Năm 2011, năm đầu tiên Việt Nam thực hiện Nghị quyết Ðại hội Ðảngtoàn quốc lần thứ XI. Ðược giao trọng trách mới trên cương vị đứng đầuNhà nước, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã có một năm công tác bận rộnvà sôi động, đặc biệt trên lĩnh vực đối ngoại. Trước thềm Xuân mới NhâmThìn 2012, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trả lời phỏng vấn phóngviên TTXVN.
Vietnam+ xin trân trọng giới thiệu nội dung cuộc phỏng vấn:
- Thưa Chủ tịch nước, năm 2011 đã để lại nhiều dấu ấn trênlĩnh vực đối ngoại. Chủ tịch nước đánh giá như thế nào về những kết quảnày?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Đại hội XI củaĐảng đã tiếp tục khẳng định đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòabình, hợp tác và phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ; tíchcực, chủ động hội nhập quốc tế; là bạn, đối tác tin cậy và thành viêncó trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế...
Thực hiện đường lối đó, trongnăm vừa qua, Đảng và Nhà nước đã triển khai ở mức cao các hoạt động đốingoại, từ các hoạt động song phương đến các diễn đàn đa phương của quốctế, của khu vực; từ cấp cao đến các bộ ngành, địa phương; cả các hoạtđộng ngoại giao nhân dân.
Có thể nói, năm 2011 là một năm thắng lợi nổibật trên lĩnh vực đối ngoại, vị thế và vai trò của Việt Nam ngày càngđược quốc tế công nhận, đề cao. Trong lúc tình hình an ninh chính trị ởnhiều khu vực có biến động và kinh tế thế giới khó khăn do khủng hoảngtài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu, nhưng lòng tin của các nước,của các công ty, tập đoàn kinh tế trong khu vực và trên thế giới đốivới Việt Nam không những không suy giảm, mà còn tiếp tục duy trì vàphát triển, vẫn tiếp tục chọn Việt Nam là điểm đến tin cậy; vốn đầu tưtrực tiếp nước ngoài (FDI), vốn ODA dành cho Việt Nam vẫn tiếp tục ởmức cao.
Tôi xin nhấn mạnh rằng, các nhà đầu tư đưa vốn của họ vào ViệtNam không đơn giản chỉ vì họ yên tâm về những gì nhìn thấy ở Việt Namhôm nay, mà chủ yếu vì họ thấy một Việt Nam ổn định và phát triển lâudài trong tương lai. Kết quả hoạt động ngoại giao đem lại không chỉtrong lĩnh vực kinh tế, mà việc tăng cường sự tin cậy và hiểu biết lẫnnhau giữa nước ta với các nước, nâng cao vị thế nước ta trên trườngquốc tế đã góp phần củng cố quốc phòng-an ninh, bảo vệ chủ quyềnbiển, đảo của đất nước...
Thêm một lần nữa, chúng ta nhận thấy rõ rànghiệu quả và tính đúng đắn đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta.
-Xin Chủ tịch nước cho biết những giải pháp cơ bản để tháogỡ khó khăn trong năm qua và để tiếp tục phát triển đất nước trong nămtới?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Bước vào năm2011 những thách thức và khó khăn đều nhiều hơn, lớn hơn so với dự báo.Trước tình hình lạm phát tăng cao, mất ổn định kinh tế vĩ mô, Bộ Chínhtrị đã có Kết luận 02, Chính phủ ban hành Nghị quyết 11, thực hiệnnhiều chính sách đồng bộ: chính sách tài chính và tiền tệ chặt chẽ, cắtgiảm đầu tư công, giảm mức tăng trưởng tín dụng; miễn, giảm thuế chodoanh nghiệp gặp khó khăn, trợ cấp cho người nghèo, bảo đảm an sinh xãhội...
Với sự nỗ lực phấn đấu vượt bậc, năng động sáng tạo của toàndân, của cả hệ thống chính trị và đội ngũ doanh nghiệp, dưới sự lãnhđạo đúng đắn của Đảng, quản lý có hiệu quả của Nhà nước, chúng ta đãvượt qua khó khăn, thách thức, ứng phó có kết quả với diễn biến phứctạp của tình hình, đạt được những thành tựu quan trọng. Lạm phát đượckiềm chế, từng bước giảm dần, kinh tế vĩ mô có bước chuyển biến tíchcực. Sản xuất kinh doanh được duy trì và phát triển, tăng trưởng kinhtế (GDP) đạt gần 6%, an sinh xã hội được quan tâm giải quyết, an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hội được giữ vững, quốc phòng an ninhđược tăng cường, vị thế của nước ta trên thế giới ngày càng được nângcao.
Năm 2012, đất nước ta còn rất nhiều khó khăn đểổn định và tiếp tục phát triển, Đảng, Nhà nước một mặt tiếp tục thựchiện chính sách tài chính và tiền tệ chặt chẽ để kiềm chế lạm phát, ổnđịnh kinh tế vĩ mô; thực hiện nhiều chính sách để đảm bảo an sinh xãhội, hỗ trợ người nghèo; miễn, giảm thuế cho doanh nghiệp, nhất làdoanh nghiệp vừa và nhỏ có nhiều khó khăn; khi chỉ số lạm phát giảmxuống, ngân hàng Nhà nước sẽ chỉ đạo các ngân hàng thương mại hạ dầnlãi suất cho vay, giảm bớt khó khăn về vốn cho doanh nghiệp; mặt khácthực hiện tái cơ cấu nền kinh tế, trong đó tập trung vào tái cơ cấu đầutư mà trọng tâm là đầu tư công; tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước màtrọng tâm là các tổng công ty, tập đoàn kinh tế nhà nước; tái cơ cấu hệthống tài chính mà trọng tâm là các ngân hàng thương mại; đổi mới môhình tăng trưởng để chuyển từ phát triển chủ yếu theo chiều rộng sangdần phát triển theo chiều sâu dựa vào ứng dụng tiến bộ khoa học côngnghệ, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực để nâng cao năng suất, chấtlượng, hiệu quả, phát triển kinh tế nhanh, bền vững.
Cùng với lĩnh vựckinh tế, Đảng, Nhà nước tiếp tục quan tâm phát triển các lĩnh vực vănhoá, xã hội, giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ, chăm sóc sức khỏenhân dân, xóa đói giảm nghèo, bảo đảm an sinh xã hội và bảo vệ môitrường, bảo đảm cho đất nước phát triển bền vững.
-Trước những kỳ vọng của người dân về một nền tư pháp trongsạch, vững mạnh, Ban Chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương có những kếhoạch gì trong những năm tới, thưa Chủ tịch nước?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Từ khi Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết08 và Nghị quyết 49-NQ/TW về cải cách tư pháp, công tác cải cách tưpháp đã được triển khai thực hiện tích cực, đạt được một số kết quả,tạo sự chuyển biến tốt trong lĩnh vực tư pháp; chất lượng các hoạt độngđiều tra, truy tố, xét xử được nâng lên; sự phối hợp giữa các cơ quantố tụng chặt chẽ hơn đã góp phần đẩy nhanh tiến độ, nâng cao chất lượnggiải quyết các vụ án.
Tuy nhiên, chúng ta còn tiếp tục phải làm rấtnhiều công việc để đáp ứng mong muốn của Đảng và của nhân dân về xâydựng nền tư pháp công minh, liêm chính, bảo vệ quyền công dân, bảo vệchế độ. Có nhiều việc phải làm nhưng trước mắt cần tập trung vào một sốcông việc trọng tâm, như: tiếp tục hoàn thiện chính sách, luật pháp vềhình sự, dân sự và tố tụng tư pháp; hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ,thẩm quyền, tổ chức bộ máy các cơ quan tư pháp; xây dựng, hoàn thiện hệthống pháp luật về tổ chức, hoạt động của các cơ quan bổ trợ tư pháp;xây dựng đội ngũ cán bộ tư pháp và bổ trợ tư pháp đủ về số lượng, đảmbảo về chất lượng; hoàn thiện cơ chế giám sát của các cơ quan dân cử,của nhân dân đối với hoạt động tư pháp; bảo đảm cơ sở vật chất phục vụcác hoạt động tư pháp... với quyết tâm thực hiện được mục tiêu Nghịquyết của Đảng đề ra và mong muốn của nhân dân đối với lĩnh vực tưpháp, đóng góp tích cực vào quá trình xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩaViệt Nam.
-Thưa Chủ tịch nước, giữ vữngchủ quyền lãnh thổ hiện nay là vấn đề được nhân dân hết sức quan tâm.Đảng và Nhà nước có phương sách gì để vừa giữ vững chủ quyền, đồngthời giữ vững môi trường hòa bình để xây dựng đất nước, nâng cao vaitrò vị thế của đất nước?
Chủ tịch nước Trương TấnSang: Chủ quyền lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng, bất khả xâm phạm.Trong bối cảnh tình hình tranh chấp chủ quyền trên biển Đông diễn biếnphức tạp, Đảng, Nhà nước ta luôn chủ trương kiên trì giải quyết bằngbiện pháp hòa bình, thông qua đàm phán với các bên có liên quan trên cơsở luật pháp quốc tế, Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982,Quy tắc ứng xử của các nước trong khu vực (DOC), đây là những chuẩn mựcđược cộng đồng thế giới thừa nhận, đồng tình và trên cơ sở thỏa thuậnnhững nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa ViệtNam và Trung Quốc được ký trong chuyến thăm Trung Quốc tháng 10 năm2011 của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Bằng cách đó và bằng việc tăngcường hoạt động đối ngoại tích cực, chủ động hội nhập quốc tế; nâng caovị thế của đất nước trong khu vực và trên thế giới, tạo sự ủng hộ tíchcực của bạn bè quốc tế đối với sự nghiệp chính nghĩa của nhân dân ta,để chúng ta vừa bảo vệ được chủ quyền lãnh thổ, vừa giữ vững được môitrường hòa bình, ổn định để phát triển đất nước, không ngừng nâng caovị trí Việt Nam trên trường quốc tế.
-Trong nhiệm kỳ của mình, Chủ tịch nước đặt ra cho mình những mục tiêu, nhiệm vụ gì?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Như tôi đã phát biểu trước Quốc hộikhi được Quốc hội tín nhiệm bầu giữ trọng trách Chủ tịch nước, trongnhiệm kỳ của mình, tôi nguyện sẽ đem hết sức mình phục vụ Tổ quốc, phụcvụ nhân dân, thực hiện đầy đủ nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ tịch nướctheo Hiến pháp và pháp luật quy định, góp phần thực hiện thắng lợi Nghịquyết Đại hội XI của Đảng, trong đó tập trung vào các nhiệm vụ lớn là:
Một: xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong sạch, vững mạnh,thực sự của dân, do dân, vì dân, quản lý có hiệu lực, hiệu quả cao.
Hai: Tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa,đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế, đẩy mạnh côngnghiệp hóa, hiện đại hóa, tạo nền tảng để đến năm 2020 nước ta cơ bảntrở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại.
Ba: Phát triển lĩnh vựcvăn hóa, xã hội, bảo vệ môi trường, không ngừng nâng cao đời sống vậtchất, tinh thần của nhân dân.
Bốn: Củng cố quốc phòng-an ninh, bảo vệvững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, giữ vữngan ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ cuộc sống bình yêncủa nhân dân.
Năm: Tăng cường hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế,tạo ra môi trường hoà bình, ổn định, những điều kiện thuận lợi cho sựnghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc của nhân dân ta, nâng cao vị thế củaViệt Nam trên thế giới.
Sáu: Củng cố, phát huy sức mạnh khối đại đoànkết toàn dân tộc để xây dựng một nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thốngnhất, toàn vẹn lãnh thổ, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, vănminh.
-Chủ tịch nước gửi tới bạn bè quốctế và nhân dân trong nước lời chúc và thông điệp gì nhân dịp năm mới?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Năm mới, tôi thân ái chúc toàn thểđồng bào, đồng chí và chiến sỹ trên mọi miền Tổ quốc, kiều bào ta ởnước ngoài lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất. Tôi đặc biệt gửi tới cáccán bộ, chiến sỹ đang vừa đón Tết, vừa thực hiện nhiệm vụ ở các vùngbiên giới, hải đảo xa xôi tình yêu thương sâu nặng. Thay mặt nhân dânViệt Nam , tôi gửi tới nhân dân các nước, các dân tộc trên thế giới,bạn bè nước ngoài đang sinh sống, làm việc trên đất nước Việt Nam lờichúc hữu nghị, hợp tác và phát triển.
Năm 2012, mặc dùcòn rất nhiều khó khăn, thử thách, toàn Đảng, toàn dân và toàn quân tatiếp tục đoàn kết một lòng, chủ động đối phó với những diễn biến phứctạp của kinh tế thế giới và trong nước, quyết tâm giữ vững ổn địnhchính trị-xã hội, quốc phòng-an ninh, bước đầu thực hiện hiệu quảchủ trương tái cơ cấu nền kinh tế và đổi mới mô hình tăng trưởng; nângcao năng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế;phát triển các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, bảo đảm an sinh xãhội, bảo vệ môi trường...quyết tâm hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụnăm 2012, tạo tiền đề tích cực để thực hiện thắng lợi kế hoạch 5 năm2011-2016 mà Đại hội toàn quốc lần thứ XI của Đảng đã đề ra.
Tôi mong đồng bào và chiến sỹ cả nước, kiều bào ta ở nước ngoài tiếptục nỗ lực hơn nữa, đoàn kết hơn nữa, vững tin ở tương lai tươi sángcủa đất nước, vững tin vào sự lãnh đạo của Đảng và Nhà nước, nhất địnhchúng ta sẽ giành được nhiều thắng lợi mới to lớn hơn nữa.
Xin trân trọng cảm ơn Chủ tịch nước!
Vietnam+ xin trân trọng giới thiệu nội dung cuộc phỏng vấn:
- Thưa Chủ tịch nước, năm 2011 đã để lại nhiều dấu ấn trênlĩnh vực đối ngoại. Chủ tịch nước đánh giá như thế nào về những kết quảnày?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Đại hội XI củaĐảng đã tiếp tục khẳng định đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòabình, hợp tác và phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ; tíchcực, chủ động hội nhập quốc tế; là bạn, đối tác tin cậy và thành viêncó trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế...
Thực hiện đường lối đó, trongnăm vừa qua, Đảng và Nhà nước đã triển khai ở mức cao các hoạt động đốingoại, từ các hoạt động song phương đến các diễn đàn đa phương của quốctế, của khu vực; từ cấp cao đến các bộ ngành, địa phương; cả các hoạtđộng ngoại giao nhân dân.
Có thể nói, năm 2011 là một năm thắng lợi nổibật trên lĩnh vực đối ngoại, vị thế và vai trò của Việt Nam ngày càngđược quốc tế công nhận, đề cao. Trong lúc tình hình an ninh chính trị ởnhiều khu vực có biến động và kinh tế thế giới khó khăn do khủng hoảngtài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu, nhưng lòng tin của các nước,của các công ty, tập đoàn kinh tế trong khu vực và trên thế giới đốivới Việt Nam không những không suy giảm, mà còn tiếp tục duy trì vàphát triển, vẫn tiếp tục chọn Việt Nam là điểm đến tin cậy; vốn đầu tưtrực tiếp nước ngoài (FDI), vốn ODA dành cho Việt Nam vẫn tiếp tục ởmức cao.
Tôi xin nhấn mạnh rằng, các nhà đầu tư đưa vốn của họ vào ViệtNam không đơn giản chỉ vì họ yên tâm về những gì nhìn thấy ở Việt Namhôm nay, mà chủ yếu vì họ thấy một Việt Nam ổn định và phát triển lâudài trong tương lai. Kết quả hoạt động ngoại giao đem lại không chỉtrong lĩnh vực kinh tế, mà việc tăng cường sự tin cậy và hiểu biết lẫnnhau giữa nước ta với các nước, nâng cao vị thế nước ta trên trườngquốc tế đã góp phần củng cố quốc phòng-an ninh, bảo vệ chủ quyềnbiển, đảo của đất nước...
Thêm một lần nữa, chúng ta nhận thấy rõ rànghiệu quả và tính đúng đắn đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta.
-Xin Chủ tịch nước cho biết những giải pháp cơ bản để tháogỡ khó khăn trong năm qua và để tiếp tục phát triển đất nước trong nămtới?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Bước vào năm2011 những thách thức và khó khăn đều nhiều hơn, lớn hơn so với dự báo.Trước tình hình lạm phát tăng cao, mất ổn định kinh tế vĩ mô, Bộ Chínhtrị đã có Kết luận 02, Chính phủ ban hành Nghị quyết 11, thực hiệnnhiều chính sách đồng bộ: chính sách tài chính và tiền tệ chặt chẽ, cắtgiảm đầu tư công, giảm mức tăng trưởng tín dụng; miễn, giảm thuế chodoanh nghiệp gặp khó khăn, trợ cấp cho người nghèo, bảo đảm an sinh xãhội...
Với sự nỗ lực phấn đấu vượt bậc, năng động sáng tạo của toàndân, của cả hệ thống chính trị và đội ngũ doanh nghiệp, dưới sự lãnhđạo đúng đắn của Đảng, quản lý có hiệu quả của Nhà nước, chúng ta đãvượt qua khó khăn, thách thức, ứng phó có kết quả với diễn biến phứctạp của tình hình, đạt được những thành tựu quan trọng. Lạm phát đượckiềm chế, từng bước giảm dần, kinh tế vĩ mô có bước chuyển biến tíchcực. Sản xuất kinh doanh được duy trì và phát triển, tăng trưởng kinhtế (GDP) đạt gần 6%, an sinh xã hội được quan tâm giải quyết, an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hội được giữ vững, quốc phòng an ninhđược tăng cường, vị thế của nước ta trên thế giới ngày càng được nângcao.
Năm 2012, đất nước ta còn rất nhiều khó khăn đểổn định và tiếp tục phát triển, Đảng, Nhà nước một mặt tiếp tục thựchiện chính sách tài chính và tiền tệ chặt chẽ để kiềm chế lạm phát, ổnđịnh kinh tế vĩ mô; thực hiện nhiều chính sách để đảm bảo an sinh xãhội, hỗ trợ người nghèo; miễn, giảm thuế cho doanh nghiệp, nhất làdoanh nghiệp vừa và nhỏ có nhiều khó khăn; khi chỉ số lạm phát giảmxuống, ngân hàng Nhà nước sẽ chỉ đạo các ngân hàng thương mại hạ dầnlãi suất cho vay, giảm bớt khó khăn về vốn cho doanh nghiệp; mặt khácthực hiện tái cơ cấu nền kinh tế, trong đó tập trung vào tái cơ cấu đầutư mà trọng tâm là đầu tư công; tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước màtrọng tâm là các tổng công ty, tập đoàn kinh tế nhà nước; tái cơ cấu hệthống tài chính mà trọng tâm là các ngân hàng thương mại; đổi mới môhình tăng trưởng để chuyển từ phát triển chủ yếu theo chiều rộng sangdần phát triển theo chiều sâu dựa vào ứng dụng tiến bộ khoa học côngnghệ, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực để nâng cao năng suất, chấtlượng, hiệu quả, phát triển kinh tế nhanh, bền vững.
Cùng với lĩnh vựckinh tế, Đảng, Nhà nước tiếp tục quan tâm phát triển các lĩnh vực vănhoá, xã hội, giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ, chăm sóc sức khỏenhân dân, xóa đói giảm nghèo, bảo đảm an sinh xã hội và bảo vệ môitrường, bảo đảm cho đất nước phát triển bền vững.
-Trước những kỳ vọng của người dân về một nền tư pháp trongsạch, vững mạnh, Ban Chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương có những kếhoạch gì trong những năm tới, thưa Chủ tịch nước?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Từ khi Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết08 và Nghị quyết 49-NQ/TW về cải cách tư pháp, công tác cải cách tưpháp đã được triển khai thực hiện tích cực, đạt được một số kết quả,tạo sự chuyển biến tốt trong lĩnh vực tư pháp; chất lượng các hoạt độngđiều tra, truy tố, xét xử được nâng lên; sự phối hợp giữa các cơ quantố tụng chặt chẽ hơn đã góp phần đẩy nhanh tiến độ, nâng cao chất lượnggiải quyết các vụ án.
Tuy nhiên, chúng ta còn tiếp tục phải làm rấtnhiều công việc để đáp ứng mong muốn của Đảng và của nhân dân về xâydựng nền tư pháp công minh, liêm chính, bảo vệ quyền công dân, bảo vệchế độ. Có nhiều việc phải làm nhưng trước mắt cần tập trung vào một sốcông việc trọng tâm, như: tiếp tục hoàn thiện chính sách, luật pháp vềhình sự, dân sự và tố tụng tư pháp; hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ,thẩm quyền, tổ chức bộ máy các cơ quan tư pháp; xây dựng, hoàn thiện hệthống pháp luật về tổ chức, hoạt động của các cơ quan bổ trợ tư pháp;xây dựng đội ngũ cán bộ tư pháp và bổ trợ tư pháp đủ về số lượng, đảmbảo về chất lượng; hoàn thiện cơ chế giám sát của các cơ quan dân cử,của nhân dân đối với hoạt động tư pháp; bảo đảm cơ sở vật chất phục vụcác hoạt động tư pháp... với quyết tâm thực hiện được mục tiêu Nghịquyết của Đảng đề ra và mong muốn của nhân dân đối với lĩnh vực tưpháp, đóng góp tích cực vào quá trình xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩaViệt Nam.
-Thưa Chủ tịch nước, giữ vữngchủ quyền lãnh thổ hiện nay là vấn đề được nhân dân hết sức quan tâm.Đảng và Nhà nước có phương sách gì để vừa giữ vững chủ quyền, đồngthời giữ vững môi trường hòa bình để xây dựng đất nước, nâng cao vaitrò vị thế của đất nước?
Chủ tịch nước Trương TấnSang: Chủ quyền lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng, bất khả xâm phạm.Trong bối cảnh tình hình tranh chấp chủ quyền trên biển Đông diễn biếnphức tạp, Đảng, Nhà nước ta luôn chủ trương kiên trì giải quyết bằngbiện pháp hòa bình, thông qua đàm phán với các bên có liên quan trên cơsở luật pháp quốc tế, Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982,Quy tắc ứng xử của các nước trong khu vực (DOC), đây là những chuẩn mựcđược cộng đồng thế giới thừa nhận, đồng tình và trên cơ sở thỏa thuậnnhững nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa ViệtNam và Trung Quốc được ký trong chuyến thăm Trung Quốc tháng 10 năm2011 của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Bằng cách đó và bằng việc tăngcường hoạt động đối ngoại tích cực, chủ động hội nhập quốc tế; nâng caovị thế của đất nước trong khu vực và trên thế giới, tạo sự ủng hộ tíchcực của bạn bè quốc tế đối với sự nghiệp chính nghĩa của nhân dân ta,để chúng ta vừa bảo vệ được chủ quyền lãnh thổ, vừa giữ vững được môitrường hòa bình, ổn định để phát triển đất nước, không ngừng nâng caovị trí Việt Nam trên trường quốc tế.
-Trong nhiệm kỳ của mình, Chủ tịch nước đặt ra cho mình những mục tiêu, nhiệm vụ gì?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Như tôi đã phát biểu trước Quốc hộikhi được Quốc hội tín nhiệm bầu giữ trọng trách Chủ tịch nước, trongnhiệm kỳ của mình, tôi nguyện sẽ đem hết sức mình phục vụ Tổ quốc, phụcvụ nhân dân, thực hiện đầy đủ nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ tịch nướctheo Hiến pháp và pháp luật quy định, góp phần thực hiện thắng lợi Nghịquyết Đại hội XI của Đảng, trong đó tập trung vào các nhiệm vụ lớn là:
Một: xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong sạch, vững mạnh,thực sự của dân, do dân, vì dân, quản lý có hiệu lực, hiệu quả cao.
Hai: Tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa,đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế, đẩy mạnh côngnghiệp hóa, hiện đại hóa, tạo nền tảng để đến năm 2020 nước ta cơ bảntrở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại.
Ba: Phát triển lĩnh vựcvăn hóa, xã hội, bảo vệ môi trường, không ngừng nâng cao đời sống vậtchất, tinh thần của nhân dân.
Bốn: Củng cố quốc phòng-an ninh, bảo vệvững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, giữ vữngan ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ cuộc sống bình yêncủa nhân dân.
Năm: Tăng cường hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế,tạo ra môi trường hoà bình, ổn định, những điều kiện thuận lợi cho sựnghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc của nhân dân ta, nâng cao vị thế củaViệt Nam trên thế giới.
Sáu: Củng cố, phát huy sức mạnh khối đại đoànkết toàn dân tộc để xây dựng một nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thốngnhất, toàn vẹn lãnh thổ, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, vănminh.
-Chủ tịch nước gửi tới bạn bè quốctế và nhân dân trong nước lời chúc và thông điệp gì nhân dịp năm mới?
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Năm mới, tôi thân ái chúc toàn thểđồng bào, đồng chí và chiến sỹ trên mọi miền Tổ quốc, kiều bào ta ởnước ngoài lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất. Tôi đặc biệt gửi tới cáccán bộ, chiến sỹ đang vừa đón Tết, vừa thực hiện nhiệm vụ ở các vùngbiên giới, hải đảo xa xôi tình yêu thương sâu nặng. Thay mặt nhân dânViệt Nam , tôi gửi tới nhân dân các nước, các dân tộc trên thế giới,bạn bè nước ngoài đang sinh sống, làm việc trên đất nước Việt Nam lờichúc hữu nghị, hợp tác và phát triển.
Năm 2012, mặc dùcòn rất nhiều khó khăn, thử thách, toàn Đảng, toàn dân và toàn quân tatiếp tục đoàn kết một lòng, chủ động đối phó với những diễn biến phứctạp của kinh tế thế giới và trong nước, quyết tâm giữ vững ổn địnhchính trị-xã hội, quốc phòng-an ninh, bước đầu thực hiện hiệu quảchủ trương tái cơ cấu nền kinh tế và đổi mới mô hình tăng trưởng; nângcao năng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế;phát triển các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, bảo đảm an sinh xãhội, bảo vệ môi trường...quyết tâm hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụnăm 2012, tạo tiền đề tích cực để thực hiện thắng lợi kế hoạch 5 năm2011-2016 mà Đại hội toàn quốc lần thứ XI của Đảng đã đề ra.
Tôi mong đồng bào và chiến sỹ cả nước, kiều bào ta ở nước ngoài tiếptục nỗ lực hơn nữa, đoàn kết hơn nữa, vững tin ở tương lai tươi sángcủa đất nước, vững tin vào sự lãnh đạo của Đảng và Nhà nước, nhất địnhchúng ta sẽ giành được nhiều thắng lợi mới to lớn hơn nữa.
Xin trân trọng cảm ơn Chủ tịch nước!
Hoàng Giang (TTXVN/Vietnam+)
