Quyết định áp dụng mức thuế mới được thông qua dựa trên một hiệp định liênchính phủ Belarus-Nga về việc khai thác tuyến đường ống vận chuyển dầu mỏ củaNga trên lãnh thổ Belarus có hiệu lực từ tháng 6/2004.
Trong một diễn biến liên quan, các đại diện của Nga và Belarus ngày 31/12đã đạt được thỏa thuận theo đó Mátxcơva tiếp tục cung cấp cho Minsk khí đốt vớigiá 168 USD/1.000m3 khí đốt - mức giá ưu đãi hơn hẳn so với các khách hàng châuÂu khác của nước này.
Tuy nhiên, mức giá này cũng tăng hơn 11% so với mức 150 USD/1.000m3 khốikhí đốt mà Nga cung cấp cho Belarus trong năm 2009./.