Số liệu của Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc (KITA) công bố ngày 7/3 cho thấy kim ngạch trao đổi thương mại giữa hai miền Triều Tiên trong năm ngoái đã tăng hơn 15% so với năm trước đó.
Theo KITA, trao đổi thương mại hai chiều giữa Hàn Quốc và Triều Tiên trong năm 2012 đạt 1,98 tỷ USD, tăng 15,8% so với năm 2011.
Tuy nhiên, khối lượng thương mại trao đổi giữa hai miền Triều Tiên trong năm 2012 chỉ bằng 30% khối lượng thương mại giữa Trung Quốc và Triều Tiên.
Trao đổi thương mại giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng năm 2012 đạt 5,93 tỷ USD, tăng 5,4% so với năm trước.
Trung bình, trao đổi thương mại giữa hai miền Triều Tiên đạt 2,1%/năm trong giai đoạn từ 2008 đến 2012. Trong khi đó, tỷ lệ này giữa Trung Quốc và Triều Tiên là trên 20,8%.
Theo các chuyên gia, trao đổi thương mại liên Triều tăng trưởng chậm là do căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên tiếp tục leo thang.
Quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên trở nên lạnh nhạt kể từ khi chính quyền của Tổng thống Lee Myung-bak nhậm chức hồi đầu năm 2008 với chính sách cắt giảm hợp tác kinh tế với miền Bắc.
Chính vì vậy, Triều Tiên buộc phải tăng cường quan hệ thương mại với người láng giềng khổng lồ Trung Quốc để vực dậy nền kinh tế vốn đang kiệt quệ kéo dài do bị cấm vận./.
Theo KITA, trao đổi thương mại hai chiều giữa Hàn Quốc và Triều Tiên trong năm 2012 đạt 1,98 tỷ USD, tăng 15,8% so với năm 2011.
Tuy nhiên, khối lượng thương mại trao đổi giữa hai miền Triều Tiên trong năm 2012 chỉ bằng 30% khối lượng thương mại giữa Trung Quốc và Triều Tiên.
Trao đổi thương mại giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng năm 2012 đạt 5,93 tỷ USD, tăng 5,4% so với năm trước.
Trung bình, trao đổi thương mại giữa hai miền Triều Tiên đạt 2,1%/năm trong giai đoạn từ 2008 đến 2012. Trong khi đó, tỷ lệ này giữa Trung Quốc và Triều Tiên là trên 20,8%.
Theo các chuyên gia, trao đổi thương mại liên Triều tăng trưởng chậm là do căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên tiếp tục leo thang.
Quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên trở nên lạnh nhạt kể từ khi chính quyền của Tổng thống Lee Myung-bak nhậm chức hồi đầu năm 2008 với chính sách cắt giảm hợp tác kinh tế với miền Bắc.
Chính vì vậy, Triều Tiên buộc phải tăng cường quan hệ thương mại với người láng giềng khổng lồ Trung Quốc để vực dậy nền kinh tế vốn đang kiệt quệ kéo dài do bị cấm vận./.
(TTXVN)
