Chiều 20/6, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia-Sự thật đã tổ chức lễký biên bản hợp tác với Nhà xuất bản và phát hành sách quốc gia Lào.
Theo kế hoạch trao đổi đoàn giữa hai nhà xuất bản, đoàn đại biểu Nhà xuất bảnvà phát hành sách quốc gia Lào do Giám đốc - Tổng Biên tập Vivăn Chăn Tha Khốtdẫn đầu, sang thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 19-25/6.
Hai nhà xuất bản đã trao đổi về tình hình xuất bản và kinh nghiệm trong cáclĩnh vực: tổ chức đề tài, bản thảo, khai thác bản quyền, công tác tổ chức in vàphát hành sách. Đặc biệt, hai bên trao đổi cụ thể chương trình hợp tác trongviệc xuất bản một số đầu sách và triển khai một số dự án theo chủ trương của haiĐảng, hai Nhà nước Việt Nam-Lào.
Giám đốc-Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật Nguyễn DuyHùng cho biết, trong thời gian tới, nhà xuất bản sẽ giúp Nhà xuất bản và pháthành sách quốc gia Lào biên tập, xuất bản cuốn “Văn kiện Đại hội IX Đảng Nhândân cách mạng Lào"; triển khai biên tập, phát hành cuốn sách “Hội thảo lýluận lần thứ nhất Việt Nam-Lào” bằng tiếng Lào với số lượng 1.000 cuốn vàgiao sách cho phía Lào trong năm 2013.
Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật cử cán bộ sang giảng dạy, đào tạo cholãnh đạo, cán bộ Nhà xuất bản và Phát hành sách quốc gia Lào về công tác quản lýxuất bản, nghiệp vụ biên tập, thiết kế, trình bày bìa sách và các nghiệp vụ khácliên quan đến hoạt động xuất bản.
Ngoài ra, hai nhà xuất bản tiếp tục tăng cường hợp tác, giúp đỡ nhau trongviệc lựa chọn đề tài, khai thác bản quyền, tổ chức biên dịch, xuất bản sách phùhợp với yêu cầu của mỗi bên.
[Khánh thành trụ sở Nhà xuất bản sách Quốc gia Lào]
Mới đây, tại Thủ đô Vientiane, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật ViệtNam đã phối hợp với các cơ quan chức năng tổ chức khánh thành và bàn giao đưavào sử dụng công trình trụ sở làm việc Nhà xuất bản và phát hành sách quốc giaLào.
Công trình có ý nghĩa quan trọng thúc đẩy thực hiện chiến lược phát triển lâudài, nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động, bảo đảm thực hiện vai trò nòng cốtcủa Nhà xuất bản và phát hành sách quốc gia Lào trong việc biên tập, phát hànhsách của Đảng và Nhà nước Lào; tuyên truyền, phổ biến quan điểm, đường lối củaĐảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước Lào, nâng cao kiến thức của nhân dân,phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước Lào tươi đẹp./.
Theo kế hoạch trao đổi đoàn giữa hai nhà xuất bản, đoàn đại biểu Nhà xuất bảnvà phát hành sách quốc gia Lào do Giám đốc - Tổng Biên tập Vivăn Chăn Tha Khốtdẫn đầu, sang thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 19-25/6.
Hai nhà xuất bản đã trao đổi về tình hình xuất bản và kinh nghiệm trong cáclĩnh vực: tổ chức đề tài, bản thảo, khai thác bản quyền, công tác tổ chức in vàphát hành sách. Đặc biệt, hai bên trao đổi cụ thể chương trình hợp tác trongviệc xuất bản một số đầu sách và triển khai một số dự án theo chủ trương của haiĐảng, hai Nhà nước Việt Nam-Lào.
Giám đốc-Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật Nguyễn DuyHùng cho biết, trong thời gian tới, nhà xuất bản sẽ giúp Nhà xuất bản và pháthành sách quốc gia Lào biên tập, xuất bản cuốn “Văn kiện Đại hội IX Đảng Nhândân cách mạng Lào"; triển khai biên tập, phát hành cuốn sách “Hội thảo lýluận lần thứ nhất Việt Nam-Lào” bằng tiếng Lào với số lượng 1.000 cuốn vàgiao sách cho phía Lào trong năm 2013.
Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật cử cán bộ sang giảng dạy, đào tạo cholãnh đạo, cán bộ Nhà xuất bản và Phát hành sách quốc gia Lào về công tác quản lýxuất bản, nghiệp vụ biên tập, thiết kế, trình bày bìa sách và các nghiệp vụ khácliên quan đến hoạt động xuất bản.
Ngoài ra, hai nhà xuất bản tiếp tục tăng cường hợp tác, giúp đỡ nhau trongviệc lựa chọn đề tài, khai thác bản quyền, tổ chức biên dịch, xuất bản sách phùhợp với yêu cầu của mỗi bên.
[Khánh thành trụ sở Nhà xuất bản sách Quốc gia Lào]
Mới đây, tại Thủ đô Vientiane, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia-Sự thật ViệtNam đã phối hợp với các cơ quan chức năng tổ chức khánh thành và bàn giao đưavào sử dụng công trình trụ sở làm việc Nhà xuất bản và phát hành sách quốc giaLào.
Công trình có ý nghĩa quan trọng thúc đẩy thực hiện chiến lược phát triển lâudài, nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động, bảo đảm thực hiện vai trò nòng cốtcủa Nhà xuất bản và phát hành sách quốc gia Lào trong việc biên tập, phát hànhsách của Đảng và Nhà nước Lào; tuyên truyền, phổ biến quan điểm, đường lối củaĐảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước Lào, nâng cao kiến thức của nhân dân,phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước Lào tươi đẹp./.
Hương Thủy (TTXVN)
