Dân phòng George Zimmerman - đối tượng bắn chết thanh niên da đen 17 tuổi Trayvon Martin trong vụ nổ súng gây tranh cãi trên khắp nước Mỹ - đã sử dụng tiền quyên góp được trên một trang mạng để trả tiền thẻ tín dụng và các hóa đơn khác.
Zimmerman bị cáo buộc bắn chết Martin khi anh này đang trên đường về nhà ngày 26-2 từ một tiệm tạp hóa ở Sanford, Florida. Zimmerman bị bắt ngày 11/4, bị truy tố tội giết người cấp độ hai và được thả ra sau khi trả tiền bảo lãnh ngày 23/4.
Một thẩm phán ban đầu đặt mức bảo lãnh cho bị cáo là 150.000 USD nhưng các công tố viên nói con số đó dựa trên “tuyên bố sai lạc” của Zimmerman và vợ về số tiền mà họ có thể tiếp cận.
Zimmerman được lệnh trở lại trại giam sau khi các công tố viên tranh biện rằng ông ta đã không thành thật với tòa án về việc đang có bao nhiêu tiền, bao gồm hàng chục nghìn USD nhận được từ trang quyên góp trên mạng.
Hồ sơ cho thấy Zimmerman đã nhận được số tiền quyên góp lên tới 155.000 USD từ những người muốn hỗ trợ ông ta trả chi phí pháp lý.
Theo các tài liệu ghi âm tiết lộ ngày thứ Hai, Zimmerman đã dùng số tiền nói trên để trả tất cả các hóa đơn chi xài của ông ta và vợ. “Trả hết đi, thẻ Sam’s Club, mọi thứ, trừ hai cái này”, ông nói với vợ trên điện thoại, ý nói hai hóa đơn không thể thanh toán trực tuyến là bảo hiểm xe và hóa đơn tiền nước.
Các băng ghi âm được tiết lộ ở tòa án hạt Seminole cùng với bản ghi chép lại, một bản khai có tuyên thệ và các hồ sơ khác.
Luật sư của Zimmerman, Mark O’Mara, thừa nhận tháng trước rằng những lời khai không thích đáng của thân chủ ông có thể làm hủy hoại sự đáng tin của Zimmerman nhưng khẳng định ông ta vẫn có thể được trả tự do nhờ đóng tiền bảo lãnh do đã “thẳng thắn và hợp tác.”
Sau khi đảo ngược quyết định cho phép Zimmerman tại ngoại, tòa án sẽ tổ chức một phiên điều trần tại ngoại khác vào ngày 29/6./.
Zimmerman bị cáo buộc bắn chết Martin khi anh này đang trên đường về nhà ngày 26-2 từ một tiệm tạp hóa ở Sanford, Florida. Zimmerman bị bắt ngày 11/4, bị truy tố tội giết người cấp độ hai và được thả ra sau khi trả tiền bảo lãnh ngày 23/4.
Một thẩm phán ban đầu đặt mức bảo lãnh cho bị cáo là 150.000 USD nhưng các công tố viên nói con số đó dựa trên “tuyên bố sai lạc” của Zimmerman và vợ về số tiền mà họ có thể tiếp cận.
Zimmerman được lệnh trở lại trại giam sau khi các công tố viên tranh biện rằng ông ta đã không thành thật với tòa án về việc đang có bao nhiêu tiền, bao gồm hàng chục nghìn USD nhận được từ trang quyên góp trên mạng.
Hồ sơ cho thấy Zimmerman đã nhận được số tiền quyên góp lên tới 155.000 USD từ những người muốn hỗ trợ ông ta trả chi phí pháp lý.
Theo các tài liệu ghi âm tiết lộ ngày thứ Hai, Zimmerman đã dùng số tiền nói trên để trả tất cả các hóa đơn chi xài của ông ta và vợ. “Trả hết đi, thẻ Sam’s Club, mọi thứ, trừ hai cái này”, ông nói với vợ trên điện thoại, ý nói hai hóa đơn không thể thanh toán trực tuyến là bảo hiểm xe và hóa đơn tiền nước.
Các băng ghi âm được tiết lộ ở tòa án hạt Seminole cùng với bản ghi chép lại, một bản khai có tuyên thệ và các hồ sơ khác.
Luật sư của Zimmerman, Mark O’Mara, thừa nhận tháng trước rằng những lời khai không thích đáng của thân chủ ông có thể làm hủy hoại sự đáng tin của Zimmerman nhưng khẳng định ông ta vẫn có thể được trả tự do nhờ đóng tiền bảo lãnh do đã “thẳng thắn và hợp tác.”
Sau khi đảo ngược quyết định cho phép Zimmerman tại ngoại, tòa án sẽ tổ chức một phiên điều trần tại ngoại khác vào ngày 29/6./.
Trần Trọng (Vietnam+)
