định đúng khi doanh số của mẫu V50 đã giảm xuống rất nhiều trong những năm gần đây, đặc biệt là trong năm 2010 khi hãng chỉ bán được 1.720 chiếc.
Trong khi đó, trong năm 2010, Volvo đã bàn giao tổng cộng 3.951 chiếc XC70 crossover và trong năm nay, doanh số này dự kiến sẽ còn tăng cao hơn./.
Huy Bình (Vietnam+)
