Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam, Bộ Văn hóa-Thể thao và Du lịch Việt Namsẽ phối hợp với Bảo tàng nghệ thuật châu Á Guimet (Paris, Pháp) tổ chức triểnlãm trưng bày những cổ vật đặc sắc có hình tượng rồng Việt Nam.
Thông qua triển lãm có chủ đề "Rồng Việt Nam", những người là công tác bảotàng, nghiên cứu lịch sử Việt Nam mong muốn nêu bật hình tượng đẹp con vật linhthiêng, giá trị này trên các cổ vật của bảo tàng bởi nó là biểu tượng của quyềnlực và sức mạnh thậm chí hình tượng của nền quân chủ Việt Nam trong một thờigian dài, nó được gắn với những hiện vật giá trị của cung đình, của tầng lớp quýtộc và tư tưởng tư duy của người dân Việt Nam.
Triển lãm là một trong các nội dung của thỏa thuận mà hai bên đã đạt được trongcuộc làm việc giữa đoàn Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam do tiến sỹ Nguyễn VănCường dẫn đầu, với Chủ tịch Bảo tàng nghệ thuật châu Á Guimet Olivier de Bernon,trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Pháp từ ngày 24-30/10.
Chuyến thăm của đoàn nhằm tăng cường trao đổi, học tập kinh nghiệm trong lĩnhvực hoạt động bảo tồn và bảo tàng của Pháp, đồng thời tăng hợp tác trong ngànhbảo tàng của Việt Nam và Pháp. Hai bên đã dành nhiều thời gian trao đổi nhữngvấn đề cụ thể trong chương trình hợp tác về trưng bày triển lãm năm 2013 và2014, năm giao lưu chéo kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt-Pháp.
Đoàn cũng đã làm việc với Trung tướng Christian Baptiste, giám đốc Bảo tàng Quânđội. Hai bên thống nhất hợp tác tổ chức triển lãm khác mang tên "Đông Dương giaiđoạn 1858-1956: Xứ sở và con người," với việc trưng bày trung thực, khách quanvà khoa học, các tư liệu, hình ảnh và hiện vật giúp công chúng và các nhà nghiêncứu lịch sử có được sự đánh giá và cái nhìn sâu sắc hơn và giai đoạn lịch sửnày. Thời gian trưng bày dự kiến kéo dài từ tháng 10/2013-1/2014.
Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam sẽ chuẩn bị những hình ảnh, tư liệu, hiệnvật cho triển lãm. Phía Pháp giúp Việt Nam tập hợp tư liệu hình ảnh, hiện vậttrưng bày, tổ chức trưng bày trong suốt quá trình triển lãm và chịu trách nhiệmvề các chi phí tổ chức sự kiện này.
Đánh giá về sự hợp tác giữa hai ngành bảo tàng của Việt Nam và Pháp trong thờigian qua và triển vọng trong tương lai, ông Cường cho biết mối quan hệ hợp tácgiữa bảo tàng của Pháp và Việt Nam đã có từ lâu đời. Ngay từ khi có sự hìnhthành ngành hoạt động văn hóa này, hai nước đã có các hoạt động tương hỗ nhau,nhưng đến nay những công trình hợp tác đầu tư mang tính chất quy mô chưa nhiều.
Thời gian gần đây, sự hợp tác hai bên đã được cải thiện, nhất là trong hoạtđộng tổ chức trưng bày các hình ảnh, hiện vật, nhưng chưa tương xứng với vị thế,vai trò, khả năng và tiềm lực của hai hệ thống bảo tàng cũng như sự hợp táctrong lĩnh vực văn hóa giữa hai nước. Theo ông Cường, sự hợp tác này còn ở mứcquá khiêm tốn. Đây cũng là mục tiêu nghiên cứu mà Bảo tàng lịch sử quốc gia ViệtNam sẽ tăng cường hợp tác trong tương lai.
Trong khi một số lĩnh vực khác như nghệ thuật, dân tộc học, tâm linh, tínngưỡng, Pháp đã có những công trình nghiêm cứu, khảo sát đánh giá khá tốt tạiViệt Nam. Phía Pháp có tiềm năng lớn về chuyển giao các kỹ thuật, khả năngchuyên môn nhằm thu hút và lựa chọn chuyên đề, các hiện vật và hình ảnh trưngbày và đã để lại dấu ấn riêng biệt.
Chính phủ Pháp đã giúp cho bảo tàng Chăm 2 triệu USD và dành sự giúp đỡ tíchcực cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam và tổ chức cuộc triểm lãm Champa tại bảo tàngGuimet.
Với sự giúp đỡ của phía Pháp, ông Cường cho rằng hai cuộc triển lãm tới đây sẽtạo ấn tượng và đạt được hiệu quả tốt. Ông hy vọng hai nước sẽ ngày càng có cáinhìn và sự xích lại gần nhau nhiều hơn nữa trong lĩnh vực bảo tồn các di sản,hiện vật, cổ vật, tư liệu lịch sử quốc gia, nhằm góp phần thúc đẩy mối quan hệhợp tác văn hóa giữa Việt Nam và Pháp./.
Thông qua triển lãm có chủ đề "Rồng Việt Nam", những người là công tác bảotàng, nghiên cứu lịch sử Việt Nam mong muốn nêu bật hình tượng đẹp con vật linhthiêng, giá trị này trên các cổ vật của bảo tàng bởi nó là biểu tượng của quyềnlực và sức mạnh thậm chí hình tượng của nền quân chủ Việt Nam trong một thờigian dài, nó được gắn với những hiện vật giá trị của cung đình, của tầng lớp quýtộc và tư tưởng tư duy của người dân Việt Nam.
Triển lãm là một trong các nội dung của thỏa thuận mà hai bên đã đạt được trongcuộc làm việc giữa đoàn Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam do tiến sỹ Nguyễn VănCường dẫn đầu, với Chủ tịch Bảo tàng nghệ thuật châu Á Guimet Olivier de Bernon,trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Pháp từ ngày 24-30/10.
Chuyến thăm của đoàn nhằm tăng cường trao đổi, học tập kinh nghiệm trong lĩnhvực hoạt động bảo tồn và bảo tàng của Pháp, đồng thời tăng hợp tác trong ngànhbảo tàng của Việt Nam và Pháp. Hai bên đã dành nhiều thời gian trao đổi nhữngvấn đề cụ thể trong chương trình hợp tác về trưng bày triển lãm năm 2013 và2014, năm giao lưu chéo kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt-Pháp.
Đoàn cũng đã làm việc với Trung tướng Christian Baptiste, giám đốc Bảo tàng Quânđội. Hai bên thống nhất hợp tác tổ chức triển lãm khác mang tên "Đông Dương giaiđoạn 1858-1956: Xứ sở và con người," với việc trưng bày trung thực, khách quanvà khoa học, các tư liệu, hình ảnh và hiện vật giúp công chúng và các nhà nghiêncứu lịch sử có được sự đánh giá và cái nhìn sâu sắc hơn và giai đoạn lịch sửnày. Thời gian trưng bày dự kiến kéo dài từ tháng 10/2013-1/2014.
Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam sẽ chuẩn bị những hình ảnh, tư liệu, hiệnvật cho triển lãm. Phía Pháp giúp Việt Nam tập hợp tư liệu hình ảnh, hiện vậttrưng bày, tổ chức trưng bày trong suốt quá trình triển lãm và chịu trách nhiệmvề các chi phí tổ chức sự kiện này.
Đánh giá về sự hợp tác giữa hai ngành bảo tàng của Việt Nam và Pháp trong thờigian qua và triển vọng trong tương lai, ông Cường cho biết mối quan hệ hợp tácgiữa bảo tàng của Pháp và Việt Nam đã có từ lâu đời. Ngay từ khi có sự hìnhthành ngành hoạt động văn hóa này, hai nước đã có các hoạt động tương hỗ nhau,nhưng đến nay những công trình hợp tác đầu tư mang tính chất quy mô chưa nhiều.
Thời gian gần đây, sự hợp tác hai bên đã được cải thiện, nhất là trong hoạtđộng tổ chức trưng bày các hình ảnh, hiện vật, nhưng chưa tương xứng với vị thế,vai trò, khả năng và tiềm lực của hai hệ thống bảo tàng cũng như sự hợp táctrong lĩnh vực văn hóa giữa hai nước. Theo ông Cường, sự hợp tác này còn ở mứcquá khiêm tốn. Đây cũng là mục tiêu nghiên cứu mà Bảo tàng lịch sử quốc gia ViệtNam sẽ tăng cường hợp tác trong tương lai.
Trong khi một số lĩnh vực khác như nghệ thuật, dân tộc học, tâm linh, tínngưỡng, Pháp đã có những công trình nghiêm cứu, khảo sát đánh giá khá tốt tạiViệt Nam. Phía Pháp có tiềm năng lớn về chuyển giao các kỹ thuật, khả năngchuyên môn nhằm thu hút và lựa chọn chuyên đề, các hiện vật và hình ảnh trưngbày và đã để lại dấu ấn riêng biệt.
Chính phủ Pháp đã giúp cho bảo tàng Chăm 2 triệu USD và dành sự giúp đỡ tíchcực cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam và tổ chức cuộc triểm lãm Champa tại bảo tàngGuimet.
Với sự giúp đỡ của phía Pháp, ông Cường cho rằng hai cuộc triển lãm tới đây sẽtạo ấn tượng và đạt được hiệu quả tốt. Ông hy vọng hai nước sẽ ngày càng có cáinhìn và sự xích lại gần nhau nhiều hơn nữa trong lĩnh vực bảo tồn các di sản,hiện vật, cổ vật, tư liệu lịch sử quốc gia, nhằm góp phần thúc đẩy mối quan hệhợp tác văn hóa giữa Việt Nam và Pháp./.
Lê Hà/Paris (Vietnam+)
