Liên đoàn công nghiệp Anh (CBI) ngày 30/8 đã hạ dự báo tăng trưởng năm 2012của nền kinh tế nước này xuống âm 0,3%, so với mức tăng 0,6% mà tổ chứcnày đã dự báo trước đó, do những điều kiện kinh tế yếu kém hơn.
Theo CBI, kinh tế Anh sẽ phục hồi nhẹ trong sáu tháng cuối năm nay, trước khiđạt nhịp độ tăng trưởng 1,2% vào năm sau. Trước đó, CBI dự báo tổng sản sản phẩmquốc nội (GDP) của Anh tăng 2% trong năm 2013.
Hồi tháng Năm vừa qua, CBI cũng đã hạ mức dự báo tăng trưởng kinh tế của Anhtừ 0,9% xuống 0,6% trong năm nay và từ 2,2% xuống 2% trong năm 2013.
Ông John Cridland, Tổng Giám đốc CBI, đánh giá động lực tăng trưởng của kinhtế Anh đang yếu đi và các số liệu mới nhất cho thấy kinh tế nước này đã rơi vàosuy thoái quý thứ hai trong năm nay. CBI nhận định những khó khăn kinh tế ở Mỹvà Khu vực sử dụng đồng tiền chung châu Âu (Eurozone) sẽ tiếp tục ảnh hưởng tớixuất khẩu của Anh.
Số liệu chính thức do Văn phòng thống kê quốc gia (ONS) công bố mới đây chothấy GDP của nước này tiếp tục giảm 0,5% trong quý hai năm nay, quý giảm thứ baliên tiếp. Trước đó, GDP của "xứ sở sương mù" đã giảm 0,3% trong quý một năm nayvà 0,2% trong quý 4/2011.
Cũng theo CBI, việc các nhà bán lẻ hạ giá mạnh thời gian gần đây cùng vớiviệc giá hàng hóa thế giới giảm đã khiến cho tỷ lệ lạm phát của Anh giảm nhanhhơn mong đợi.
Ngoài ra, sức ép giảm lương cũng giúp cho tỷ lệ lạm phát giảm xuống gần vớimục tiêu 2% mà Ngân hàng trung ương Anh đã đề ra cho đến năm 2013./.
Theo CBI, kinh tế Anh sẽ phục hồi nhẹ trong sáu tháng cuối năm nay, trước khiđạt nhịp độ tăng trưởng 1,2% vào năm sau. Trước đó, CBI dự báo tổng sản sản phẩmquốc nội (GDP) của Anh tăng 2% trong năm 2013.
Hồi tháng Năm vừa qua, CBI cũng đã hạ mức dự báo tăng trưởng kinh tế của Anhtừ 0,9% xuống 0,6% trong năm nay và từ 2,2% xuống 2% trong năm 2013.
Ông John Cridland, Tổng Giám đốc CBI, đánh giá động lực tăng trưởng của kinhtế Anh đang yếu đi và các số liệu mới nhất cho thấy kinh tế nước này đã rơi vàosuy thoái quý thứ hai trong năm nay. CBI nhận định những khó khăn kinh tế ở Mỹvà Khu vực sử dụng đồng tiền chung châu Âu (Eurozone) sẽ tiếp tục ảnh hưởng tớixuất khẩu của Anh.
Số liệu chính thức do Văn phòng thống kê quốc gia (ONS) công bố mới đây chothấy GDP của nước này tiếp tục giảm 0,5% trong quý hai năm nay, quý giảm thứ baliên tiếp. Trước đó, GDP của "xứ sở sương mù" đã giảm 0,3% trong quý một năm nayvà 0,2% trong quý 4/2011.
Cũng theo CBI, việc các nhà bán lẻ hạ giá mạnh thời gian gần đây cùng vớiviệc giá hàng hóa thế giới giảm đã khiến cho tỷ lệ lạm phát của Anh giảm nhanhhơn mong đợi.
Ngoài ra, sức ép giảm lương cũng giúp cho tỷ lệ lạm phát giảm xuống gần vớimục tiêu 2% mà Ngân hàng trung ương Anh đã đề ra cho đến năm 2013./.
Huy Hiệp (TTXVN)
