Ngày 13/8, tại thành phố Buôn Ma Thuột, Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) tổ chức Hội nghị nâng cao chất lượng Báo ảnh Dân tộc và Miền núi khu vực Tây Nguyên.
Hơn 100 đại biểu là lãnh đạo Ủy ban Nhân dân, các sở, ban, ngành của 5 tỉnh Tây Nguyên đã về dự hội nghị.
Ông Lê Duy Truyền - Phó Tổng giám đốc TTXVN, Trung tướng Triệu Xuân Hòa - Phó ban Chỉ đạo Tây Nguyên, ông Trần Quốc Khánh - Tổng biên tập báo ảnh Dân tộc và Miền núi đồng chủ trì hội nghị.
Thực hiện kết luận của Ban Bí thư, quyết định của Thủ tướng Chính phủ, từ tháng 7/2012, TTXVN chính thức ra mắt Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ, bằng chữ viết của 5 dân tộc thiểu số Khmer, Bahnar, Jrai, Êđê, Chăm, ở các tỉnh Tây Nguyên, Nam Trung Bộ và Nam Bộ.
Tháng 4/2013, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi ra mắt thêm 3 ấn phẩm song ngữ bằng chữ viết của các dân tộc thiểu số Mông, K’ho, M’nông; nâng số ấn phẩm Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ được xuất bản lên con số 8.
Hiện nay, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi xuất bản mỗi tháng 1 kỳ với số lượng mỗi kỳ là 50.000 tờ. Báo được phát hành tới gần 50.000 địa chỉ là đồng bào dân tộc thiểu số có chữ viết được Nhà nước công nhận tại hơn 5.000 xã, buôn, bon, thôn, bản, phum, sóc, chùa Khmer, nhà văn hóa, trường học, đồn biên phòng, người có uy tín trong cộng đồng... của hơn 40 tỉnh trong cả nước, trong đó, số lượng báo phát hành tại các tỉnh Tây Nguyên bằng song ngữ của 5 dân tộc chính là 18.300 tờ mỗi kỳ.
Là tờ báo chính trị-xã hội thể hiện chủ yếu bằng ảnh, đối tượng phục vụ của Báo ảnh là đồng bào các dân tộc thiểu số nói chung, đồng bào dân tộc thiểu số có chữ viết nói riêng. Với cách thể hiện dễ hiểu, thông qua các phóng sự, bài phản ánh (chủ yếu sử dụng ngôn ngữ hình ảnh) ở các chuyên mục, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã làm tốt việc trả lời các câu hỏi như: Làm gì để chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, xóa đói giảm nghèo có hiệu quả trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số? Các chương trình mục tiêu quốc gia đã giúp cải thiện cuộc sống của đồng bào dân tộc thiểu số vùng khó khăn ra sao?
Báo cũng giới thiệu đến đồng bào những địa danh nổi tiếng, những phong tục, tập quán, nét đẹp văn hóa của các dân tộc và các nước trên thế giới.
Tại hội nghị, các đại biểu đánh giá cao hiệu quả thông tin thiết thực của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi; nội dung, hình thức trình bày của báo phù hợp với thị hiếu văn hóa đọc của đồng bào dân tộc thiểu số. Báo được đồng bào trân trọng đọc và chuyển cho nhiều người cùng đọc, trở thành "món ăn" tinh thần rất bổ ích cho đồng bào.
Các đại biểu cũng cho rằng TTXVN cần nghiên cứu để xuất bản thêm ấn phẩm song ngữ đối với các dân tộc khác có chữ viết trên địa bàn các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên như Xê Đăng, Jẻ Triêng...
Trung tướng Triệu Xuân Hòa - Phó trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên cho rằng với số lượng đồng bào dân tộc thiểu số các tỉnh Tây Nguyên là hơn 1,8 triệu người, số lượng phát hành hiện nay của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi còn quá ít so với nhu cầu của đồng bào dân tộc thiểu số. Báo cần quan tâm hơn trong việc định hướng dư luận, tư tưởng cho đồng bào, bác bỏ các thông tin sai lệch về các chính sách của Đảng và Nhà nước; đi sâu tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến đói nghèo ở các vùng đồng bào dân tộc thiểu số, tìm hiểu đồng bào đang cần gì, thiếu gì để từ đó có cách thức tuyên truyền phù hợp, góp phần động viên đồng bào phát triển sản xuất.
Nội dung của Báo ảnh cần ngắn gọn, cụ thể hơn, nêu được nhiều mô hình phát triển kinh tế có hiệu quả và gắn với bảo tồn văn hóa, quảng bá du lịch. Nếu có điều kiện, cần phát hành thêm để phục vụ công tác đối ngoại tại khu vực biên giới, đồng thời tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục về ý thức bảo vệ biên giới, bảo vệ chủ quyền Tổ quốc cho đồng bào các dân tộc thiểu số ở khu vực này.
Đại diện các đơn vị thông tin của TTXVN như Báo Tin Tức, Ban Biên tập tin Trong nước, Ban Biên tập tin Đối ngoại, Cơ quan Thường trú TTXVN tại các tỉnh Tây Nguyên đều cho rằng trong thời gian qua, lãnh đạo TTXVN đặc biệt chú trọng tăng cường công tác thông tin đối với miền núi và dân tộc nhằm thực hiện tốt thỏa thuận phối hợp thông tin tuyên truyền giữa TTXVN và các Ban Chỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ.
Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã phối hợp tốt với các đơn vị thông tin trong ngành triển khai các chuyên mục, chuyên trang, đặc biệt là chuyên đề về các vùng Tây Bắc, Tây Nguyên và Tây Nam Bộ trên báo Tin tức Cuối tuần với lượng thông tin phong phú, đúng định hướng, được lãnh đạo các Ban Chỉ đạo và các địa phương đánh giá cao.
Phát biểu kết luận hội nghị, Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền cảm ơn các đại biểu đã dự hội nghị và ghi nhận 18 ý kiến đóng góp chân thành, tâm huyết của các đại biểu. Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền cũng biểu dương thành tích của tập thể tòa soạn Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã đạt được trong thời gian qua đồng thời lưu ý Báo ảnh Dân tộc và Miền núi được Ban lãnh đạo TTXVN xác định là một trong những kênh thông tin quan trọng của ngành trong việc thực hiện thỏa thuận phối hợp thông tin tuyên truyền giữa TTXVN và các Ban Chỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ.
Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền đề nghị các địa phương chủ động cung cấp thông tin để định hướng dư luận, phản bác các thông tin sai lệch, tạo sự đồng thuận xã hội trong việc triển khai các chính sách của Đảng và Nhà nước đối với vùng dân tộc và miền núi.
Các Phân xã TTXVN tại các địa phương cần tăng cường bám sát địa bàn để thông tin tốt trên cả 3 loại hình báo viết, ảnh và truyền hình, đồng thời đáp ứng nhu cầu thông tin của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi, Báo Tin Tức trong việc thực hiện các chuyên mục, chuyên đề về 3 vùng chiến lược Tây Bắc, Tây Nguyên và Tây Nam Bộ.
Phó Tổng Giám đốc TTXVN nhấn mạnh trong thời gian tới, cùng với việc làm tốt thông tin, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi cần chú trọng mục tiêu chuyển ngữ từng dân tộc có tiếng nói, chữ viết nhằm bảo tồn và phát triển ngôn ngữ của đồng bào các dân tộc thiểu số; phối hợp chặt chẽ với các cơ quan trong ngành và cơ quan chức năng, các địa phương để nâng cao hơn chất lượng nội dung, tìm hướng xã hội hóa công tác phát hành để tờ báo có thể đến với nhiều người đọc.
Ban Biên tập Báo ảnh Dân tộc và Miền núi cần nghiên cứu phương án để tiến tới xuất bản ấn phẩm Báo ảnh Dân tộc và Miền núi chung phục vụ đối tượng là đồng bào các dân tộc thiểu số không có chữ viết riêng được đọc báo. Báo cũng cần có trang thông tin quốc tế để phục vụ nhu cầu của độc giả và góp phần định hướng thông tin./.
Hơn 100 đại biểu là lãnh đạo Ủy ban Nhân dân, các sở, ban, ngành của 5 tỉnh Tây Nguyên đã về dự hội nghị.
Ông Lê Duy Truyền - Phó Tổng giám đốc TTXVN, Trung tướng Triệu Xuân Hòa - Phó ban Chỉ đạo Tây Nguyên, ông Trần Quốc Khánh - Tổng biên tập báo ảnh Dân tộc và Miền núi đồng chủ trì hội nghị.
Thực hiện kết luận của Ban Bí thư, quyết định của Thủ tướng Chính phủ, từ tháng 7/2012, TTXVN chính thức ra mắt Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ, bằng chữ viết của 5 dân tộc thiểu số Khmer, Bahnar, Jrai, Êđê, Chăm, ở các tỉnh Tây Nguyên, Nam Trung Bộ và Nam Bộ.
Tháng 4/2013, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi ra mắt thêm 3 ấn phẩm song ngữ bằng chữ viết của các dân tộc thiểu số Mông, K’ho, M’nông; nâng số ấn phẩm Báo ảnh Dân tộc và Miền núi song ngữ được xuất bản lên con số 8.
Hiện nay, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi xuất bản mỗi tháng 1 kỳ với số lượng mỗi kỳ là 50.000 tờ. Báo được phát hành tới gần 50.000 địa chỉ là đồng bào dân tộc thiểu số có chữ viết được Nhà nước công nhận tại hơn 5.000 xã, buôn, bon, thôn, bản, phum, sóc, chùa Khmer, nhà văn hóa, trường học, đồn biên phòng, người có uy tín trong cộng đồng... của hơn 40 tỉnh trong cả nước, trong đó, số lượng báo phát hành tại các tỉnh Tây Nguyên bằng song ngữ của 5 dân tộc chính là 18.300 tờ mỗi kỳ.
Là tờ báo chính trị-xã hội thể hiện chủ yếu bằng ảnh, đối tượng phục vụ của Báo ảnh là đồng bào các dân tộc thiểu số nói chung, đồng bào dân tộc thiểu số có chữ viết nói riêng. Với cách thể hiện dễ hiểu, thông qua các phóng sự, bài phản ánh (chủ yếu sử dụng ngôn ngữ hình ảnh) ở các chuyên mục, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã làm tốt việc trả lời các câu hỏi như: Làm gì để chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, xóa đói giảm nghèo có hiệu quả trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số? Các chương trình mục tiêu quốc gia đã giúp cải thiện cuộc sống của đồng bào dân tộc thiểu số vùng khó khăn ra sao?
Báo cũng giới thiệu đến đồng bào những địa danh nổi tiếng, những phong tục, tập quán, nét đẹp văn hóa của các dân tộc và các nước trên thế giới.
Tại hội nghị, các đại biểu đánh giá cao hiệu quả thông tin thiết thực của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi; nội dung, hình thức trình bày của báo phù hợp với thị hiếu văn hóa đọc của đồng bào dân tộc thiểu số. Báo được đồng bào trân trọng đọc và chuyển cho nhiều người cùng đọc, trở thành "món ăn" tinh thần rất bổ ích cho đồng bào.
Các đại biểu cũng cho rằng TTXVN cần nghiên cứu để xuất bản thêm ấn phẩm song ngữ đối với các dân tộc khác có chữ viết trên địa bàn các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên như Xê Đăng, Jẻ Triêng...
Trung tướng Triệu Xuân Hòa - Phó trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên cho rằng với số lượng đồng bào dân tộc thiểu số các tỉnh Tây Nguyên là hơn 1,8 triệu người, số lượng phát hành hiện nay của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi còn quá ít so với nhu cầu của đồng bào dân tộc thiểu số. Báo cần quan tâm hơn trong việc định hướng dư luận, tư tưởng cho đồng bào, bác bỏ các thông tin sai lệch về các chính sách của Đảng và Nhà nước; đi sâu tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến đói nghèo ở các vùng đồng bào dân tộc thiểu số, tìm hiểu đồng bào đang cần gì, thiếu gì để từ đó có cách thức tuyên truyền phù hợp, góp phần động viên đồng bào phát triển sản xuất.
Nội dung của Báo ảnh cần ngắn gọn, cụ thể hơn, nêu được nhiều mô hình phát triển kinh tế có hiệu quả và gắn với bảo tồn văn hóa, quảng bá du lịch. Nếu có điều kiện, cần phát hành thêm để phục vụ công tác đối ngoại tại khu vực biên giới, đồng thời tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục về ý thức bảo vệ biên giới, bảo vệ chủ quyền Tổ quốc cho đồng bào các dân tộc thiểu số ở khu vực này.
Đại diện các đơn vị thông tin của TTXVN như Báo Tin Tức, Ban Biên tập tin Trong nước, Ban Biên tập tin Đối ngoại, Cơ quan Thường trú TTXVN tại các tỉnh Tây Nguyên đều cho rằng trong thời gian qua, lãnh đạo TTXVN đặc biệt chú trọng tăng cường công tác thông tin đối với miền núi và dân tộc nhằm thực hiện tốt thỏa thuận phối hợp thông tin tuyên truyền giữa TTXVN và các Ban Chỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ.
Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã phối hợp tốt với các đơn vị thông tin trong ngành triển khai các chuyên mục, chuyên trang, đặc biệt là chuyên đề về các vùng Tây Bắc, Tây Nguyên và Tây Nam Bộ trên báo Tin tức Cuối tuần với lượng thông tin phong phú, đúng định hướng, được lãnh đạo các Ban Chỉ đạo và các địa phương đánh giá cao.
Phát biểu kết luận hội nghị, Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền cảm ơn các đại biểu đã dự hội nghị và ghi nhận 18 ý kiến đóng góp chân thành, tâm huyết của các đại biểu. Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền cũng biểu dương thành tích của tập thể tòa soạn Báo ảnh Dân tộc và Miền núi đã đạt được trong thời gian qua đồng thời lưu ý Báo ảnh Dân tộc và Miền núi được Ban lãnh đạo TTXVN xác định là một trong những kênh thông tin quan trọng của ngành trong việc thực hiện thỏa thuận phối hợp thông tin tuyên truyền giữa TTXVN và các Ban Chỉ đạo Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ.
Phó Tổng Giám đốc TTXVN Lê Duy Truyền đề nghị các địa phương chủ động cung cấp thông tin để định hướng dư luận, phản bác các thông tin sai lệch, tạo sự đồng thuận xã hội trong việc triển khai các chính sách của Đảng và Nhà nước đối với vùng dân tộc và miền núi.
Các Phân xã TTXVN tại các địa phương cần tăng cường bám sát địa bàn để thông tin tốt trên cả 3 loại hình báo viết, ảnh và truyền hình, đồng thời đáp ứng nhu cầu thông tin của Báo ảnh Dân tộc và Miền núi, Báo Tin Tức trong việc thực hiện các chuyên mục, chuyên đề về 3 vùng chiến lược Tây Bắc, Tây Nguyên và Tây Nam Bộ.
Phó Tổng Giám đốc TTXVN nhấn mạnh trong thời gian tới, cùng với việc làm tốt thông tin, Báo ảnh Dân tộc và Miền núi cần chú trọng mục tiêu chuyển ngữ từng dân tộc có tiếng nói, chữ viết nhằm bảo tồn và phát triển ngôn ngữ của đồng bào các dân tộc thiểu số; phối hợp chặt chẽ với các cơ quan trong ngành và cơ quan chức năng, các địa phương để nâng cao hơn chất lượng nội dung, tìm hướng xã hội hóa công tác phát hành để tờ báo có thể đến với nhiều người đọc.
Ban Biên tập Báo ảnh Dân tộc và Miền núi cần nghiên cứu phương án để tiến tới xuất bản ấn phẩm Báo ảnh Dân tộc và Miền núi chung phục vụ đối tượng là đồng bào các dân tộc thiểu số không có chữ viết riêng được đọc báo. Báo cũng cần có trang thông tin quốc tế để phục vụ nhu cầu của độc giả và góp phần định hướng thông tin./.
Việt Dũng-Quang Huy (TTXVN)
