Ngày 11/11, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã có cuộc hội kiến với Thủ tướng nước chủ nhà Hàn Quốc Kim Hwang-sik, nhân dịp dự Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20) tại thủ đô Seoul.
Thủ tướng Hàn Quốc Kim Hwang-sik nhiệt liệt hoan nghênh Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhận lời mời tham dự Hội nghị thượng đỉnh G-20 lần này và coi đây là đóng góp quan trọng của Việt Nam với tư cách là nước Chủ tịch ASEAN vào thành công của hội nghị.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao công tác chuẩn bị của nước chủ nhà Hàn Quốc và tin tưởng Hội nghị thượng đỉnh G-20 lần này sẽ thành công tốt đẹp.
Thủ tướng Hàn Quốc Kim Hwang-sik nhấn mạnh Hàn Quốc hết sức coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác với Việt Nam và sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với Việt Nam để đưa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam-Hàn Quốc phát triển lên tầm cao mới.
Thủ tướng Kim Hwang-sik khẳng định Hàn Quốc luôn coi Việt Nam là một trong những hướng trọng tâm của chính sách ODA của Hàn Quốc và cam kết Chính phủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục cung cấp ODA ở mức cao hơn cho Việt Nam; tiếp tục khuyến khích các doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào những lĩnh vực Việt Nam quan tâm, đặc biệt là xây dựng cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghệ cao, phát triển xanh.
Thủ tướng Hàn Quốc cũng đánh giá cao đóng góp của cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc, cam kết sẽ tiếp tục quan tâm và có những biện pháp cải thiện hơn nữa điều kiện sinh sống và làm việc của người Việt Nam, đặc biệt là các cô dâu Việt Nam tại Hàn Quốc.
Hai thủ tướng bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển mới trong quan hệ hai nước kể từ sau chuyến thăm Hàn Quốc tháng 5/2009 của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và chuyến thăm Việt Nam tháng 10/2009 của Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak.
Hai bên đã trao đổi và đạt nhiều nhận thức chung quan trọng về các biện pháp cụ thể để đưa quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước lên tầm cao mới trong thời gian tới, vì lợi ích chung của nhân dân hai nước, vì sự phát triển và phồn vinh của mỗi nước.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam hết sức coi trọng quan hệ với Hàn Quốc, một trong những đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam. Thủ tướng đã nêu một số kiến nghị cụ thể làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hai nước trong thời gian tới, như tiếp tục duy trì các chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao; triển khai có hiệu quả các cơ chế đối thoại về ngoại giao, an ninh, quốc phòng; tăng cường hợp tác về khoa học, kỹ thuật, giáo dục đào tạo và giao lưu giữa nhân dân hai nước.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị Chính phủ Hàn Quốc tiếp tục cung cấp viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam ở mức cao hơn, tăng cường đầu tư vào các dự án trọng điểm tại Việt Nam như: xây dựng cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghệ cao, phát triển công nghiệp phụ trợ... cùng nhau nỗ lực duy trì đà tăng trưởng thương mại, phấn đấu đạt mục tiêu 20 tỷ USD vào năm 2015.
Thủ tướng cũng đề nghị Chính phủ Hàn Quốc tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hóa Việt Nam xuất khẩu vào Hàn Quốc, nhằm từng bước cải thiện tình trạng mất cân bằng trong cán cân thương mại hiện nay giữa hai nước, đồng thời quan tâm và hỗ trợ hơn nữa cộng đồng người Việt Nam đang học tập, làm việc và sinh sống tại Hàn Quốc.
Hai bên nhất trí tăng cường hơn nữa sự hợp tác và phối hợp giữa hai nước tại các diễn đàn quốc tế và khu vực như Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC), G-20, cấp cao ASEAN+, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF) vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Phía Hàn Quốc một lần nữa đánh giá cao việc Việt Nam đã chủ trì thành công Hội nghị cấp cao ASEAN-17 và các hội nghị cấp cao liên quan tháng 10 vừa qua.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cảm ơn Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã tham dự và có đóng góp quan trọng cho thành công của các hội nghị vừa qua tại Hà Nội.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã mời Thủ tướng Kim Hwang-sik thăm chính thức Việt Nam vào thời gian thuận tiện. Thủ tướng Hàn Quốc đã vui vẻ nhận lời mời./.
Thủ tướng Hàn Quốc Kim Hwang-sik nhiệt liệt hoan nghênh Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhận lời mời tham dự Hội nghị thượng đỉnh G-20 lần này và coi đây là đóng góp quan trọng của Việt Nam với tư cách là nước Chủ tịch ASEAN vào thành công của hội nghị.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao công tác chuẩn bị của nước chủ nhà Hàn Quốc và tin tưởng Hội nghị thượng đỉnh G-20 lần này sẽ thành công tốt đẹp.
Thủ tướng Hàn Quốc Kim Hwang-sik nhấn mạnh Hàn Quốc hết sức coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác với Việt Nam và sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với Việt Nam để đưa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam-Hàn Quốc phát triển lên tầm cao mới.
Thủ tướng Kim Hwang-sik khẳng định Hàn Quốc luôn coi Việt Nam là một trong những hướng trọng tâm của chính sách ODA của Hàn Quốc và cam kết Chính phủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục cung cấp ODA ở mức cao hơn cho Việt Nam; tiếp tục khuyến khích các doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào những lĩnh vực Việt Nam quan tâm, đặc biệt là xây dựng cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghệ cao, phát triển xanh.
Thủ tướng Hàn Quốc cũng đánh giá cao đóng góp của cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc, cam kết sẽ tiếp tục quan tâm và có những biện pháp cải thiện hơn nữa điều kiện sinh sống và làm việc của người Việt Nam, đặc biệt là các cô dâu Việt Nam tại Hàn Quốc.
Hai thủ tướng bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển mới trong quan hệ hai nước kể từ sau chuyến thăm Hàn Quốc tháng 5/2009 của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và chuyến thăm Việt Nam tháng 10/2009 của Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak.
Hai bên đã trao đổi và đạt nhiều nhận thức chung quan trọng về các biện pháp cụ thể để đưa quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước lên tầm cao mới trong thời gian tới, vì lợi ích chung của nhân dân hai nước, vì sự phát triển và phồn vinh của mỗi nước.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam hết sức coi trọng quan hệ với Hàn Quốc, một trong những đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam. Thủ tướng đã nêu một số kiến nghị cụ thể làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hai nước trong thời gian tới, như tiếp tục duy trì các chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao; triển khai có hiệu quả các cơ chế đối thoại về ngoại giao, an ninh, quốc phòng; tăng cường hợp tác về khoa học, kỹ thuật, giáo dục đào tạo và giao lưu giữa nhân dân hai nước.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị Chính phủ Hàn Quốc tiếp tục cung cấp viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam ở mức cao hơn, tăng cường đầu tư vào các dự án trọng điểm tại Việt Nam như: xây dựng cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghệ cao, phát triển công nghiệp phụ trợ... cùng nhau nỗ lực duy trì đà tăng trưởng thương mại, phấn đấu đạt mục tiêu 20 tỷ USD vào năm 2015.
Thủ tướng cũng đề nghị Chính phủ Hàn Quốc tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hóa Việt Nam xuất khẩu vào Hàn Quốc, nhằm từng bước cải thiện tình trạng mất cân bằng trong cán cân thương mại hiện nay giữa hai nước, đồng thời quan tâm và hỗ trợ hơn nữa cộng đồng người Việt Nam đang học tập, làm việc và sinh sống tại Hàn Quốc.
Hai bên nhất trí tăng cường hơn nữa sự hợp tác và phối hợp giữa hai nước tại các diễn đàn quốc tế và khu vực như Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC), G-20, cấp cao ASEAN+, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF) vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Phía Hàn Quốc một lần nữa đánh giá cao việc Việt Nam đã chủ trì thành công Hội nghị cấp cao ASEAN-17 và các hội nghị cấp cao liên quan tháng 10 vừa qua.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cảm ơn Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã tham dự và có đóng góp quan trọng cho thành công của các hội nghị vừa qua tại Hà Nội.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã mời Thủ tướng Kim Hwang-sik thăm chính thức Việt Nam vào thời gian thuận tiện. Thủ tướng Hàn Quốc đã vui vẻ nhận lời mời./.
(TTXVN/Vietnam+)
