Thủ tướng Tunisia Mohamed Ghannouchi cho rằng Việt Nam và Tunisia cần đặt ra mụctiêu sớm đưa kim ngạch thương mại đạt trên 100 triệu USD, đẩy mạnh khuyến khíchhợp tác, liên kết giữa các doanh nghiệp để cùng nhau vươn ra thị trường nước thứba.
Thủ tướng Tunisia Mohamed Ghannouchi đã phát biểu như vậy trong cuộc hội kiến với Chủ tịch nước Nguyễn MinhTriết tại thủ đô Tunis ngày 13/4.
Cùng ngày, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng hội kiến với Chủ tịch Quốc hộiTunisia Foued Mebazaa.
Tại các cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định đối với cácbạn bè truyền thống như Tunisia, Việt Nam mong muốn tăng cường và phát triểnquan hệ trên tất cả các lĩnh vực phù hợp với tiềm năng và thế mạnh của mỗi nước.
Trên tinh thần đó, Chủ tịch nước đề nghị về quan hệ chính trị, hai bên cần tăngcường trao đổi đoàn cấp cao, cũng như ở cấp bộ, ngành và địa phương; hợp tác,ủng hộ nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế.
Về kinh tế, thương mại và đầu tư, hai bên cần tăng cường hợp tác trong các lĩnhvực có thể bổ sung cho nhau, như dầu khí, du lịch, sản xuất phân bón...; tạođiều kiện cho hàng hóa hai nước thâm nhập thị trường khu vực của nhau và mở rộngra khu vực lân cận.
Để đảm bảo những nội dung hợp tác được thiết thực và hiệu quả, Chủ tịch nước đềnghị Chính phủ hai nước cần đẩy nhanh việc thảo luận và đi đến ký kết hiệp địnhvề khuyến khích và bảo hộ đầu tư.
Thủ tướng Mohamed Ghannouchi và Chủ tịch Quốc hội Foued Mebazaa khẳng định lãnhđạo và nhân dân Tunisia có mong muốn mạnh mẽ là tăng cường và mở rộng hơn nữaquan hệ hợp tác giữa hai nước.
Thủ tướng Mohamed Ghannouchi cho rằng kỳ họp Ủy ban liên Chính phủ ViệtNam-Tunisia lần thứ 2 tới đây là thời điểm lý tưởng để hai nước thảo luận và điđến thống nhất hiệp định về khuyến khích và bảo hộ đầu tư nhằm tạo hành langpháp lý để doanh nghiệp hai nước tăng cường trao đổi thương mại, đầu tư...
Cùng ngày, nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Tunisia của Chủ tịch nướcNguyễn Minh Triết, Thứ trưởng Bộ Tài chính Phạm Sỹ Danh và Quốc vụ khanh Tàichính Tunisia Moncef Bouden thay mặt Chính phủ hai nước đã ký Hiệp định về tránhđánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vàothu nhập.
Sáng 13/4, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tới đặt vòng hoa tại Đài tưởngniệm Anh hùng Liệt sĩ ở thủ đô Tunis.
Sáng cùng ngày, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tới thăm và nói chuyện vớicán bộ, nhân viên Công ty thăm dò khai thác dầu khí Việt Nam tại Tunisia (mộtđơn vị của Tổng Công ty thăm dò khai thác dầu khí thuộc Tập đoàn Dầu khí Quốcgia Việt Nam).
Trưa 13/4, lễ tiễn Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết kết thúc tốt đẹp chuyến thămcấp Nhà nước Cộng hòa Tunisia đã được tổ chức trọng thể tại Dinh Carthage ở thủđô Tunis.
Chiều 13/4 theo giờ địa phương (tối cùng ngày theo giờ Hà Nội), Chủ tịch nướcNguyễn Minh Triết và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã rời Tunisia, tiếp tục đithăm cấp Nhà nước Cộng hòa Algeria Dân chủ và Nhân dân theo lời mời của Tổngthống Abdelaziz Bouteflika./.
Thủ tướng Tunisia Mohamed Ghannouchi đã phát biểu như vậy trong cuộc hội kiến với Chủ tịch nước Nguyễn MinhTriết tại thủ đô Tunis ngày 13/4.
Cùng ngày, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng hội kiến với Chủ tịch Quốc hộiTunisia Foued Mebazaa.
Tại các cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định đối với cácbạn bè truyền thống như Tunisia, Việt Nam mong muốn tăng cường và phát triểnquan hệ trên tất cả các lĩnh vực phù hợp với tiềm năng và thế mạnh của mỗi nước.
Trên tinh thần đó, Chủ tịch nước đề nghị về quan hệ chính trị, hai bên cần tăngcường trao đổi đoàn cấp cao, cũng như ở cấp bộ, ngành và địa phương; hợp tác,ủng hộ nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế.
Về kinh tế, thương mại và đầu tư, hai bên cần tăng cường hợp tác trong các lĩnhvực có thể bổ sung cho nhau, như dầu khí, du lịch, sản xuất phân bón...; tạođiều kiện cho hàng hóa hai nước thâm nhập thị trường khu vực của nhau và mở rộngra khu vực lân cận.
Để đảm bảo những nội dung hợp tác được thiết thực và hiệu quả, Chủ tịch nước đềnghị Chính phủ hai nước cần đẩy nhanh việc thảo luận và đi đến ký kết hiệp địnhvề khuyến khích và bảo hộ đầu tư.
Thủ tướng Mohamed Ghannouchi và Chủ tịch Quốc hội Foued Mebazaa khẳng định lãnhđạo và nhân dân Tunisia có mong muốn mạnh mẽ là tăng cường và mở rộng hơn nữaquan hệ hợp tác giữa hai nước.
Thủ tướng Mohamed Ghannouchi cho rằng kỳ họp Ủy ban liên Chính phủ ViệtNam-Tunisia lần thứ 2 tới đây là thời điểm lý tưởng để hai nước thảo luận và điđến thống nhất hiệp định về khuyến khích và bảo hộ đầu tư nhằm tạo hành langpháp lý để doanh nghiệp hai nước tăng cường trao đổi thương mại, đầu tư...
Cùng ngày, nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Tunisia của Chủ tịch nướcNguyễn Minh Triết, Thứ trưởng Bộ Tài chính Phạm Sỹ Danh và Quốc vụ khanh Tàichính Tunisia Moncef Bouden thay mặt Chính phủ hai nước đã ký Hiệp định về tránhđánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vàothu nhập.
Sáng 13/4, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tới đặt vòng hoa tại Đài tưởngniệm Anh hùng Liệt sĩ ở thủ đô Tunis.
Sáng cùng ngày, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tới thăm và nói chuyện vớicán bộ, nhân viên Công ty thăm dò khai thác dầu khí Việt Nam tại Tunisia (mộtđơn vị của Tổng Công ty thăm dò khai thác dầu khí thuộc Tập đoàn Dầu khí Quốcgia Việt Nam).
Trưa 13/4, lễ tiễn Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết kết thúc tốt đẹp chuyến thămcấp Nhà nước Cộng hòa Tunisia đã được tổ chức trọng thể tại Dinh Carthage ở thủđô Tunis.
Chiều 13/4 theo giờ địa phương (tối cùng ngày theo giờ Hà Nội), Chủ tịch nướcNguyễn Minh Triết và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã rời Tunisia, tiếp tục đithăm cấp Nhà nước Cộng hòa Algeria Dân chủ và Nhân dân theo lời mời của Tổngthống Abdelaziz Bouteflika./.
Dương Đức Dũng (Vietnam+)
