Chính phủ Nhật Bản đã quyết định gia hạn lệnh trừng phạt Triều Tiên thêm một năm, sau khi các biện pháp hiện hành hết hạn vào ngày 14/4 tới. Đây là lần thứ bảy Tokyo gia hạn trừng phạt Triều Tiên.
Phát biểu với báo giới sau phiên họp Nội các sáng 5/4, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yukio Edano cho biết quyết định trên được đưa ra do không có tiến bộ trong việc giải quyết vấn đề công dân Nhật Bản bị Triều Tiên bắt cóc, vấn đề chương trình tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên cũng như vụ đấu pháo giữa hai miền Triều Tiên trên đảo Yeonpyeong của Hàn Quốc tháng 11/2010.
Nhật Bản bắt đầu đơn phương áp đặt lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên kể từ tháng 10/2006, ba tháng sau khi Bình Nhưỡng tiến hành thử hạt nhân. Lệnh trừng phạt này ban đầu cấm nhập khẩu hàng hóa từ Triều Tiên và cấm tàu của Triều Tiên cập cảng Nhật Bản, đồng thời quy định xem xét gia hạn sáu tháng một lần.
Năm 2009, Nhật Bản bổ sung biện pháp trừng phạt cấm xuất khẩu hàng hóa từ nước này sang Triều Tiên và kéo dài thời hạn áp dụng thành một năm./.
Phát biểu với báo giới sau phiên họp Nội các sáng 5/4, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yukio Edano cho biết quyết định trên được đưa ra do không có tiến bộ trong việc giải quyết vấn đề công dân Nhật Bản bị Triều Tiên bắt cóc, vấn đề chương trình tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên cũng như vụ đấu pháo giữa hai miền Triều Tiên trên đảo Yeonpyeong của Hàn Quốc tháng 11/2010.
Nhật Bản bắt đầu đơn phương áp đặt lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên kể từ tháng 10/2006, ba tháng sau khi Bình Nhưỡng tiến hành thử hạt nhân. Lệnh trừng phạt này ban đầu cấm nhập khẩu hàng hóa từ Triều Tiên và cấm tàu của Triều Tiên cập cảng Nhật Bản, đồng thời quy định xem xét gia hạn sáu tháng một lần.
Năm 2009, Nhật Bản bổ sung biện pháp trừng phạt cấm xuất khẩu hàng hóa từ nước này sang Triều Tiên và kéo dài thời hạn áp dụng thành một năm./.
(TTXVN/Vietnam+)
