Theo Kyodo, ngày 23/8, Mỹ đã bày tỏ quan ngại về căng thẳng leo thang giữa Nhật Bản và Hàn Quốc về chuyến thăm gần đây của Tổng thống Lee Myung-bak tới quần đảo tranh chấp Dokdo (Tokyo gọi là Takeshima) và các cuộc khẩu chiến giữa hai bên diễn ra sau đó.
[Gia tăng căng thẳng ngoại giao giữa Nhật và Hàn]
Phát biểu tại cuộc hợp báo hàng ngày, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland nói: "Cả hai nước này đều là các đồng minh vững chắc, quan trọng, được quý trọng của Mỹ. Rõ ràng chúng tôi không hài lòng khi hai nước có tranh chấp. Do đó, thông điệp của chúng tôi dành cho mỗi nước đều như nhau: Giải quyết tranh chấp này, giải quyết một cách hòa bình và thông qua các cuộc tham vấn."
Khi được hỏi về kế hoạch của Nhật Bản nhằm tìm kiếm một giải pháp cho tranh chấp lãnh thổ tại Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ), bà Nuland khẳng định Mỹ sẽ không đưa ra lập trường đối với vấn đề ICJ.
Tuần trước, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda đã gửi một lá thư cho Tổng thống Lee Myung-bak để phản đối chuyến thăm trên cũng như những bình luận của ông Lee về Nhật hoàng.
Về phần mình, Hàn Quốc đã từ chối nhận bức thư này và cố gắng gửi trả lại Nhật Bản song Tokyo cũng từ chối nhận lại. Sau đó, Chính phủ Hàn Quốc đã trả bức thư trên cho phía Nhật Bản bằng đường thư tín vào cuối ngày./.
[Gia tăng căng thẳng ngoại giao giữa Nhật và Hàn]
Phát biểu tại cuộc hợp báo hàng ngày, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland nói: "Cả hai nước này đều là các đồng minh vững chắc, quan trọng, được quý trọng của Mỹ. Rõ ràng chúng tôi không hài lòng khi hai nước có tranh chấp. Do đó, thông điệp của chúng tôi dành cho mỗi nước đều như nhau: Giải quyết tranh chấp này, giải quyết một cách hòa bình và thông qua các cuộc tham vấn."
Khi được hỏi về kế hoạch của Nhật Bản nhằm tìm kiếm một giải pháp cho tranh chấp lãnh thổ tại Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ), bà Nuland khẳng định Mỹ sẽ không đưa ra lập trường đối với vấn đề ICJ.
Tuần trước, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda đã gửi một lá thư cho Tổng thống Lee Myung-bak để phản đối chuyến thăm trên cũng như những bình luận của ông Lee về Nhật hoàng.
Về phần mình, Hàn Quốc đã từ chối nhận bức thư này và cố gắng gửi trả lại Nhật Bản song Tokyo cũng từ chối nhận lại. Sau đó, Chính phủ Hàn Quốc đã trả bức thư trên cho phía Nhật Bản bằng đường thư tín vào cuối ngày./.
(Vietnam+)
