Vừa qua, hãng Google đã tiến hành cập nhật quan trọng cho ứng dụng Google Translate trên Android, qua đó giúp “dịch” văn bản từ hình ảnh cho người dùng. Bước cải tiến này rất hữu ích cho những người thường xuyên đi du lịch, khi họ không hiểu nội dung nào trên menu, biển hiệu… thì có thể dễ dàng chụp ảnh lại và nhờ Google Translate trên Android dịch giúp. Để dùng được tính năng nói trên, người dùng chỉ cần đơn giản dùng camera của điện thoại Android để chụp hình, sau đó chỉ tay đánh dấu phần văn bản trên ảnh muốn được dịch để Google Translate hỗ trợ. Dưới đây là hình ảnh mô tả cách dùng nói trên:
Sở dĩ Google Translate trên Android có thể dịch được văn bản từ ảnh chụp là nhờ công nghệ Nhận diện Ký tự Quang học (OCR) mà Google đã tập trung phát triển trong thời gian qua. Hiện Google có thể vận dụng công nghệ này để dịch văn bản từ ảnh sang các ngôn ngữ: tiếng Séc, Hà Lan, Anh, Pháp, Đức, Italy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Nga, Tây Ban Nha và Thổ Nhĩ Kỳ. “Gã khổng lồ tìm kiếm” nói rằng hiện họ vẫn đang tích cực làm việc để bổ sung thêm nhiều ngôn ngữ hơn nữa vào danh sách nói trên. Tất nhiên, người dùng vẫn có thể trực tiếp đưa văn bản vào Google Translate để dịch qua lại trong số 64 ngôn ngữ đang được hỗ trợ hiện nay, còn danh sách 11 ngôn ngữ kể trên là giới hạn của khả năng dịch dùng công nghệ OCR từ Google. Hiện người dùng thiết bị Android có thể tải Google Translate cho Android hoàn toàn miễn phí từ gian hàng trực tuyến Google Play tại địa chỉ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=en Cần lưu ý rằng ứng dụng nói trên chỉ tương thích với phiên bản hệ điều hành Android 2.1 trở lên./.
Văn Hưng (Vietnam+)
