Cựu giám đốc của CIA Leon Panetta, người từng chỉ đạo chiến dịch tiêu diệt OsamaBin Laden, đã lên tiếng ca ngợi “Zero Dark Thirty” và cho rằng đây là“một bộ phim hay.” Trước đó câu chuyện về cuộc săn lùng một cá nhân lớn nhất lịch sử loàingười khi được đưa lên màn ảnh rộng đã được nhận xét rằng có ít nhiều “Hollywoodhóa.” Panetta trả lời hãng AFP: “Đó chỉ là một bộ phim thôi, nhưng là một bộphim hay. Song tôi đã sống với câu chuyện thật rồi cơ.” Panetta, người sẽ từ nhiệm vị trí Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ vào tháng nàycho biết bộ phim không nên được coi như một tác phẩm mô tả lịch sử về chiến dịchmà ông từng trực tiếp liên quan trong quãng thời gian điều hành CIA từ năm 2009tới 2011. “Quả thực khó tưởng tượng việc có thể nhồi nhét tất cả những gì tôi đãchứng kiến, tất cả những công việc tôi từng liên quan và công sức của tất cả vàomột bộ phim dài hai tiếng. Điều đó thực sự là không thể nào được thực hiện.” [Pakistan phẫn nộ và tẩy chay hai bộ phim của Mỹ] Song Panetta cho biết tác phẩm được đề cử Oscar này đã mô tả được phần nàokhông khí bên trong CIA khi săn lùng Bin Laden. “Tôi cho rằng mọi người đượcphép đưa ra quan điểm của mình. Có những phần của bộ phim cho ta thấy đúngthực tế của ngành tình báo. Song mọi người khi xem xong hãy hiểu rằng đó khôngphải một phim tài liệu mà chỉ đơn thuần là một bộ phim mà thôi.” Trước đó, tác phẩm này đã nhận nhiều lời chỉ trích về việc tôn vinh hiệuquả của việc tra tấn tù nhân. Trong số những người phê phán “Zero DarkThirty” có nhiều nghị sỹ Mỹ và cả người kế nhiệm ông Panetta tại CIA làMichael Morrell.
Jessica Chastain nhận giải Quả cầu Vàng cho vai diễn trong Zero Dark Thirty (Nguồn: AFP)
Song Panetta cho rằng các biện pháp tra khảo trên, bao gồm cả việc trấnnước, thực tế có góp phần tìm ra Bin Laden, dù không phải yếu tố quyết định. “Nỗlực tìm ra Bin Laden trải dài trong suốt 10 năm công việc và phải ghép lại từnhiều mảnh thông tin tình báo. Và không thể phủ nhận việc nhiều thông tin cóđược tới từ việc tra khảo. Song tôi không cho rằng chúng là những nhân tố quan trọng nhất. Với tôi,chúng là một phần của mảnh ghép hình khổng lồ mà bạn phải ghép lại để tìm ra BinLaden.” Khi được hỏi liệu thủ lĩnh của al-Qaeda có thể được tìm thấy mà khôngnhờ thông tin tới từ tra tấn hay không, Panetta cho biết: “Tôi cho rằng chúngtôi vẫn sẽ tìm ra hắn, ngay cả khi thiếu đi miếng ghép đó.” Về phần diễn viên vào vai Panetta là James Gandolfini, ông không nhận xétvề chính mình trên màn ảnh mà chỉ cảm thấy vui vì nam diễn viên có chung gốc gácMỹ gốc Italy: “Bạn biết đấy, tôi thấy thật may mắn khi đó là một người Italy"./.
Quốc Thịnh (Vietnam+)
