Tân Hoa xã ngày 26/1 dẫn lời một quan chức Bộ Quốc phòng Triều Tiên cho biết cáctàu thuyền không được đi lại ở khu vực gần đảo Baengnyeong từ ngày 25/1 đến29/3.
Hãng tin Yonhap cũng xác nhận thông tin trên và cho biết quân đội Hàn Quốc đangxác định xem đây có phải là một phần trong kế hoạch thử tên lửa đạn đạo tầm ngắncủa Bình Nhưỡng hay không.
Khu vực mà Bình Nhưỡng thông báo cấm tàu thuyền là nơi từng xảy ra một vụ vachạm giữa tàu hải quân của Triều Tiên và Hàn Quốc tháng 11/2009. Trong các năm1999 và 2002, tại đây cũng đã xảy ra đụng độ giữa hải quân hai nước.
Trong một diễn biến khác, Triều Tiên ngày 26/1 tuyên bố quyết không từ bỏ điềukiện để giải giáp hạt nhân. Trong một bài xã luận đăng trên nhật báo chínhthức "Triều Tiên Dân chủ" (Minju Joson), Triều Tiên tuyên bố Bình Nhưỡng vàWashington nên xây dựng lòng tin trước khi thực hiện phi hạt nhân hóa bán đảoTriều Tiên. Washington đã duy trì chính sách thù địch đối với Bình Nhưỡng, dođó, Triều Tiên "phải thực thi những biện pháp cương quyết để tự vệ".
Tờ báo trên khẳng định chỉ khi nào Bình Nhưỡng và Washington ký hiệp ước hòabình thì một môi trường thuận lợi cho việc phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiênmới có thể hình thành và mọi vấn đề khác mới có thể được giải quyết./.