Cảnh sát Anh đã truy tố cựu trợ lý thông tin của Thủ tướng David Cameron, Andy Coulson, với cáo buộc nghe lén điện thoại trong vụ bê bối liên quan tới báo chí kéo dài đã lan đến cửa văn phòng thủ tướng. Cựu biên tập viên tạp chí khổ nhỏ Rebekah Brooks cũng sẽ bị truy tố vào một ngày khác, cảnh sát xác nhận. Văn phòng công tố hoàng gia Anh nói tám nhân viên trong tờ báo đã đình bản của trùm truyền thông Rupert Murdoch, News of the World, sẽ bị truy tố vì tội nghe lén điện thoại, với mức án tối đa là hai năm tù giam. Tính tổng cộng, cảnh sát ban bố 19 lệnh truy tố vì xâm nhập trái phép vào thư thoại của khoảng 600 người, bao gồm các ngôi sao Hollywood như Brad Pitt, Angelina Jolie và Jude Law, các chính trị gia cũng như nạn nhân của các vụ phạm tội. Các công tố viên nói những người khác cũng bị đặt mục tiêu nghe lén là cầu thủ đội tuyển bóng đá Anh và câu lạc bộ Manchester United, Wayne Rooney, cùng cựu thành viên ban nhạc Beatles, Paul McCartney. “Tôi đã kết luận rằng cần phải thực hiện thủ tục công tố vì lợi ích công chúng liên quan tới tám nghi can này," công tố viên cao cấp Alison Levitt nói trong một tuyên bố được đọc trực tiếp trên truyền hình. Những người khác bị truy tố bao gồm Stuart Kuttner, cựu biên tập viên điều hành của News of the World, cựu biên tập viên tin tức Greg Miskiw, cựu trưởng ban tin tức Ian Edmondson, cựu phóng viên chính Neville Thurlbeck và phóng viên James Weatherup. Người cuối cùng là thám tử tư Glenn Mulcaire, từng bị bắt giam sáu tháng vì nghe trộm điện thoại vào năm 2007.
Cặp đôi Brad Pitt - Angelina Jolie cũng nằm trong danh sách những người bị nghe lén (Nguồn: Getty Images)
Cả tám người sẽ ra tòa ở London vào ngày 16-8, theo văn phòng công tố. Nhà tài phiệt truyền thông sinh ở Australia, Murdoch, 81 tuổi, đã buộc phải đình bản tờ tuần báo News of the World một năm trước sau khi vụ việc nghe lén điện thoại bị phanh phui. Coulson, 44 tuổi, đã làm biên tập ở News of the World từ 2003 tới 2007 và sau đó trở thành người phát ngôn cho ông Cameron, nhưng rồi tư nhiệm tháng 1/2011 sau khi bị phát hiện liên quan tới vụ bê bối nghe lén. Coulson bị bắt năm ngoái. “Tôi sẽ chống lại các cáo buộc này khi mọi chuyện được đưa ra tòa”, Coulson nói với các phóng viên bên ngoài nhà ông. Brooks, cũng 44 tuổi, là biên tập viên của News of the World từ năm 2000 tới 2003 và sau đó chuyển sang làm biên tập viên ở tờ The Sun, tờ báo khổ nhỏ bán chạy nhất ở Anh của Murdoch, trước khi chuyển sang làm giám đốc điều hành cho công ty News International, công ty quản lý báo chí của Murdoch ở Anh. “Tôi không có tội”, Brooks nói trong một tuyên bố do các luật sư của bà công bố. “Tôi không ra lệnh, cũng không biết, về những vụ nghe lén điện thoại khi còn là biên tập viên.” Brooks bị truy tố vào tháng 5 với tội danh cản trở công lý khi tìm cách che giấu các bằng chứng liên quan tới vụ nghe lén điện thoại trong những ngày cuối cùng của News of the World. Brooks trở thành một nhân vật gần gũi với thủ tướng sau khi kết hôn người huấn luyện ngựa Charlie Brooks, người học cùng trường nội trú danh tiếng Eton với Cameron, và tình bạn của họ rốt cuộc trở thành rắc rối cho lãnh đạo phe Bảo thủ.
Andy Coulson và Rebekah Brooks đều tuyên bố vô tội (Nguồn: Getty Images)
Thurlbeck cũng tuyên bố vô tội và nói ông “luôn hoạt động theo hướng dẫn và những lời khuyên nghiêm ngặt của các luật sư thuộc News International và các biên tập viên của tờ báo.” Tính tổng cộng vụ điều tra đã kéo dài tám tháng với những lời chứng từ khoảng 470 nhân chứng, từ những người nổi tiếng tới các trùm truyền thông, cảnh sát và chính trị gia. Báo Anh The Guardian, tờ báo đã phanh phui hầu hết vụ bê bối, đăng một bài xã luận ngày thứ Tư yêu cầu nhà chức trách xử lý nghiêm vụ việc. Cảnh sát Anh bắt đầu điều tra vụ nghe lén từ tháng 1-2011 và tới giờ đã bắt giữ 24 người trong chiến dịch Weeting và 41 người khác trong chiến dịch Elveden. Bảy người nữa bị bắt trong chiến dịch Tutela./.
Trần Trọng (Vietnam+)
