Ngôi sao của bộ phim đình đám "The Green Hornet" bày tỏ: "Là một nghệ sỹ,tôi cần nhiều không gian để giữ thăng bằng cho bản thân, song chẳng bao giờ tôicó được điều đó ở châu Á. Vậy nên khi bước chân tới Mỹ, tôi cảm thấy như có mộtkỳ nghỉ vậy. Tôi có thể thoải mái dẫn mẹ đến trường quay, và tận hưởng bầu khôngkhí thực sự dành cho mình. Tôi không còn e ngại sẽ bị chụp trộm nữa."
Jay Chou được nhiều người biết đến sau thành công cùng "The Green Hornet"- bộ phim đã dẫn đầu tại các rạp chiếu phim trong tuần ra mắt ở Bắc Mỹ, vớidoanh thu 34 triệu USD. Bộ phim này nói về một doanh nhân trẻ ăn chơi và rồi sauđó trở thành một tay găngxtơ xã hội đen.
Trước đây, đạo diễn người Pháp Michel Gondry của "The Green Hornet" đã từng tiếtlộ rằng, ông không hề biết Chou nổi tiếng thế nào, khi anh bắt đầu tham gia quátrình làm phim. Thậm chí Gondry và Rogen còn lo ngại khi một ca sỹ nhạc Pop "íttên tuổi" đảm nhận vai diễn.
Gondry bộc bạch: "Chúng tôi đã trò chuyện trên Skype, và sau đó tôi cùng Sethnhư bị "ảo thuật," Sau tới 10 giây ngập ngừng, thì hai chúng tôi đều nhất trívới diễn xuất của Chou."
Không chỉ vậy, cả Rogen và Gondry còn nói đùa rằng họ đều đã mê nhạc của JayChou, bởi Chou "ép" họ phải nghe. Gondry hóm hỉnh: "Nhiều lần Jay chở chúng tôitrên xe của anh ấy cùng với các vệ sỹ riêng, rồi bật nhạc rất to để bắt chúngtôi nghe. Nếu bảo là không thích, khéo anh ý đánh chúng tôi mất."
Vấn đề hiện tại của Chou ở Hollywood là khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh của anh còn rất kém,và anh đang tích cực cải thiện điều này. Bởi Chou hiểu rằng, ngôn ngữ luôn làmột rào cản lớn mà bất kể diễn viên ngoại quốc nào cũng phải vượt qua khi làmviệc tại "miền đất hứa" Hollywood./.