Ngày 10/7, Tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, khẳng định rằng ông hoàn toàn đã thoát khỏi bệnh ung thư và sẵn sàng cho cuộc chiến tái cử cam go phía trước mà không có “giới hạn nào về thể chất”.
“Hoàn toàn khỏi”, ông đáp lại khi được một phóng viên hỏi ông đã vượt qua chứng bệnh ung thư hay chưa trong bối cảnh Chavez đang tăng tốc cho một chiến dịch tái cử với đối thủ Henrique Capriles vào ngày 7/10 tới.
“Nhờ Chúa, tôi ở đây mỗi ngày và thấy ngày càng khỏe hơn, và tôi không thực sự nghĩ rằng có giới hạn nào về thể chất… với chiến dịch tranh cử sắp tới”, ông nói trong một cuộc họp báo.
Hơn một năm sau khi tiết lộ mình bị ung thư, ông Chavez nói ông đã điều trị “hết sức kỷ luật” để đánh bại căn bệnh và khẳng định lần xạ trị cuối cùng của ông là hai tháng trước.
Chavez đã phẫu thuật hai lần kể từ tháng 6/2011 để cắt bỏ các khối u ở xương chậu. Vị trí chính xác và tính chất bệnh ung thư của ông không được tiết lộ cho báo chí.
Đây là lần thứ hai nhà lãnh đạo 57 tuổi người Venezuela nói ông đã vượt qua bệnh ung thư. Ông Chavez đã trải qua hàng loạt đợt hóa trị và xạ trị ở Havana, Cuba sau phẫu thuật.
Đối thủ chính trị của ông, Capriles, thống đốc bang Miranda, luôn coi sức khỏe của Chavez là một điểm yếu để công kích. “Tất nhiên, tôi không giống Chavez, tôi mới 40 tuổi”, ông Capriles nói.
Chavez đáp lại rằng ông đã chạy bộ trở lại vào ngày Chủ nhật tuần rồi: “Có lẽ tôi sẽ sớm sẵn sàng để ra sân chơi bóng chày lại”.
Hầu hết các cuộc thăm dò dư luận nói ông Chavez dẫn trước khá xa, nhưng ông Capriles rất mong đợi ở các cử tri chưa quyết định, dự kiến chiếm 35% những người đi bầu.
Capriles tuyên bố ông sẽ đánh bại Chavez, bất chấp khoảng cách là 10 điểm phần trăm. Ông Chavez đã năm quyền ở Venezuela từ năm 1999 và có thể làm tổng thống tới 20 năm nếu tái cử vào tháng 10 này và làm hết nhiệm kỳ.
Capriles là một chính trị gia trung tả nói ông ngưỡng mộ mô hình của Brazil và muốn đưa Venezuela thoát ra khỏi nghèo đói./.
“Hoàn toàn khỏi”, ông đáp lại khi được một phóng viên hỏi ông đã vượt qua chứng bệnh ung thư hay chưa trong bối cảnh Chavez đang tăng tốc cho một chiến dịch tái cử với đối thủ Henrique Capriles vào ngày 7/10 tới.
“Nhờ Chúa, tôi ở đây mỗi ngày và thấy ngày càng khỏe hơn, và tôi không thực sự nghĩ rằng có giới hạn nào về thể chất… với chiến dịch tranh cử sắp tới”, ông nói trong một cuộc họp báo.
Hơn một năm sau khi tiết lộ mình bị ung thư, ông Chavez nói ông đã điều trị “hết sức kỷ luật” để đánh bại căn bệnh và khẳng định lần xạ trị cuối cùng của ông là hai tháng trước.
Chavez đã phẫu thuật hai lần kể từ tháng 6/2011 để cắt bỏ các khối u ở xương chậu. Vị trí chính xác và tính chất bệnh ung thư của ông không được tiết lộ cho báo chí.
Đây là lần thứ hai nhà lãnh đạo 57 tuổi người Venezuela nói ông đã vượt qua bệnh ung thư. Ông Chavez đã trải qua hàng loạt đợt hóa trị và xạ trị ở Havana, Cuba sau phẫu thuật.
Đối thủ chính trị của ông, Capriles, thống đốc bang Miranda, luôn coi sức khỏe của Chavez là một điểm yếu để công kích. “Tất nhiên, tôi không giống Chavez, tôi mới 40 tuổi”, ông Capriles nói.
Chavez đáp lại rằng ông đã chạy bộ trở lại vào ngày Chủ nhật tuần rồi: “Có lẽ tôi sẽ sớm sẵn sàng để ra sân chơi bóng chày lại”.
Hầu hết các cuộc thăm dò dư luận nói ông Chavez dẫn trước khá xa, nhưng ông Capriles rất mong đợi ở các cử tri chưa quyết định, dự kiến chiếm 35% những người đi bầu.
Capriles tuyên bố ông sẽ đánh bại Chavez, bất chấp khoảng cách là 10 điểm phần trăm. Ông Chavez đã năm quyền ở Venezuela từ năm 1999 và có thể làm tổng thống tới 20 năm nếu tái cử vào tháng 10 này và làm hết nhiệm kỳ.
Capriles là một chính trị gia trung tả nói ông ngưỡng mộ mô hình của Brazil và muốn đưa Venezuela thoát ra khỏi nghèo đói./.
Trần Trọng (Vietnam+)
