Sở Cảnh sát Anh Scotland Yard ngày 28/1 cho biết cảnh sát nước này đã bắt giữmột sỹ quan cai ngục vì những cáo buộc từ giới truyền thông, do có dính líu đếnvụ bê bối nghe lén từng khiến tờ News of the World đóng cửa.
Theo thông báo của cảnh sát, một người đàn ông 40 tuổi đã bị bắt tại nhà vàosáng ngày 29/1 tại thị trấn Kent ở Sittingbourne, miền Đông Nam.
Người phát ngôn cảnh sát cho biết: "Người đàn ông đã bị thẩm vấn ở đồn cảnh sáttại Kent và chúng tôi cũng đã tiến hành lục soát nhà của người này".
Vụ bắt giữ trên là một phần nằm trong chiến dịch Elveden, vốn là chiến dịch màSở Cảnh sát Anh cố gắng làm sáng tỏ những cáo buộc của giới truyền thông chorằng một số sỹ quan và quan chức đã nhận những khoản tiền bất hợp pháp.
Tính đến nay, đã có tổng số 58 người bị bắt giữ để phục vụ công tác điều tra,một phần ba trong số này được cho là có liên quan đến vụ bê bối nghe lén điệnthoại của tờ News of the World.
Những cáo buộc trước đó cũng đã được đưa ra nhằm vào cựu Giám đốc điều hành củaNews International, bà Rebekah Brooks và trợ lý truyền thông của Thủ tướng AnhDavid Cameron, ông Andy Coulson.
Ngoài ra, Virginia Wheeler, phóng viên của tờ The Sun, và cựu cảnh sát PaulFlattley cũng sẽ phải đối mặt với những cáo buộc như thanh toán các khoản bấthợp pháp để có được thông tin.
Những vụ bê bối liên quan đến cảnh sát và đế chế truyền thông của ông trùmRupert Murdoch được coi là tâm điểm chú ý ở Anh trong năm 2012 vừa qua.
Những rắc rối liên quan đã buộc ông Murdoch phải đóng cửa tờ News of the Worldcũng như cố gắng sử dụng ảnh hưởng của mình để bảo vệ tờ The Sun./.
Theo thông báo của cảnh sát, một người đàn ông 40 tuổi đã bị bắt tại nhà vàosáng ngày 29/1 tại thị trấn Kent ở Sittingbourne, miền Đông Nam.
Người phát ngôn cảnh sát cho biết: "Người đàn ông đã bị thẩm vấn ở đồn cảnh sáttại Kent và chúng tôi cũng đã tiến hành lục soát nhà của người này".
Vụ bắt giữ trên là một phần nằm trong chiến dịch Elveden, vốn là chiến dịch màSở Cảnh sát Anh cố gắng làm sáng tỏ những cáo buộc của giới truyền thông chorằng một số sỹ quan và quan chức đã nhận những khoản tiền bất hợp pháp.
Tính đến nay, đã có tổng số 58 người bị bắt giữ để phục vụ công tác điều tra,một phần ba trong số này được cho là có liên quan đến vụ bê bối nghe lén điệnthoại của tờ News of the World.
Những cáo buộc trước đó cũng đã được đưa ra nhằm vào cựu Giám đốc điều hành củaNews International, bà Rebekah Brooks và trợ lý truyền thông của Thủ tướng AnhDavid Cameron, ông Andy Coulson.
Ngoài ra, Virginia Wheeler, phóng viên của tờ The Sun, và cựu cảnh sát PaulFlattley cũng sẽ phải đối mặt với những cáo buộc như thanh toán các khoản bấthợp pháp để có được thông tin.
Những vụ bê bối liên quan đến cảnh sát và đế chế truyền thông của ông trùmRupert Murdoch được coi là tâm điểm chú ý ở Anh trong năm 2012 vừa qua.
Những rắc rối liên quan đã buộc ông Murdoch phải đóng cửa tờ News of the Worldcũng như cố gắng sử dụng ảnh hưởng của mình để bảo vệ tờ The Sun./.
Linh Vũ (Vietnam+)
