Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Kim Kwan-Jin hôm 15/10 đã phải xin lỗi công khai trên truyền hình nước này sau vụ một binh sĩ CHDCND Triều Tiên vượt qua các chốt kiểm soát dày đặc ở khu vực biên giới để xin tị nạn tại Hàn Quốc. Trong cuộc họp báo được phát sóng trực tiếp, ông Kim Kwan-Jin cho biết một chỉ huy đơn vị và chỉ huy chiến trường dưới quyền của đơn vị đóng tại biên giới đã bị cách chức do để xảy ra những lổ hổng an ninh lớn trong vụ việc diễn ra hồi đầu tháng.
[Lính Triều Tiên đào tẩu làm lính Hàn bị khiển trách] “Việc binh sĩ Triều Tiên đào tẩu đã cho thấy thất bại của hệ thống an ninh cũng như lỗ hổng trong hệ thống cảnh báo khẩn cấp,” ông Kim nói. “Tôi xin được kiểm điểm sâu sắc xin lỗi những người bị liên đới.” Theo báo cáo, hôm 2/10, một binh sĩ Triều Tiên 22 tuổi đã vượt qua hàng rào điện tử ngăn cách hai miền Triều Tiên trong điều kiện trời tối. Ban đầu, giới chức quân đội Hàn Quốc nói rằng anh này bị camera giám sát phát hiện và được hướng dẫn để đi tới đích an toàn. Tuy nhiên, các nhà điều tra đã phát hiện ra rằng người lính trên đã vượt qua được khu giới tuyến mà không hề bị phát hiện, rồi tiếp cận với doanh trại của đơn vị tiền tuyến Hàn Quốc sau khi gõ cửa một trạm gác mà không thấy ai trả lời. Vụ việc xảy ra trong thời điểm căng thẳng giữa hai miền đang tăng cao, khuấy đảo truyền thông Hàn Quốc và buộc Tổng thống nước này Lee Myung-Bak phải khiển trách Bộ trưởng Quốc phòng cũng, như đề nghị trừng phạt những người có trách nhiệm. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết họ đã kỷ luật 5 sĩ quan cao cấp, 9 sĩ quan trung cấp ở đơn vị tiền tuyến và Tham mưu trưởng liên quân. Chỉ huy của đơn vị gác tại khu vực đông bắc biên giới cùng hai chỉ huy chiến trường dưới quyền đã bị cách chức. Khu DMZ (Phi quân sự) chia tách hai miền thuộc bán đảo Triều Tiên được lập nên sau cuộc chiến tranh 1950-1953.
[Lính Triều Tiên đào tẩu làm lính Hàn bị khiển trách] “Việc binh sĩ Triều Tiên đào tẩu đã cho thấy thất bại của hệ thống an ninh cũng như lỗ hổng trong hệ thống cảnh báo khẩn cấp,” ông Kim nói. “Tôi xin được kiểm điểm sâu sắc xin lỗi những người bị liên đới.” Theo báo cáo, hôm 2/10, một binh sĩ Triều Tiên 22 tuổi đã vượt qua hàng rào điện tử ngăn cách hai miền Triều Tiên trong điều kiện trời tối. Ban đầu, giới chức quân đội Hàn Quốc nói rằng anh này bị camera giám sát phát hiện và được hướng dẫn để đi tới đích an toàn. Tuy nhiên, các nhà điều tra đã phát hiện ra rằng người lính trên đã vượt qua được khu giới tuyến mà không hề bị phát hiện, rồi tiếp cận với doanh trại của đơn vị tiền tuyến Hàn Quốc sau khi gõ cửa một trạm gác mà không thấy ai trả lời. Vụ việc xảy ra trong thời điểm căng thẳng giữa hai miền đang tăng cao, khuấy đảo truyền thông Hàn Quốc và buộc Tổng thống nước này Lee Myung-Bak phải khiển trách Bộ trưởng Quốc phòng cũng, như đề nghị trừng phạt những người có trách nhiệm. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết họ đã kỷ luật 5 sĩ quan cao cấp, 9 sĩ quan trung cấp ở đơn vị tiền tuyến và Tham mưu trưởng liên quân. Chỉ huy của đơn vị gác tại khu vực đông bắc biên giới cùng hai chỉ huy chiến trường dưới quyền đã bị cách chức. Khu DMZ (Phi quân sự) chia tách hai miền thuộc bán đảo Triều Tiên được lập nên sau cuộc chiến tranh 1950-1953.
Lính Hàn Quốc đóng tại khu vực biên giới hai miền (Nguồn: AFP)
Khu vực này rộng 4km và dài 248km, không có người sinh sống với rất nhiều bom mìn được gài lại, bởi về mặt kỹ thuật, hai miền vẫn đang trong tình trạng chiến tranh. Những vụ đào tẩu qua khu vực biên giới là rất hiếm. Nhưng theo truyền thông Hàn Quốc, từ tháng Tám tới nay đã xảy ra ba vụ binh sĩ Triều Tiên đào tẩu để sang miền Bắc do tình trạng thiếu lương thực trong các đơn vị Triều Tiên./.
A.Q (Vietnam+)
