Sáng 30/8, tại Hà Nội, báo Nhân Dân đã long trọng tổ chức lễ khai trương báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc.
Ông Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương; ông Huỳnh Ngọc Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội cùng đại diện lãnh đạo các Bộ, ban, ngành Trung ương; đại diện Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam; đại diện lãnh đạo các cơ quan thông tấn, báo chí đã tham dự buổi lễ.
Phát biểu tại lễ khai trương, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh khẳng định, báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung ra đời nhằm cụ thể hóa việc thực hiện Chiến lược thông tin đối ngoại trong tình hình mới, góp phần tăng cường quảng bá, giới thiệu lịch sử, văn hóa, hình ảnh con người và đất nước Việt Nam; chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình và hữu nghị của Đảng và Nhà nước ta; giới thiệu những thành tựu của công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc của nhân dân Việt Nam với đồng bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế; góp phần tăng cường quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa nhân dân ta với nhân dân thế giới, trong đó có nhân dân Trung Quốc.
Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh yêu cầu Ban biên tập báo Nhân Dân và đội ngũ cán bộ, phóng viên báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung cần không ngừng nâng cao chất lượng tin, bài và hình ảnh, bảo đảm tính chân thực, hấp dẫn, kịp thời, phong phú và thuyết phục của thông tin, bảo đảm định hướng chính trị đúng đắn. Đồng thời, ban biên tập cần quan tâm xây dựng đội ngũ phóng viên, biên tập viên, biên dịch viên bản lĩnh chính trị vững vàng, giỏi nghiệp vụ, ngoại ngữ, đáp ứng yêu cầu phát triển của báo.
Về quá trình xây dựng báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, ông Thuận Hữu, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng biên tập báo Nhân Dân cho biết, thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về chủ trương xuất bản báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, ngay sau khi Đề án xuất bản báo được Ban bí thư thông qua, báo Nhân Dân đã khẩn trương phối hợp với các cơ quan chức năng triển khai mọi công tác chuẩn bị về nhân sự, kỹ thuật, đặc biệt là về nội dung các chuyên trang, chuyên mục của tờ báo. Đầu tháng 5/2012, các phần mềm cơ bản bắt đầu chạy thử; các tin bài bắt đầu được đưa lên mạng thử nghiệm. Cho đến nay, nội dung các chuyên mục của báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc đã được cập nhật đầy đủ và liên tục, các phần mềm chạy ổn định, bảo đảm an toàn.
Báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, có địa chỉ: http://cn.nhandan.org.vn/, gồm 11 chuyên mục phản ánh tình hình mọi mặt của đời sống chính trị-ngoại giao-kinh tế-văn hóa-xã hội của đất nước tới bạn bè quốc tế; quảng bá, giới thiệu về đất nước, con người Việt Nam, về truyền thống quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc nhằm củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc.
Đặc biệt, trên trang web của báo còn có đường link kết nối với bản tin thời sự tiếng Trung của Truyền hình Thông tấn (Thông tấn xã Việt Nam) và một số trang báo điện tử tiếng Trung của một số cơ quan thông tấn, báo chí Việt Nam như Thông tấn xã Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Báo điện tử Đảng Cộng sản.../.
Ông Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương; ông Huỳnh Ngọc Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội cùng đại diện lãnh đạo các Bộ, ban, ngành Trung ương; đại diện Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam; đại diện lãnh đạo các cơ quan thông tấn, báo chí đã tham dự buổi lễ.
Phát biểu tại lễ khai trương, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh khẳng định, báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung ra đời nhằm cụ thể hóa việc thực hiện Chiến lược thông tin đối ngoại trong tình hình mới, góp phần tăng cường quảng bá, giới thiệu lịch sử, văn hóa, hình ảnh con người và đất nước Việt Nam; chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình và hữu nghị của Đảng và Nhà nước ta; giới thiệu những thành tựu của công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc của nhân dân Việt Nam với đồng bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế; góp phần tăng cường quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa nhân dân ta với nhân dân thế giới, trong đó có nhân dân Trung Quốc.
Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh yêu cầu Ban biên tập báo Nhân Dân và đội ngũ cán bộ, phóng viên báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung cần không ngừng nâng cao chất lượng tin, bài và hình ảnh, bảo đảm tính chân thực, hấp dẫn, kịp thời, phong phú và thuyết phục của thông tin, bảo đảm định hướng chính trị đúng đắn. Đồng thời, ban biên tập cần quan tâm xây dựng đội ngũ phóng viên, biên tập viên, biên dịch viên bản lĩnh chính trị vững vàng, giỏi nghiệp vụ, ngoại ngữ, đáp ứng yêu cầu phát triển của báo.
Về quá trình xây dựng báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, ông Thuận Hữu, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng biên tập báo Nhân Dân cho biết, thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về chủ trương xuất bản báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, ngay sau khi Đề án xuất bản báo được Ban bí thư thông qua, báo Nhân Dân đã khẩn trương phối hợp với các cơ quan chức năng triển khai mọi công tác chuẩn bị về nhân sự, kỹ thuật, đặc biệt là về nội dung các chuyên trang, chuyên mục của tờ báo. Đầu tháng 5/2012, các phần mềm cơ bản bắt đầu chạy thử; các tin bài bắt đầu được đưa lên mạng thử nghiệm. Cho đến nay, nội dung các chuyên mục của báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc đã được cập nhật đầy đủ và liên tục, các phần mềm chạy ổn định, bảo đảm an toàn.
Báo Nhân Dân điện tử tiếng Trung Quốc, có địa chỉ: http://cn.nhandan.org.vn/, gồm 11 chuyên mục phản ánh tình hình mọi mặt của đời sống chính trị-ngoại giao-kinh tế-văn hóa-xã hội của đất nước tới bạn bè quốc tế; quảng bá, giới thiệu về đất nước, con người Việt Nam, về truyền thống quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc nhằm củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc.
Đặc biệt, trên trang web của báo còn có đường link kết nối với bản tin thời sự tiếng Trung của Truyền hình Thông tấn (Thông tấn xã Việt Nam) và một số trang báo điện tử tiếng Trung của một số cơ quan thông tấn, báo chí Việt Nam như Thông tấn xã Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Báo điện tử Đảng Cộng sản.../.
Việt Hà (TTXVN)
