Chiều23/10, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Ủy viênQuốc vụ, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ đang có chuyếnthăm, làm việc tại Việt Nam.
Hoan nghênh Bộ trưởng Mạnh KiếnTrụ sang thăm, làm việc và dự Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạmlần thứ 3 giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc; Thủ tướngNguyễn Tấn Dũng đánh giá cao sự phối hợp, hợp tác chặt chẽ giữa Bộ Côngan hai nước trong thời gian qua, nhất là phối hợp trong phòng chống tộiphạm ở khu vực biên giới Việt Nam-Trung Quốc; cho rằng những kết quảhợp tác tốt đẹp giữa Bộ Công an hai nước là đóng góp thiết thực vào thúcđẩy quan hệ hợp tác chung giữa hai nước trên các lĩnh vực.
Thủ tướngNguyễn Tấn Dũng mong muốn, Bộ Công an hai nước tiếp tục triển khai hiệuquả, sâu rộng hơn nữa các hoạt động hợp tác trên các mặt; khẳng địnhChính phủ Việt Nam luôn ủng hộ các hoạt động hợp tác giữa hai Bộ.
TheoThủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Việt Nam và Trung Quốc là hai nước lánggiềng, hữu nghị; quan hệ Việt Nam-Trung Quốc được các thế hệ lãnh đạohai nước dầy công vun đắp; trách nhiệm của hai nước là phải cùng nhauphát huy, gìn giữ và đưa quan hệ hai nước ngày càng phát triển tốtđẹp, sâu rộng, hiệu quả.
Đảng, Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng quan hệhợp tác với Trung Quốc và sẽ nỗ lực hết mình để cùng với phía Trung Quốcthúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai nước trên các lĩnhvực vì lợi ích và sự phát triển chung của cả hai bên- Thủ tướng NguyễnTấn Dũng nhấn mạnh.
Tại buổi tiếp, Thủ tướng Nguyễn TấnDũng cũng nhấn mạnh, hiện quan hệ Việt Nam-Trung Quốc vẫn còn tồn tạinhận thức khác biệt về vấn đề trên biển. Trên tinh thần đồng chí, anh emvà trên tinh thần Thỏa thuận cấp cao giữa hai nước, trên cơ sở luậtpháp quốc tế, hai bên cùng nhau bàn bạc, thảo luận, đàm phán để tìm ragiải pháp thỏa đáng, lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được; khôngđể vấn đề về Biển Đông làm ảnh hưởng đến quan hệ hợp tác chung giữa hainước.
Bày tỏ cảm ơn Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã dành thờigian tiếp, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ cho biết, thời gian quan quan hệ hợptác giữa Bộ Công an hai nước là hết sức hiệu quả và tốt đẹp.
Hai bên đãphối hợp chặt chẽ trong công tác đấu tranh, phòng, chống tội phạm nhưtội phạm ma túy, tội phạm buôn bán người, tội phạm lừa đảo viễn thông,tội phạm buôn bán vũ khí, tội phạm công nghệ cao cùng nhiều loại hìnhtội phạm khác ở khu vực biên giới.
Bộ Công an Trung Quốc sẽ tiếp tụcphối hợp, hợp tác chặt chẽ với Bộ Công an Việt Nam nhằm triển khai thựchiện hiệu quả các thỏa thuận hợp tác mà hai bên đã thống nhất, góp phầnthúc đẩy quan hệ hữu nghị, truyền thống tốt đẹp chung giữa Việt Nam vàTrung Quốc trên các lĩnh vực, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ khẳng định.
Đềcập đến vấn đề về Biển Đông, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ bày tỏ đồng tìnhvới quan điểm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là hai bên cần cùng nhau bànbạc, thảo luận, đàm phán để tìm ra giải pháp thỏa đáng, lâu dài mà haibên đều có thể chấp nhận được; tin tưởng vấn đề về Biển Đông sẽ khônglàm ảnh hưởng đến quan hệ đại cục Việt Nam-Trung Quốc./.
Hoan nghênh Bộ trưởng Mạnh KiếnTrụ sang thăm, làm việc và dự Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạmlần thứ 3 giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc; Thủ tướngNguyễn Tấn Dũng đánh giá cao sự phối hợp, hợp tác chặt chẽ giữa Bộ Côngan hai nước trong thời gian qua, nhất là phối hợp trong phòng chống tộiphạm ở khu vực biên giới Việt Nam-Trung Quốc; cho rằng những kết quảhợp tác tốt đẹp giữa Bộ Công an hai nước là đóng góp thiết thực vào thúcđẩy quan hệ hợp tác chung giữa hai nước trên các lĩnh vực.
Thủ tướngNguyễn Tấn Dũng mong muốn, Bộ Công an hai nước tiếp tục triển khai hiệuquả, sâu rộng hơn nữa các hoạt động hợp tác trên các mặt; khẳng địnhChính phủ Việt Nam luôn ủng hộ các hoạt động hợp tác giữa hai Bộ.
TheoThủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Việt Nam và Trung Quốc là hai nước lánggiềng, hữu nghị; quan hệ Việt Nam-Trung Quốc được các thế hệ lãnh đạohai nước dầy công vun đắp; trách nhiệm của hai nước là phải cùng nhauphát huy, gìn giữ và đưa quan hệ hai nước ngày càng phát triển tốtđẹp, sâu rộng, hiệu quả.
Đảng, Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng quan hệhợp tác với Trung Quốc và sẽ nỗ lực hết mình để cùng với phía Trung Quốcthúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai nước trên các lĩnhvực vì lợi ích và sự phát triển chung của cả hai bên- Thủ tướng NguyễnTấn Dũng nhấn mạnh.
Tại buổi tiếp, Thủ tướng Nguyễn TấnDũng cũng nhấn mạnh, hiện quan hệ Việt Nam-Trung Quốc vẫn còn tồn tạinhận thức khác biệt về vấn đề trên biển. Trên tinh thần đồng chí, anh emvà trên tinh thần Thỏa thuận cấp cao giữa hai nước, trên cơ sở luậtpháp quốc tế, hai bên cùng nhau bàn bạc, thảo luận, đàm phán để tìm ragiải pháp thỏa đáng, lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được; khôngđể vấn đề về Biển Đông làm ảnh hưởng đến quan hệ hợp tác chung giữa hainước.
Bày tỏ cảm ơn Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã dành thờigian tiếp, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ cho biết, thời gian quan quan hệ hợptác giữa Bộ Công an hai nước là hết sức hiệu quả và tốt đẹp.
Hai bên đãphối hợp chặt chẽ trong công tác đấu tranh, phòng, chống tội phạm nhưtội phạm ma túy, tội phạm buôn bán người, tội phạm lừa đảo viễn thông,tội phạm buôn bán vũ khí, tội phạm công nghệ cao cùng nhiều loại hìnhtội phạm khác ở khu vực biên giới.
Bộ Công an Trung Quốc sẽ tiếp tụcphối hợp, hợp tác chặt chẽ với Bộ Công an Việt Nam nhằm triển khai thựchiện hiệu quả các thỏa thuận hợp tác mà hai bên đã thống nhất, góp phầnthúc đẩy quan hệ hữu nghị, truyền thống tốt đẹp chung giữa Việt Nam vàTrung Quốc trên các lĩnh vực, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ khẳng định.
Đềcập đến vấn đề về Biển Đông, Bộ trưởng Mạnh Kiến Trụ bày tỏ đồng tìnhvới quan điểm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là hai bên cần cùng nhau bànbạc, thảo luận, đàm phán để tìm ra giải pháp thỏa đáng, lâu dài mà haibên đều có thể chấp nhận được; tin tưởng vấn đề về Biển Đông sẽ khônglàm ảnh hưởng đến quan hệ đại cục Việt Nam-Trung Quốc./.
Thiện Thuật (TTXVN)
