Theo AFP, Ngoại trưởng Anh William Hague ngày 14/11 cho biết Anh không loại trừ lựa chọn tấn công quân sự Iran nếu tiếp tục không đạt được tiến triển về chương trình hạt nhân gây tranh cãi của Tehran.
Khi được hỏi liệu có diễn ra hành động quân sự (nhằm vào Iran) hay không, ông Hague nói: "Chúng tôi không cân nhắc tới điều đó vào thời điểm này. Chúng tôi không kêu gọi hay ủng hộ hành động quân sự. Song chúng tôi cho rằng mọi lựa chọn sẽ vẫn còn trong tương lai."
Phát biểu trước báo giới trước khi tham dự hội nghị các ngoại trưởng Liên minh châu Âu (EU), ông Hague nói: "Hiển nhiên trong vài tháng tới, chúng tôi cũng xem xét gia tăng áp lực hòa bình hợp pháp với Iran như một phần trong cách tiếp cận kép của chúng tôi là đàm phán nếu có thực chất đồng thời vẫn gây thêm áp lực với Iran thông qua các biện pháp trừng phạt."
Tuy nhiên, Ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle cùng ngày lại phản đối ý tưởng can thiệp quân sự vào Iran. Ông nói: "Chúng tôi sẽ không tham gia cuộc thảo luận về can thiệp quân sự. Chúng tôi cho rằng các cuộc thảo luận kiểu này là phản tác dụng do vậy chúng tôi phản đối."
Dự kiến, tại hội nghị này, 27 ngoại trưởng EU sẽ thảo luận khả năng áp đặt các biện pháp trừng phạt mới với Iran do nước này không đạt được tiến triển với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) hay trong các cuộc đàm phán với nhóm P5+1./.
Khi được hỏi liệu có diễn ra hành động quân sự (nhằm vào Iran) hay không, ông Hague nói: "Chúng tôi không cân nhắc tới điều đó vào thời điểm này. Chúng tôi không kêu gọi hay ủng hộ hành động quân sự. Song chúng tôi cho rằng mọi lựa chọn sẽ vẫn còn trong tương lai."
Phát biểu trước báo giới trước khi tham dự hội nghị các ngoại trưởng Liên minh châu Âu (EU), ông Hague nói: "Hiển nhiên trong vài tháng tới, chúng tôi cũng xem xét gia tăng áp lực hòa bình hợp pháp với Iran như một phần trong cách tiếp cận kép của chúng tôi là đàm phán nếu có thực chất đồng thời vẫn gây thêm áp lực với Iran thông qua các biện pháp trừng phạt."
Tuy nhiên, Ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle cùng ngày lại phản đối ý tưởng can thiệp quân sự vào Iran. Ông nói: "Chúng tôi sẽ không tham gia cuộc thảo luận về can thiệp quân sự. Chúng tôi cho rằng các cuộc thảo luận kiểu này là phản tác dụng do vậy chúng tôi phản đối."
Dự kiến, tại hội nghị này, 27 ngoại trưởng EU sẽ thảo luận khả năng áp đặt các biện pháp trừng phạt mới với Iran do nước này không đạt được tiến triển với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) hay trong các cuộc đàm phán với nhóm P5+1./.
(Vietnam+)
