Liên hợp quốc đã kỷ niệm ngày mất của nhà thơ, nhà soạn kịch lừng danh thế giớiWilliam Shakespeare bằng việc tổ chức “Ngày tiếng Anh.”
Đây là ngày thứ hai trong mộtloạt các ngày lễ kỷ niệm của năm nay nhằm tăng cường nhận thức và lòng tôn trọngđối với lịch sử, văn hóa và những thành tựu của sáu ngôn ngữ chính thức của tổchức này.
Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc phụ trách liên lạc, thông tin công cộng và điềuphối đa ngôn ngữ Kiyo Akasaka cho biết: “Chính Shakespeare là người đã tạo ra cụmtừ “một ngày hội của những ngôn ngữ." Đây là một cụm từ mà chúng ta có thể làmcho nó phù hợp với thế giới của chúng ta ngày hôm nay và phù hợp với Liên hợpquốc. Tính đa ngôn ngữ rõ ràng phản ánh sự phóng phú về ý tưởng, di sản và tinhthần tạo nên ngày hội này."
Tháng trước, Liên hợp quốc cũng đã kỷ niệm “Ngày tiếng Pháp” bằng việc tổ chứctrao giải thưởng cho những người tham gia cuộc thi biên dịch bằng tiếng Pháp ởSt. Jerome (Canada) và những ngày lễ kỷ niệm tương tự sẽ được tổ chức trong nămnay với bốn thứ tiếng Arập, Trung Quốc, Nga và Tây Ban Nha.
Cũng theo ông Akasaka, tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ chung ở nhiều khu vựctrên thế giới sau khi phát triển dưới ảnh hưởng của các thứ tiếng như Na Uy cổ,tiếng Pháp, tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp và vay mượn từ của nhiều ngôn ngữ khác.
Ông nhấn mạnh “tiếng Anh đã phát triển rộng rãi, vay mượn nhiều và thậm chí cũngcho đi nhiều thứ hơn”./.
Đây là ngày thứ hai trong mộtloạt các ngày lễ kỷ niệm của năm nay nhằm tăng cường nhận thức và lòng tôn trọngđối với lịch sử, văn hóa và những thành tựu của sáu ngôn ngữ chính thức của tổchức này.
Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc phụ trách liên lạc, thông tin công cộng và điềuphối đa ngôn ngữ Kiyo Akasaka cho biết: “Chính Shakespeare là người đã tạo ra cụmtừ “một ngày hội của những ngôn ngữ." Đây là một cụm từ mà chúng ta có thể làmcho nó phù hợp với thế giới của chúng ta ngày hôm nay và phù hợp với Liên hợpquốc. Tính đa ngôn ngữ rõ ràng phản ánh sự phóng phú về ý tưởng, di sản và tinhthần tạo nên ngày hội này."
Tháng trước, Liên hợp quốc cũng đã kỷ niệm “Ngày tiếng Pháp” bằng việc tổ chứctrao giải thưởng cho những người tham gia cuộc thi biên dịch bằng tiếng Pháp ởSt. Jerome (Canada) và những ngày lễ kỷ niệm tương tự sẽ được tổ chức trong nămnay với bốn thứ tiếng Arập, Trung Quốc, Nga và Tây Ban Nha.
Cũng theo ông Akasaka, tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ chung ở nhiều khu vựctrên thế giới sau khi phát triển dưới ảnh hưởng của các thứ tiếng như Na Uy cổ,tiếng Pháp, tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp và vay mượn từ của nhiều ngôn ngữ khác.
Ông nhấn mạnh “tiếng Anh đã phát triển rộng rãi, vay mượn nhiều và thậm chí cũngcho đi nhiều thứ hơn”./.
Lê Bàng (Vietnam+)
