Hãng thông tấn Jiji Press tối 19/10 cho biết Nhật Bản và Mỹ sẽ hủy kế hoạch tổchức một cuộc tập trận chung với tình huống giả định là tái chiếm một hòn đảo xatừ tay các lực lượng nước ngoài trong bối cảnh Tokyo và Bắc Kinh đang tranh cãichủ quyền đối với quần đảo tranh chấp Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) ởBiển Hoa Đông.
Chính phủ hai nước dự kiến hủy cuộc diễn tập trên vì có thể kích động sự tứcgiận của Trung Quốc sau khi tranh cãi leo thang do Nhật Bản hồi tháng trước đãquốc hữu hóa 3 trong số 5 hòn đảo thuộc chuỗi đảo tranh chấp trên, mà Bắc Kinhcũng tuyên bố chủ quyền.
Hãng tin trên dẫn các nguồn tin chính phủ cho biếtquyết định hủy diễn tập được đưa ra theo chỉ thị của Văn phòng Thủ tướng NhậtBản Yoshihiko Noda.
[Trung Quốc chuẩn bị tập trận trên biển Hoa Đông]
Các nguồn tin báo chí Nhật Bản trước đó cho biết cuộc diễn tập trên là một phầncủa cuộc tập trận chung với quy mô lớn hơn giữa Mỹ và Nhật Bản, dự kiến khai mạcvào đầu tháng 11.
Cuộc diễn tập này sẽ sử dụng Irisunajima, hòn đảo nhỏ không cóngười nằm gần đảo lớn Okinawa ở phía Nam Nhật Bản, theo đó các binh sĩ của hainước sẽ tiến hành đổ bộ đường biển và đường không lên hòn đảo này.
Giống nhưquần đảo Senkaku, hòn đảo này cũng nằm ở Biển Hoa Đông nhưng cách xa nhau hàngtrăm hải lý./.
