Báo Granma - cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Cuba, mới đây đã đăng bài viếtcủa nữ nhà báo Cuba nổi tiếng Marta Roja ca ngợi cuốn "Nhật ký Đặng Thùy Trâm."
Trong bài viết, nhà báo Marta Roja bình luận: "Nhật ký Đặng Thùy Trâm là mộtcuốn sách vô cùng xúc động, tình cảm và rất con người. Có thể nói đây là mộttrong những cuốn sách ấn tượng nhất trong thể loại nhật ký được viết trong thếkỷ XX. Cuốn sách này chỉ có thể so sánh với cuốn Nhật ký Ana Frank. Tuy nhiênkhác với Nhật ký Ana Frank, trong câu chuyện của Đặng Thùy Trâm có cuộc đời củahai con người."
Bà Marta Roja, người bạn thân thiết của nhân dân Việt Nam, bày tỏ trong câuchuyện của Đặng Thùy Trâm còn có viên sỹ quan Mỹ Frederic Whitehurt, người đãgiữ cuốn nhật ký của nữ bác sỹ quân y, anh hùng liệt sỹ Đặng Thùy Trâm trongsuốt 35 năm qua.
Bà Marta Roja, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Cuba-Việt Nam, nhấn mạnh cuốn nhật kýcủa Đặng Thùy Trâm đã "đốt cháy" tâm hồn của Frederic Whitehurt trong hơn bathập kỷ, kể từ khi ông biết được nội dung cuốn nhật ký nhặt được trong chiếntranh này. Đây cũng là "hội chứng Việt Nam" của những người lính Mỹ trở về từcuộc chiến tàn khốc.
Tâm hồn của Frederic Whitehurt chỉ có thể thanh thản cho tới tận khi ông quaytrở lại Việt Nam và tận tay trao trả cuốn nhật ký cho người mẹ của Đặng ThùyTrâm.
Bà Marta Roja cũng trích đăng nhiều đoạn trong cuốn "Nhật ký Đặng Thùy Trâm."
Tờ Granma cũng cho biết cuốn "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" đã được dịch sang tiếng Anhvà nhiều ngôn ngữ khác. Bản dịch bằng tiếng Tây Ban Nha, do Nhà xuất bản Khoahọc xã hội của Viện sách Cuba, đã ra mắt bạn đọc tại Hội chợ sách quốc tế Havanahồi đầu năm nay.
Bộ phim "Đừng đốt" của Đạo diễn Đặng Nhật Minh dựa trên câu chuyện này cũng đãra mắt khán giả truyền hình Cuba nhân kỷ niệm 36 năm Chiến thắng 30/4 vừa qua./.
Trong bài viết, nhà báo Marta Roja bình luận: "Nhật ký Đặng Thùy Trâm là mộtcuốn sách vô cùng xúc động, tình cảm và rất con người. Có thể nói đây là mộttrong những cuốn sách ấn tượng nhất trong thể loại nhật ký được viết trong thếkỷ XX. Cuốn sách này chỉ có thể so sánh với cuốn Nhật ký Ana Frank. Tuy nhiênkhác với Nhật ký Ana Frank, trong câu chuyện của Đặng Thùy Trâm có cuộc đời củahai con người."
Bà Marta Roja, người bạn thân thiết của nhân dân Việt Nam, bày tỏ trong câuchuyện của Đặng Thùy Trâm còn có viên sỹ quan Mỹ Frederic Whitehurt, người đãgiữ cuốn nhật ký của nữ bác sỹ quân y, anh hùng liệt sỹ Đặng Thùy Trâm trongsuốt 35 năm qua.
Bà Marta Roja, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Cuba-Việt Nam, nhấn mạnh cuốn nhật kýcủa Đặng Thùy Trâm đã "đốt cháy" tâm hồn của Frederic Whitehurt trong hơn bathập kỷ, kể từ khi ông biết được nội dung cuốn nhật ký nhặt được trong chiếntranh này. Đây cũng là "hội chứng Việt Nam" của những người lính Mỹ trở về từcuộc chiến tàn khốc.
Tâm hồn của Frederic Whitehurt chỉ có thể thanh thản cho tới tận khi ông quaytrở lại Việt Nam và tận tay trao trả cuốn nhật ký cho người mẹ của Đặng ThùyTrâm.
Bà Marta Roja cũng trích đăng nhiều đoạn trong cuốn "Nhật ký Đặng Thùy Trâm."
Tờ Granma cũng cho biết cuốn "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" đã được dịch sang tiếng Anhvà nhiều ngôn ngữ khác. Bản dịch bằng tiếng Tây Ban Nha, do Nhà xuất bản Khoahọc xã hội của Viện sách Cuba, đã ra mắt bạn đọc tại Hội chợ sách quốc tế Havanahồi đầu năm nay.
Bộ phim "Đừng đốt" của Đạo diễn Đặng Nhật Minh dựa trên câu chuyện này cũng đãra mắt khán giả truyền hình Cuba nhân kỷ niệm 36 năm Chiến thắng 30/4 vừa qua./.
(TTXVN/Vietnam+)
