Cơ quan Hàng không Vũ trụ Mỹ (NASA) ngày 31/8 cho biết phi hành gia người NhậtBản Akihiko Hoshide làm việc trên Trạm Vũ trụ quốc tế (ISS) đã kết thúc chuyếnđi bộ ra ngoài khoảng không đầu tiên của mình. Chuyến đi kéo dài tới 8 giờ, kếtthúc vào sáng sớm nay (theo giờ Nhật Bản).
Theo NASA, phi hành gia Hoshide và bạn đồng hành người Mỹ Sunita Williams cónhiệm vụ thay thế một thiết bị điện bị hỏng trên ISS.
Tuy nhiên, kế hoạch bảo trì đã không thể hoàn thành do họ gặp khó khăn trongviệc gắn cố định thiết bị thay thế, và như vậy sẽ phải chờ chuyến đi tiếp theo.
Bên cạnh nhiệm vụ bảo trì, hai nhà du hành vũ trụ Hoshide và Williams đã thànhcông trong việc kết nối một dây cáp điện, chuẩn bị cho việc lắp ghép một môđunthí nghiệm của Nga vào cuối năm 2013./.
Theo NASA, phi hành gia Hoshide và bạn đồng hành người Mỹ Sunita Williams cónhiệm vụ thay thế một thiết bị điện bị hỏng trên ISS.
Tuy nhiên, kế hoạch bảo trì đã không thể hoàn thành do họ gặp khó khăn trongviệc gắn cố định thiết bị thay thế, và như vậy sẽ phải chờ chuyến đi tiếp theo.
Bên cạnh nhiệm vụ bảo trì, hai nhà du hành vũ trụ Hoshide và Williams đã thànhcông trong việc kết nối một dây cáp điện, chuẩn bị cho việc lắp ghép một môđunthí nghiệm của Nga vào cuối năm 2013./.
(TTXVN)
