Xuất bản tập truyện, thơ bằng tiếng Việt, Thái, Anh

Ngày 6/4, Hội nhà văn Thái Lan đã phối hợp với Hội nhà văn Việt Nam tổ chức giới thiệu cuốn sách "Bông sen nở trong dòng suối văn học" nhân tuần lễ Hội chợ sách quốc tế Bangkok lần thứ 11.

Bông sen nở trong dòng suối văn học là một cuốn sách khá đặc biệt bởi đây tuyển tập truyện ngắn và thơ của các tác giả hai nước và được in bằng ba thứ tiếng Anh, Việt, Thái.

Nhiều tác phẩm tiêu biểu của các nhà văn Việt Nam, gồm cả lớp người trong chiến tranh, sau chiến tranh và những nhà văn trẻ hiện nay, đã được lựa chọn đưa vào cuốn sách này với mục đích để người đọc có được một lượng thông tin toàn diện về Việt Nam.

Cuốn sách này được xuất bản cũng là một dấu ấn quan trọng, đánh dấu sự hợp tác hơn nữa trong lĩnh vực văn hóa giữa Việt Nam và Thái Lan, một trong ba trụ cột chính trong tiến trình hình thành cộng đồng chung ASEAN.

Theo bà Đào Kim Hoa, Phó giám đốc Ủy ban đối ngoại của Hội nhà văn Việt Nam, buổi giới thiệu này là kết quả của những nỗ lực hợp tác giữa Hội nhà văn hai nước dự trên sáng kiến mong muốn tìm hiểu nền văn học đương đại Việt Nam của Bộ Văn hóa Thái Lan.

Từ năm 2005, sau khi biên bản ghi nhớ về hợp tác văn học giữa Việt Nam và Thái Lan được ký kết, một dự án hợp tác văn học giữa hai nước đã được khởi động nhằm giới thiệu các tác phẩm của hai bên tới bạn đọc của hai nước và các tác phẩm của hai nước tới bạn đọc ASEAN./.

Hà Linh/Bangkok (Vietnam+)