Nhận lời mời của Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan, Phó Tổng thống Nhànước Đa dân tộc Bolivia Alvaro GarciaLinera và Phu nhân đã thăm chính thức Việt Nam từ ngày 24-26/9/2012.
Đây là chuyến thăm Việt Nam cấp cao nhất của Lãnh đạo Bolivia kể từkhi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1987.
Sáng 25/9, tại Phủ Chủ tịch, sau lễ đón chính thức, Phó Chủtịch nước Nguyễn Thị Doan đã hội đàm với Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera.
Cùng dự hội đàm, về phía Việt Nam có Lãnh đạo đại diện Vănphòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao và một số Bộ, ngành, cơ quan liênquan. Về phía Bolivia có Đại sứ Bolivia tại Việt Nam Guillermo Chalup Liendo, Chánh Văn phòng Nội các Guissela Alcazar Alvarez và đại diện mộtsố Bộ ngành liên quan của Bolivia.
Thay mặt Nhànước và nhân dân Việt Nam, Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Doan nhiệt liệt chàomừng Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera dẫn đầu đoàn cấp cao củaNhà nước Đa dân tộc Bolivia lần đầu tiên thăm chính thức Việt Nam,coi đây là dấu mốc quan trọng, tạo xung lực mới cho việc tăng cườngquan hệ hai nước.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan cám ơn và đánh giácao tình cảm hữu nghị, sự ủng hộ quý báu của Nhà nước và nhân dânBolivia dành cho nhân dân Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lậpdân tộc trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng đất nước hiện nay.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan khẳng định ViệtNam coi trọng và mong muốn phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác vớiBolivia vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợptác và phát triển của hai khu vực và thế giới.
Phó Chủ tịch nướcnhấn mạnh Việt Nam và Bolivia có nhiều nét tương đồng về lịch sử,có nguyện vọng chung mở rộng hợp tác song phương và đang cùng nỗ lựcvươn lên để phát triển và đóng vai trò ngày càng tích cực tại các diễnđàn khu vực và quốc tế, coi đó là nền tảng vững chắc để hai nước đẩymạnh hợp tác mọi mặt trong thời gian tới.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn ThịDoan đề nghị Bolivia tích cực xem xét để sớm công nhận quy chếkinh tế thị trường cho Việt Nam, đồng thời đề nghị hai bên tiếp tục ủnghộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương như Liên hợp quốc, Phong tràoKhông liên kết, Diễn đàn hợp tác Đông Á-Mỹ Latinh (FEALAC)...
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera chân thành cảm ơn Phó Chủ tịchnước Nguyễn Thị Doan, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho cá nhânPhó Tổng thống, Phu nhân và đoàn đại biểu cấp cao của Chính phủBolivia sự tiếp đón nồng hậu và trọng thị.
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera bày tỏ sự khâm phục đối với tinh thần bất khuất củanhân dân Việt Nam trong đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nướctrước đây, đồng thời đánh giá cao vị thế, uy tín quốc tế cũngnhư những thành tựu to lớn của Việt Nam trong công cuộc đổi mới,phát triển đất nước hiện nay.
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinerakhẳng định Bolivia mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác với ViệtNam về thương mại, đầu tư, nông nghiệp; tích cực phối hợp với Việt Namtại các diễn đàn quốc tế và khu vực, trong đó có Diễn đàn Đông Á-Mỹ Latinh (FEALAC), hứa sẽ xem xét tích cực công nhận quy chế kinh tế thịtrường cho Việt Nam.
Phó Tổng thống Bolivia mong muốn Việt Namchia sẻ kinh nghiệm về quá trình đổi mới, xóa đói giảm nghèo, phát triểnkinh tế xã hội.
Hai nhà Lãnh đạo cũng nhất trí về cácbiện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác hai nước trong thời gian tới, baogồm tiếp tục duy trì tiếp xúc cấp cao; thúc đẩy các Bộ, ngành,doanh nghiệp tăng cường trao đổi, triển khai các dự án hợp tác;sớm thành lập các cơ quan liên ngành nhằm thúc đẩy các chương trình hợptác cụ thể, trước mắt hai bên sẽ xúc tiến trao đổi để ký kết các vănbản hợp tác quan trọng như Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư,tránh đánh thuế hai lần...
Sau hội đàm, Phó Chủ tịchnước Nguyễn Thị Doan và Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera đãchứng kiến lễ ký Hiệp định miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoạigiao và công vụ và Bản ghi nhớ về thiết lập cơ chế tham khảo chínhtrị giữa hai Bộ Ngoại giao.
Cùng ngày, Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera đã tiếp kiến với Chủ tịch nước Trương Tấn Sangvà Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, đồng thời đã có cuộc gặp với Bộtrưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng. Tối 25/9, Phó Chủ tịch nước NguyễnThị Doan chủ trì tiệc chiêu đãi đoàn. Ngày 26/9, Đoàn đại biểu Nhà nước Bolivia sẽ có cuộcgặp với Lãnh đạo Tập đoàn Dầu khí, đồng thời thăm một số cơ sởvăn hóa của Việt Nam trước khi kết thúc chuyến thăm Việt Nam./.
Đây là chuyến thăm Việt Nam cấp cao nhất của Lãnh đạo Bolivia kể từkhi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1987.
Sáng 25/9, tại Phủ Chủ tịch, sau lễ đón chính thức, Phó Chủtịch nước Nguyễn Thị Doan đã hội đàm với Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera.
Cùng dự hội đàm, về phía Việt Nam có Lãnh đạo đại diện Vănphòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao và một số Bộ, ngành, cơ quan liênquan. Về phía Bolivia có Đại sứ Bolivia tại Việt Nam Guillermo Chalup Liendo, Chánh Văn phòng Nội các Guissela Alcazar Alvarez và đại diện mộtsố Bộ ngành liên quan của Bolivia.
Thay mặt Nhànước và nhân dân Việt Nam, Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Doan nhiệt liệt chàomừng Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera dẫn đầu đoàn cấp cao củaNhà nước Đa dân tộc Bolivia lần đầu tiên thăm chính thức Việt Nam,coi đây là dấu mốc quan trọng, tạo xung lực mới cho việc tăng cườngquan hệ hai nước.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan cám ơn và đánh giácao tình cảm hữu nghị, sự ủng hộ quý báu của Nhà nước và nhân dânBolivia dành cho nhân dân Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lậpdân tộc trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng đất nước hiện nay.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan khẳng định ViệtNam coi trọng và mong muốn phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác vớiBolivia vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợptác và phát triển của hai khu vực và thế giới.
Phó Chủ tịch nướcnhấn mạnh Việt Nam và Bolivia có nhiều nét tương đồng về lịch sử,có nguyện vọng chung mở rộng hợp tác song phương và đang cùng nỗ lựcvươn lên để phát triển và đóng vai trò ngày càng tích cực tại các diễnđàn khu vực và quốc tế, coi đó là nền tảng vững chắc để hai nước đẩymạnh hợp tác mọi mặt trong thời gian tới.
Phó Chủ tịch nước Nguyễn ThịDoan đề nghị Bolivia tích cực xem xét để sớm công nhận quy chếkinh tế thị trường cho Việt Nam, đồng thời đề nghị hai bên tiếp tục ủnghộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương như Liên hợp quốc, Phong tràoKhông liên kết, Diễn đàn hợp tác Đông Á-Mỹ Latinh (FEALAC)...
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera chân thành cảm ơn Phó Chủ tịchnước Nguyễn Thị Doan, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho cá nhânPhó Tổng thống, Phu nhân và đoàn đại biểu cấp cao của Chính phủBolivia sự tiếp đón nồng hậu và trọng thị.
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera bày tỏ sự khâm phục đối với tinh thần bất khuất củanhân dân Việt Nam trong đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nướctrước đây, đồng thời đánh giá cao vị thế, uy tín quốc tế cũngnhư những thành tựu to lớn của Việt Nam trong công cuộc đổi mới,phát triển đất nước hiện nay.
Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinerakhẳng định Bolivia mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác với ViệtNam về thương mại, đầu tư, nông nghiệp; tích cực phối hợp với Việt Namtại các diễn đàn quốc tế và khu vực, trong đó có Diễn đàn Đông Á-Mỹ Latinh (FEALAC), hứa sẽ xem xét tích cực công nhận quy chế kinh tế thịtrường cho Việt Nam.
Phó Tổng thống Bolivia mong muốn Việt Namchia sẻ kinh nghiệm về quá trình đổi mới, xóa đói giảm nghèo, phát triểnkinh tế xã hội.
Hai nhà Lãnh đạo cũng nhất trí về cácbiện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác hai nước trong thời gian tới, baogồm tiếp tục duy trì tiếp xúc cấp cao; thúc đẩy các Bộ, ngành,doanh nghiệp tăng cường trao đổi, triển khai các dự án hợp tác;sớm thành lập các cơ quan liên ngành nhằm thúc đẩy các chương trình hợptác cụ thể, trước mắt hai bên sẽ xúc tiến trao đổi để ký kết các vănbản hợp tác quan trọng như Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư,tránh đánh thuế hai lần...
Sau hội đàm, Phó Chủ tịchnước Nguyễn Thị Doan và Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera đãchứng kiến lễ ký Hiệp định miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoạigiao và công vụ và Bản ghi nhớ về thiết lập cơ chế tham khảo chínhtrị giữa hai Bộ Ngoại giao.
Cùng ngày, Phó Tổng thống Alvaro GarciaLinera đã tiếp kiến với Chủ tịch nước Trương Tấn Sangvà Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, đồng thời đã có cuộc gặp với Bộtrưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng. Tối 25/9, Phó Chủ tịch nước NguyễnThị Doan chủ trì tiệc chiêu đãi đoàn. Ngày 26/9, Đoàn đại biểu Nhà nước Bolivia sẽ có cuộcgặp với Lãnh đạo Tập đoàn Dầu khí, đồng thời thăm một số cơ sởvăn hóa của Việt Nam trước khi kết thúc chuyến thăm Việt Nam./.
(TTXVN)
