Nhân chuyến thăm cấp Nhà nước của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tới SriLanka, ngày 13/10, tờ "Thời báo Tài chính hàng ngày" (Daily FinancialTime) của Sri Lanka đã đăng nội dung trả lời phỏng vấn của Chủ tịch nướcTrương Tấn Sang dành riêng cho báo.
Chủ tịch nước Trương TấnSang nhấn mạnh Việt Nam và Sri Lanka có mối quan hệ hữu nghị truyềnthống và hợp tác nhiều mặt cả trong quá khứ và hiện tại.
Nhân dân ViệtNam luôn ghi nhớ sự ủng hộ của Sri Lanka trong cuộc kháng chiến giànhđộc lập dân tộc trước đây cũng như trong công cuộc xây dựng, phát triểnđất nước hiện nay.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ hy vọng chuyếnthăm sẽ làm sâu sắc hơn quan hệ gắn bó giữa hai nước, qua đó góp phầncủng cố sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau giữa lãnh đạo và nhân dân hainước, đồng thời mở rộng hợp tác trên nhiều lĩnh vực, nhất là kinh tế,thương mại và đầu tư,...
Chuyến thăm cũng là dịp để lãnh đạo hai nướcchia sẻ kinh nghiệm phát triển đất nước, trao đổi về tình hình quốc tếvà khu vực, thảo luận các biện pháp tăng cường phối hợp trên các diễnđàn khu vực và quốc tế, vì hòa bình, ổn định và phát triển chung.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định quan hệ truyền thống, hữunghị và hợp tác giữa Việt Nam và Xri Lanca đã phát triển tốt đẹp trongthời gian qua. Về chính trị, hai nước đã tăng cường tiếp xúc ở các cấp,luôn ủng hộ và phối hợp chặt chẽ với nhau tại các diễn đàn quốc tế nhưLiên hợp quốc, Phong trào Không liên kết,… Quan hệ kinh tế giữa hai nướccũng đã có những tiến triển tốt đẹp với kim ngạch thương mại hai chiềutăng từ 30,1 triệu USD năm 2000 lên hơn 93 triệu USD năm 2010. Về đầutư, Xri Lanca hiện có 7 dự án tại Việt Nam với tổng vốn đăng ký 13,5triệu USD.
Tuy nhiên, những kết quả này chưa thực sự tương xứng với tiềmnăng và quan hệ chính trị giữa hai nước. Chủ tịch nước bày tỏ tin tưởngtại kỳ họp lần thứ 3 tới đây của Ủy ban Hỗn hợp hai nước diễn ra tạiViệt Nam, hai bên sẽ đề ra được phương hướng hợp tác cụ thể nhằm triểnkhai những thỏa thuận đạt được trong chuyến thăm này, góp phần đưa quanhệ Việt Nam-Sri Lanka lên tầm cao mới.
Về tương lai quan hệhai nước, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho biết chính sách nhất quáncủa Việt Nam là luôn coi trọng và tăng cường quan hệ hữu nghị truyềnthống tốt đẹp giữa Việt Nam và Sri Lanka, cả về chiều rộng và chiều sâu.Theo đó, quan hệ chính trị sẽ tiếp tục được củng cố và phát triển thôngqua việc tăng cường trao đổi đoàn các cấp, đẩy mạnh quan hệ về mặtĐảng, Nhà nước và giao lưu nhân dân. Ngoài ra, hai bên cũng sẽ tiếp tụcủng hộ nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế, đẩy mạnh hợp tác chốngkhủng bố và tội phạm có tổ chức,…
Chủ tịch nước Trương TấnSang khẳng định tiềm năng hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư của hainước còn rất lớn, nên cần tập trung vào các lĩnh vực có thế mạnh như dầukhí, nông nghiệp, thủy-hải sản, chăn nuôi, giáo dục, văn hóa, du lịch,xây dựng... Về trao đổi thương mại, hai bên đặt mục tiêu đạt 500 triệuUSD vào năm 2015.
Theo đó, Việt Nam sẽ tăng cường xuất khẩu sang SriLanka hàng nông sản, tiêu dùng, máy nông nghiệp, cao su, hải sản, hàngđiện tử, vật liệu xây dựng,… và nhập khẩu các mặt hàng có thế mạnh của Sri Lanka. Việt Nam có thể tham gia các dự án tái thiết cơ sở hạ tầng,thị trường viễn thông và xây dựng ở Sri Lanka.
Chủ tịch nướcTrương Tấn Sang nhấn mạnh thông qua chuyến thăm đầu tiên của ông tớikhu vực Nam Á, Việt Nam muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợptác tốt đẹp với các nước trong khu vực, trong đó có Sri Lanka.
Chủ tịchnước bày tỏ lạc quan về triển vọng phát triển của mối quan hệ này, đồngthời tin tưởng rằng chuyến thăm sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ chính trịtin cậy và gần gũi hơn giữa hai nước; tăng cường hợp tác về kinh tế,thương mại và đầu tư; mở rộng cơ hội hợp tác trên nhiều lĩnh vực.
Chủtịch nước Trương Tấn Sang khẳng định chuyến thăm cũng là dịp tăng cườngtrao đổi sâu rộng về các vấn đề hòa bình, hợp tác phát triển trong khuvực và trên thế giới./.
Chủ tịch nước Trương TấnSang nhấn mạnh Việt Nam và Sri Lanka có mối quan hệ hữu nghị truyềnthống và hợp tác nhiều mặt cả trong quá khứ và hiện tại.
Nhân dân ViệtNam luôn ghi nhớ sự ủng hộ của Sri Lanka trong cuộc kháng chiến giànhđộc lập dân tộc trước đây cũng như trong công cuộc xây dựng, phát triểnđất nước hiện nay.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ hy vọng chuyếnthăm sẽ làm sâu sắc hơn quan hệ gắn bó giữa hai nước, qua đó góp phầncủng cố sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau giữa lãnh đạo và nhân dân hainước, đồng thời mở rộng hợp tác trên nhiều lĩnh vực, nhất là kinh tế,thương mại và đầu tư,...
Chuyến thăm cũng là dịp để lãnh đạo hai nướcchia sẻ kinh nghiệm phát triển đất nước, trao đổi về tình hình quốc tếvà khu vực, thảo luận các biện pháp tăng cường phối hợp trên các diễnđàn khu vực và quốc tế, vì hòa bình, ổn định và phát triển chung.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định quan hệ truyền thống, hữunghị và hợp tác giữa Việt Nam và Xri Lanca đã phát triển tốt đẹp trongthời gian qua. Về chính trị, hai nước đã tăng cường tiếp xúc ở các cấp,luôn ủng hộ và phối hợp chặt chẽ với nhau tại các diễn đàn quốc tế nhưLiên hợp quốc, Phong trào Không liên kết,… Quan hệ kinh tế giữa hai nướccũng đã có những tiến triển tốt đẹp với kim ngạch thương mại hai chiềutăng từ 30,1 triệu USD năm 2000 lên hơn 93 triệu USD năm 2010. Về đầutư, Xri Lanca hiện có 7 dự án tại Việt Nam với tổng vốn đăng ký 13,5triệu USD.
Tuy nhiên, những kết quả này chưa thực sự tương xứng với tiềmnăng và quan hệ chính trị giữa hai nước. Chủ tịch nước bày tỏ tin tưởngtại kỳ họp lần thứ 3 tới đây của Ủy ban Hỗn hợp hai nước diễn ra tạiViệt Nam, hai bên sẽ đề ra được phương hướng hợp tác cụ thể nhằm triểnkhai những thỏa thuận đạt được trong chuyến thăm này, góp phần đưa quanhệ Việt Nam-Sri Lanka lên tầm cao mới.
Về tương lai quan hệhai nước, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho biết chính sách nhất quáncủa Việt Nam là luôn coi trọng và tăng cường quan hệ hữu nghị truyềnthống tốt đẹp giữa Việt Nam và Sri Lanka, cả về chiều rộng và chiều sâu.Theo đó, quan hệ chính trị sẽ tiếp tục được củng cố và phát triển thôngqua việc tăng cường trao đổi đoàn các cấp, đẩy mạnh quan hệ về mặtĐảng, Nhà nước và giao lưu nhân dân. Ngoài ra, hai bên cũng sẽ tiếp tụcủng hộ nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế, đẩy mạnh hợp tác chốngkhủng bố và tội phạm có tổ chức,…
Chủ tịch nước Trương TấnSang khẳng định tiềm năng hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư của hainước còn rất lớn, nên cần tập trung vào các lĩnh vực có thế mạnh như dầukhí, nông nghiệp, thủy-hải sản, chăn nuôi, giáo dục, văn hóa, du lịch,xây dựng... Về trao đổi thương mại, hai bên đặt mục tiêu đạt 500 triệuUSD vào năm 2015.
Theo đó, Việt Nam sẽ tăng cường xuất khẩu sang SriLanka hàng nông sản, tiêu dùng, máy nông nghiệp, cao su, hải sản, hàngđiện tử, vật liệu xây dựng,… và nhập khẩu các mặt hàng có thế mạnh của Sri Lanka. Việt Nam có thể tham gia các dự án tái thiết cơ sở hạ tầng,thị trường viễn thông và xây dựng ở Sri Lanka.
Chủ tịch nướcTrương Tấn Sang nhấn mạnh thông qua chuyến thăm đầu tiên của ông tớikhu vực Nam Á, Việt Nam muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợptác tốt đẹp với các nước trong khu vực, trong đó có Sri Lanka.
Chủ tịchnước bày tỏ lạc quan về triển vọng phát triển của mối quan hệ này, đồngthời tin tưởng rằng chuyến thăm sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ chính trịtin cậy và gần gũi hơn giữa hai nước; tăng cường hợp tác về kinh tế,thương mại và đầu tư; mở rộng cơ hội hợp tác trên nhiều lĩnh vực.
Chủtịch nước Trương Tấn Sang khẳng định chuyến thăm cũng là dịp tăng cườngtrao đổi sâu rộng về các vấn đề hòa bình, hợp tác phát triển trong khuvực và trên thế giới./.
(TTXVN/Vietnam+)
