Cảnh sát London đã thừa nhận đem ngựa cho bà Rebekah Brooks - cố vấn của tỷ phú Rupert Murdoch - thuê.
Trong khi lực lượng cảnh sát đang phải giải trình về mối quan hệ quá gần gũi với tờ News of the World trong những năm trước, người phát ngôn của cảnh sát cho biết thêm, bà Rebekah Brooks đã mua hẳn “một ngôi nhà để không” cho con ngựa.
Người phát ngôn này cho biết: “Năm 2008, chúng tôi đã cho bà Rebekah Brooks mượn một con ngựa đã nghỉ làm nhiệm vụ. Sau đó vào năm 2010, con ngựa này đã được trao trả lại cho một sĩ quan cảnh sát. Trong thời gian cho thuê, con ngựa đã được đối đãi khá chu đáo. Nhiệm vụ cho ăn và thanh toán các loại hóa đơn là của người chủ mới song về cơ bản, con ngựa vẫn thuộc tài sản của cảnh sát.”
Theo một số thông tin, bà Brooks là một người đam mê môn đua ngựa, trong khi chồng bà Charlie là một huấn luyện viên dạy đua ngựa.
Những tiết lộ nêu trên về mối quan hệ giữa cảnh sát và bà Rebekah Brooks được đưa ra một ngày sau khi chính phủ tiến hành điều tra về việc có thông tin cho rằng, một quan chức cảnh sát đã cung cấp những thông tin mở rộng trong vụ điều tra bê bối nghe lén điện thoại của tờ News of the World trong năm 2006./.
Trong khi lực lượng cảnh sát đang phải giải trình về mối quan hệ quá gần gũi với tờ News of the World trong những năm trước, người phát ngôn của cảnh sát cho biết thêm, bà Rebekah Brooks đã mua hẳn “một ngôi nhà để không” cho con ngựa.
Người phát ngôn này cho biết: “Năm 2008, chúng tôi đã cho bà Rebekah Brooks mượn một con ngựa đã nghỉ làm nhiệm vụ. Sau đó vào năm 2010, con ngựa này đã được trao trả lại cho một sĩ quan cảnh sát. Trong thời gian cho thuê, con ngựa đã được đối đãi khá chu đáo. Nhiệm vụ cho ăn và thanh toán các loại hóa đơn là của người chủ mới song về cơ bản, con ngựa vẫn thuộc tài sản của cảnh sát.”
Theo một số thông tin, bà Brooks là một người đam mê môn đua ngựa, trong khi chồng bà Charlie là một huấn luyện viên dạy đua ngựa.
Những tiết lộ nêu trên về mối quan hệ giữa cảnh sát và bà Rebekah Brooks được đưa ra một ngày sau khi chính phủ tiến hành điều tra về việc có thông tin cho rằng, một quan chức cảnh sát đã cung cấp những thông tin mở rộng trong vụ điều tra bê bối nghe lén điện thoại của tờ News of the World trong năm 2006./.
Trà My (Vietnam+)
