Vào dịp Giáng sinh này, khán giả Việt Nam sẽ có cơ hội tái ngộ bộ ba sóc chuột siêu quậy Alvin, Simon và Theodore cùng ba đối thủ đáng yêu Brittany, Jeanette và Eleanor trong bộ phim "Alvin andthe Chipmunks 3" phiên bản Việt với phầnlồng tiếng của MC Trấn Thành và ca sỹ Bảo Thy.
Sau thành công rực rỡcủa các dự án lồng tiếng Việt theo chuẩn Hollywood cho phim hoạt hình, bắt đầutừ “Rio” (Minh Tiệp, Minh Hằng, Đại Nghĩa lồng tiếng), được nối gót bằng “Giađình Xì-Trum” (Thành Lộc) và “Chú mèo đi hia” (Đàm Vĩnh Hưng), có thểthấy nhu cầu được trải nghiệm và thưởng thức trọn vẹn những tác phẩmđiện ảnh hay của thế giới bằng tiếng mẹ đẻ của khán giả Việt Nam là rất lớn.
Lần đầu ra mắt khán giả trên màn ảnh rộng vào năm 2007, bộ ba chú sócchuột với siêu quậy Alvin là thủ lĩnh, đã chinh phục nhiều lứa khán giả trẻ bởibộ dạng dễ thương, các tình tiết hài hước vui nhộn, đặc biệt là cách thể hiện lại các bảnnhạc thời thượng thịnh hành trên toàn thế giới với phong cách “sóc chuột” ngộnghĩnh.
Bộ phim được làm thêm phần 2 giới thiệu về một girlband sóc chuột Chipettes với các cô nàng Chipettesgồm Brittany, Jeanette và Eleanor đối chọi với ba cậu chàng nhóm Alvin.
Trongphiên bản tiếng Anh, hai diễn viên Justin Long và Christina Applegate lần lượtlà người lồng tiếng cho thủ lĩnh hai nhóm là Alvin và Brittany. Còn tạiViệt Nam, Trấn Thành và Bảo Thy sẽ lồng tiếng cho hai nhân vật đáng yêu này.
Trước khi tham gia lồng tiếng cho Alvin, cả Bảo Thy và MC Trấn Thành đều đã có dịpchạm ngõ với môn nghệ thuật thứ 7. Bảo Thy từng hóa thân làm “Công chúa teen” trong mùa phim Tết năm ngoái còn Trấn Thành cũng từng góp mặt trong “Em hiền nhưMasơ.” Hiện, MC Trấn Thành cũng đang được khán giả hết sức chú ý trong cuộc thi Cặp đôi hoàn hảo.
Cả hai nhân vật này đều được nhiều khán giả tuổi teen, đối tượng chínhcủa loạt phim về Alvin, mến mộ. Dù vậy, họ vẫn phải trải qua quá trình castinggắt gao trước khi được hãng Fox cùng MegaStar chính thức mời tham gia dự án hấpdẫn kể trên.
Nhân dịp Alvin cùng những người bạn tái ngộ khán giả Việt, Megastarcòn tổ chức chương trình “Thử tài lồng tiếng” dành cho khán giả có đam mêtại MegaStar Hùng Vương Plaza (Thành phố Hồ Chí Minh) và MegaStar Vincom City Towers (Hà Nội)vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật hàng tuần từ ngày 3/12/2011.
Phầnthưởng đặc biệt là cơ hội được góp giọng vào trailer lồng tiếng Việtphiên bản fan-made và được giới thiệu trên các cụm rạp Mega toàn quốc.
"Alvin andthe Chipmunks 3" sẽ ra mắt tại khu vực Bắc Mỹ ngày 16/12 và có mặt tại thị trườngViệt Nam chỉ một tuần sau đó, vào ngày 23/12, hứa hẹn là món quà Giáng Sinh đặc biệtdành cho nhiều bạn trẻ./.
Sau thành công rực rỡcủa các dự án lồng tiếng Việt theo chuẩn Hollywood cho phim hoạt hình, bắt đầutừ “Rio” (Minh Tiệp, Minh Hằng, Đại Nghĩa lồng tiếng), được nối gót bằng “Giađình Xì-Trum” (Thành Lộc) và “Chú mèo đi hia” (Đàm Vĩnh Hưng), có thểthấy nhu cầu được trải nghiệm và thưởng thức trọn vẹn những tác phẩmđiện ảnh hay của thế giới bằng tiếng mẹ đẻ của khán giả Việt Nam là rất lớn.
Lần đầu ra mắt khán giả trên màn ảnh rộng vào năm 2007, bộ ba chú sócchuột với siêu quậy Alvin là thủ lĩnh, đã chinh phục nhiều lứa khán giả trẻ bởibộ dạng dễ thương, các tình tiết hài hước vui nhộn, đặc biệt là cách thể hiện lại các bảnnhạc thời thượng thịnh hành trên toàn thế giới với phong cách “sóc chuột” ngộnghĩnh.
Bộ phim được làm thêm phần 2 giới thiệu về một girlband sóc chuột Chipettes với các cô nàng Chipettesgồm Brittany, Jeanette và Eleanor đối chọi với ba cậu chàng nhóm Alvin.
Trongphiên bản tiếng Anh, hai diễn viên Justin Long và Christina Applegate lần lượtlà người lồng tiếng cho thủ lĩnh hai nhóm là Alvin và Brittany. Còn tạiViệt Nam, Trấn Thành và Bảo Thy sẽ lồng tiếng cho hai nhân vật đáng yêu này.
Trước khi tham gia lồng tiếng cho Alvin, cả Bảo Thy và MC Trấn Thành đều đã có dịpchạm ngõ với môn nghệ thuật thứ 7. Bảo Thy từng hóa thân làm “Công chúa teen” trong mùa phim Tết năm ngoái còn Trấn Thành cũng từng góp mặt trong “Em hiền nhưMasơ.” Hiện, MC Trấn Thành cũng đang được khán giả hết sức chú ý trong cuộc thi Cặp đôi hoàn hảo.
Cả hai nhân vật này đều được nhiều khán giả tuổi teen, đối tượng chínhcủa loạt phim về Alvin, mến mộ. Dù vậy, họ vẫn phải trải qua quá trình castinggắt gao trước khi được hãng Fox cùng MegaStar chính thức mời tham gia dự án hấpdẫn kể trên.
Nhân dịp Alvin cùng những người bạn tái ngộ khán giả Việt, Megastarcòn tổ chức chương trình “Thử tài lồng tiếng” dành cho khán giả có đam mêtại MegaStar Hùng Vương Plaza (Thành phố Hồ Chí Minh) và MegaStar Vincom City Towers (Hà Nội)vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật hàng tuần từ ngày 3/12/2011.
Phầnthưởng đặc biệt là cơ hội được góp giọng vào trailer lồng tiếng Việtphiên bản fan-made và được giới thiệu trên các cụm rạp Mega toàn quốc.
"Alvin andthe Chipmunks 3" sẽ ra mắt tại khu vực Bắc Mỹ ngày 16/12 và có mặt tại thị trườngViệt Nam chỉ một tuần sau đó, vào ngày 23/12, hứa hẹn là món quà Giáng Sinh đặc biệtdành cho nhiều bạn trẻ./.
Thịnh Joey (Vietnam+)
