Chiều 23/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp ngài Shimon Peres, Tổng thống Nhà nước Israel đang ở thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang.
Tổng thống Shimon Peres bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm Việt Nam, tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới.
Tổng thống chúc mừng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được Đại hội XI bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và cảm ơn sự đón tiếp mà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam dành cho đoàn; đánh giá cao những thành tựu và kinh nghiệm xây dựng, phát triển đất nước cũng như uy tín, vị thế của Việt Nam trong khu vực và trên thế giới.
Tổng thống Shimon Peres thông báo với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng một số nét lớn về tình hình Israel gần đây; bày tỏ mong muốn thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực, trước hết là về khoa học công nghệ, nông nghiệp, giáo dục đào tạo là những ngành Israel có thế mạnh.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bày tỏ tin tưởng rằng chuyến thăm lần này sẽ góp phần thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai nước trong các lĩnh vực kinh tế, khoa học-kỹ thuật, thương mại và đầu tư.
Tổng Bí thư thông báo với Tổng thống Shimon Peres một số nét khái quát về tình hình Việt Nam gần đây, về đường lối đổi mới và những kết quả của Đại hội lần thứ XI Đảng Cộng sản Việt Nam. Tổng Bí thư bày tỏ mong muốn tiếp tục tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác với Israel vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình và phát triển ở khu vực, cũng như trên thế giới.
Chiều cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ, tiếp Tổng thống Shimon Peres, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hoan nghênh và đánh giá cao kết quả hội đàm giữa ngài Shimon Peres với Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; cho rằng chuyến thăm của ngài Shimon Peres sẽ tạo bước ngoặt mới đưa quan hệ hợp tác giữa hai nước ngày càng phát triển.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đánh giá cao những thành tựu phát triển của Israel, đặc biệt là trên lĩnh vực khoa học công nghệ; khẳng định Việt Nam mong muốn cùng hợp tác bền vững, lâu dài, cùng có lợi với Israel.
Đề nghị Chính phủ hai nước triển khai có hiệu quả các Thỏa thuận chuyến thăm của ngài Shimon Peres, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đề nghị hai nước sớm thành lập Ủy ban kinh tế, thương mai, khoa học công nghệ trong năm 2011, đồng thời hỗ trợ Việt Nam trong chăn nuôi bò sữa, tiếp tục hỗ trợ đào tạo chuyên gia cho Việt Nam trên lĩnh vực nông nghiệp, tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai nước đẩy mạnh đầu tư, thương mai và du lịch…
Nhất trí cao với ý kiến của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Tổng thống Shimon Peres bày tỏ vui mừng trước quan mai hệ hợp tác giữa hai nước, nhất là trên lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học công nghệ.
Tổng thống Shimon Peres cho biết đất nước Israel phát triển như ngày nay là nhờ khoa học công nghệ, trong đó áp dụng công nghệ cao vào sản xuất nông nghiệp (giá trị sản phẩm trên diện tích canh tác cao gấp 10 lần so với quốc gia khác). Do vậy mục đích chuyến thăm Việt Nam lần này nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai nước, nhất là trên lĩnh vực nông nghiệp, phát triển chăn nuôi bò sữa.
Tổng thống Shimon Peres khẳng định sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trên những lĩnh vực mà hai bên có tiềm năng trong tương lai, vì lợi ích của nhân dân hai nước./.
Tổng thống Shimon Peres bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm Việt Nam, tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới.
Tổng thống chúc mừng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được Đại hội XI bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và cảm ơn sự đón tiếp mà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam dành cho đoàn; đánh giá cao những thành tựu và kinh nghiệm xây dựng, phát triển đất nước cũng như uy tín, vị thế của Việt Nam trong khu vực và trên thế giới.
Tổng thống Shimon Peres thông báo với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng một số nét lớn về tình hình Israel gần đây; bày tỏ mong muốn thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực, trước hết là về khoa học công nghệ, nông nghiệp, giáo dục đào tạo là những ngành Israel có thế mạnh.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bày tỏ tin tưởng rằng chuyến thăm lần này sẽ góp phần thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai nước trong các lĩnh vực kinh tế, khoa học-kỹ thuật, thương mại và đầu tư.
Tổng Bí thư thông báo với Tổng thống Shimon Peres một số nét khái quát về tình hình Việt Nam gần đây, về đường lối đổi mới và những kết quả của Đại hội lần thứ XI Đảng Cộng sản Việt Nam. Tổng Bí thư bày tỏ mong muốn tiếp tục tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác với Israel vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình và phát triển ở khu vực, cũng như trên thế giới.
Chiều cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ, tiếp Tổng thống Shimon Peres, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hoan nghênh và đánh giá cao kết quả hội đàm giữa ngài Shimon Peres với Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; cho rằng chuyến thăm của ngài Shimon Peres sẽ tạo bước ngoặt mới đưa quan hệ hợp tác giữa hai nước ngày càng phát triển.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đánh giá cao những thành tựu phát triển của Israel, đặc biệt là trên lĩnh vực khoa học công nghệ; khẳng định Việt Nam mong muốn cùng hợp tác bền vững, lâu dài, cùng có lợi với Israel.
Đề nghị Chính phủ hai nước triển khai có hiệu quả các Thỏa thuận chuyến thăm của ngài Shimon Peres, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đề nghị hai nước sớm thành lập Ủy ban kinh tế, thương mai, khoa học công nghệ trong năm 2011, đồng thời hỗ trợ Việt Nam trong chăn nuôi bò sữa, tiếp tục hỗ trợ đào tạo chuyên gia cho Việt Nam trên lĩnh vực nông nghiệp, tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai nước đẩy mạnh đầu tư, thương mai và du lịch…
Nhất trí cao với ý kiến của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Tổng thống Shimon Peres bày tỏ vui mừng trước quan mai hệ hợp tác giữa hai nước, nhất là trên lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học công nghệ.
Tổng thống Shimon Peres cho biết đất nước Israel phát triển như ngày nay là nhờ khoa học công nghệ, trong đó áp dụng công nghệ cao vào sản xuất nông nghiệp (giá trị sản phẩm trên diện tích canh tác cao gấp 10 lần so với quốc gia khác). Do vậy mục đích chuyến thăm Việt Nam lần này nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai nước, nhất là trên lĩnh vực nông nghiệp, phát triển chăn nuôi bò sữa.
Tổng thống Shimon Peres khẳng định sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trên những lĩnh vực mà hai bên có tiềm năng trong tương lai, vì lợi ích của nhân dân hai nước./.
(TTXVN/Vietnam+)
