Nhận lời mời của Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, đoàn đại biểu Đảng Lao động Triều Tiên do ông Kim Yong Il, Ủy viên dự khuyết Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Quốc tế Đảng Lao động Triều Tiên, dẫn đầu thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 8 đến 10/12.
Chiều 9/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do ông Hoàng Bình Quân, Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương dẫn đầu, đã hội đàm với đoàn.
Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình mỗi Đảng, mỗi nước; đi sâu trao đổi về các biện pháp nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nước; đồng thời trao đổi ý kiến về các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai bên cùng quan tâm.
Ông Kim Yong Il bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam, tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã giành được trong sự nghiệp đổi mới, xây dựng và bảo vệ đất nước; tin tưởng vững chắc rằng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục giành nhiều thành tựu mới to lớn trong sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội.
Ông Kim Yong Il bày tỏ hài lòng về mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước Việt Nam và Triều Tiên tiếp tục được củng cố, có những bước phát triển quan trọng trong thời gian qua; khẳng định Đảng và Nhà nước Triều Tiên rất coi trọng việc phát triển hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống với Việt Nam.
Ông Hoàng Bình Quân chúc mừng Đảng Lao động Triều Tiên nhân dịp kỷ niệm 65 năm Ngày thành lập Đảng và đã tổ chức thành công Hội nghị Đại biểu toàn quốc của Đảng; đánh giá cao những hoạt động trọng thể và có ý nghĩa mà hai bên đã phối hợp tiến hành trong năm kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Triều Tiên.
Ông Hoàng Bình Quân bày tỏ tin tưởng quan hệ giữa hai Ban Đối ngoại hai Đảng sẽ có những bước phát triển mới, hiệu quả, góp phần quan trọng vào việc thúc đẩy quan hệ giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam-Triều Tiên.
Về tình hình Bán đảo Triều Tiên gần đây, ông Hoàng Bình Quân khẳng định lại lập trường của Việt Nam đã được nêu rõ tại tuyên bố của Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam ngày 23/11/2010 và tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam trên cương vị Chủ tịch ASEAN ngày 26/11/2010.
Ông mong muốn các bên liên quan hết sức kiềm chế, tiến hành đối thoại, thúc đẩy hòa bình và ổn định lâu dài trên Bán đảo Triều Tiên và khu vực.
Cùng ngày, đoàn đại biểu Đảng Lao động Triều Tiên đã đến chào ông Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương./.
Chiều 9/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do ông Hoàng Bình Quân, Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương dẫn đầu, đã hội đàm với đoàn.
Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình mỗi Đảng, mỗi nước; đi sâu trao đổi về các biện pháp nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nước; đồng thời trao đổi ý kiến về các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai bên cùng quan tâm.
Ông Kim Yong Il bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam, tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã giành được trong sự nghiệp đổi mới, xây dựng và bảo vệ đất nước; tin tưởng vững chắc rằng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục giành nhiều thành tựu mới to lớn trong sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội.
Ông Kim Yong Il bày tỏ hài lòng về mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước Việt Nam và Triều Tiên tiếp tục được củng cố, có những bước phát triển quan trọng trong thời gian qua; khẳng định Đảng và Nhà nước Triều Tiên rất coi trọng việc phát triển hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống với Việt Nam.
Ông Hoàng Bình Quân chúc mừng Đảng Lao động Triều Tiên nhân dịp kỷ niệm 65 năm Ngày thành lập Đảng và đã tổ chức thành công Hội nghị Đại biểu toàn quốc của Đảng; đánh giá cao những hoạt động trọng thể và có ý nghĩa mà hai bên đã phối hợp tiến hành trong năm kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Triều Tiên.
Ông Hoàng Bình Quân bày tỏ tin tưởng quan hệ giữa hai Ban Đối ngoại hai Đảng sẽ có những bước phát triển mới, hiệu quả, góp phần quan trọng vào việc thúc đẩy quan hệ giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam-Triều Tiên.
Về tình hình Bán đảo Triều Tiên gần đây, ông Hoàng Bình Quân khẳng định lại lập trường của Việt Nam đã được nêu rõ tại tuyên bố của Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam ngày 23/11/2010 và tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam trên cương vị Chủ tịch ASEAN ngày 26/11/2010.
Ông mong muốn các bên liên quan hết sức kiềm chế, tiến hành đối thoại, thúc đẩy hòa bình và ổn định lâu dài trên Bán đảo Triều Tiên và khu vực.
Cùng ngày, đoàn đại biểu Đảng Lao động Triều Tiên đã đến chào ông Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương./.
(TTXVN/Vietnam+)
