Ngày 20/10, CHDCND Triều Tiên tuyên bố phản đối cam kết của Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak bảo vệ Đường ranh giới phía Bắc (NLL) không được Bình Nhưỡng công nhận.
Tuyên bố trên được đưa ra sau chuyến thăm bất ngờ ngày 18/10 của ông Lee Myung-bak tới đảo Yeonpyeong, hòn đảo gần biên giới trên biển Hoàng Hải với Triều Tiên, nơi từng xảy ra vụ đấu pháo giữa hai miền hồi tháng 11/2010, làm hai lính thủy đánh bộ và hai dân thường Hàn Quốc thiệt mạng.
Đây cũng là khu vực Tổng thống Lee Myung-bak kêu gọi đưa quân đội đến để bảo vệ NLL.
Hãng thông tấn nhà nước KCNA của Triều Tiên dẫn lời người phát ngôn Vụ chính sách Ủy ban Quốc phòng Triều Tiên, cho biết lâu nay NLL được xem là nguyên nhân sâu xa gây ra tình trạng xung đột và đối đầu giữa Hàn Quốc và Triều Tiên.
Theo người phát ngôn trên, Triều Tiên chỉ công nhận đường phân định ranh giới trên biển do phía Bình Nhưỡng định ra ở phía Tây biển Hoàng Hải, không phải NLL.
Đã từ lâu Bình Nhưỡng không công nhận NLL, đường biên giới trên biển giữa Hàn Quốc với Triều Tiên, vì cho rằng ranh giới này được lực lượng quốc tế do Mỹ cầm đầu đơn phương hoạch định sau cuộc chiến tranh Triều Tiên năm 1950-1953.
Triều Tiên yêu cầu hai bên định ra một đường ranh giới mới nằm ở khu vực phía Nam xa hơn./.