Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang bày tỏ mong muốn Hungary tiếp tục phối hợp, hỗ trợ Bộ Công an Việt Nam trong việc triển khai có hiệu quả hệ thống quản lý dữ liệu dân cư, đấu tranh phòng chống tội phạm, cũng như phối hợp với nhau trên các diễn đàn song phương, đa phương về vấn đề an ninh khu vực.
Tại buổi tiếp Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics đang thăm và làm việc tại Việt Nam sáng 16/11, Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an đánh giá cao mối quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hiệu quả, thiết thực giữa hai nước nói chung và giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan hữu quan của Hunggary nói riêng, trong đó có Bộ Hành chính công và Tư pháp trong thời gian vừa qua; đồng thời mong rằng, mối quan hệ hợp tác này ngày càng đi vào chiều sâu.
Bộ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn về mọi mặt mà Chính phủ và nhân dân Hungary đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Bộ trưởng cảm ơn Chính phủ Hunggary đã hợp tác với Bộ Công an Việt Nam trong việc đào tạo cán bộ, hỗ trợ xây dựng hệ thống dữ liệu quản lý dân cư, cũng như đấu tranh phòng chống tội phạm và di trú.
Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics bày tỏ vui mừng đến thăm và làm việc với Bộ Công an Việt Nam.
Cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, thân tình của Bộ Công an Việt Nam, ông Tibor Navracsicscho rằng trong thời gian tới, hai bên cần tiếp tục đẩy mạnh hợp tác trong việc đào tạo cán bộ, đấu tranh phòng chống tội phạm và di trú của hai nước.
Trước đó, chiều 15/11, tại Hà Nội, ông Trương Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao và tiến sĩ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã tiếp Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics và cùng các thành viên trong đoàn./.
Tại buổi tiếp Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics đang thăm và làm việc tại Việt Nam sáng 16/11, Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an đánh giá cao mối quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hiệu quả, thiết thực giữa hai nước nói chung và giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan hữu quan của Hunggary nói riêng, trong đó có Bộ Hành chính công và Tư pháp trong thời gian vừa qua; đồng thời mong rằng, mối quan hệ hợp tác này ngày càng đi vào chiều sâu.
Bộ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn về mọi mặt mà Chính phủ và nhân dân Hungary đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Bộ trưởng cảm ơn Chính phủ Hunggary đã hợp tác với Bộ Công an Việt Nam trong việc đào tạo cán bộ, hỗ trợ xây dựng hệ thống dữ liệu quản lý dân cư, cũng như đấu tranh phòng chống tội phạm và di trú.
Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics bày tỏ vui mừng đến thăm và làm việc với Bộ Công an Việt Nam.
Cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, thân tình của Bộ Công an Việt Nam, ông Tibor Navracsicscho rằng trong thời gian tới, hai bên cần tiếp tục đẩy mạnh hợp tác trong việc đào tạo cán bộ, đấu tranh phòng chống tội phạm và di trú của hai nước.
Trước đó, chiều 15/11, tại Hà Nội, ông Trương Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao và tiến sĩ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã tiếp Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary Tibor Navracsics và cùng các thành viên trong đoàn./.
Nguyễn Cường (TTXVN)
