Ngày 27/6, tại cuộc họp lần thứ 35 của Ủy ban Di sản Thế giới thuộc Tổ chức Vănhóa, Khoa học và Giáo dục Liên hợp quốc (UNESCO) diễn ra từ ngày 19 đến ngày29/6 tại Paris, Pháp, di tích Thành nhà Hồ thuộc tỉnh Thanh Hóa của Việt Nam đãđược công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.
Ông Vương Văn Việt, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Thanh Hóa, trưởng đoànViệt Nam tham dự cuộc họp lần này đã trả lời phỏng vấn TTXVN về quá trình bảo vệthành công hồ sơ Thành nhà Hồ, sau rất nhiều thách thức và cam go.
- Xin ông cho biết quá trình chuẩn bị những hồ sơ cần thiết để Việt Nam có thểtham gia cuộc họp lần thứ 35 của Ủy ban Di sản Thế giới và giành được kết quảtrên đây?
- Ông Vương Văn Việt: Thành nhà Hồ là một trong hai hồ sơ (cùng với Hang conMoong) mà tỉnh Thanh Hóa chuẩn bị đưa ra đệ trình với Ủy ban Di sản Thế giới củaUNESCO xét công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.
Tuy nhiên, sau khi trao đổi với các chuyên gia, các nhà khoa học, lãnh đạo tỉnhThanh Hóa quyết định chọn hồ sơ Thành nhà Hồ và chuẩn bị một cách công phu và kỳcông hồ sơ này trình với Ủy ban Di sản Thế giới trước.
Sau 6 năm từ khi khởi dựng cho đến nay, ngoài sự nỗ lực rất cao của các nhà khoahọc các như giáo sư Phan Huy Lê, Trần Tiêu, của các giáo sư Viện khảo cổ…, củaBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Cục di sản văn hóa và Ủy ban UNESCO, kết hợpvới việc tiến hành nhiều hội thảo khoa học, làm việc với Hội đồng khoa học disản Việt Nam, Viện nghiên cứu lịch sử…, và sự tham vấn của các chuyên gia nướcngoài, hồ sơ Thành nhà Hồ đã được xây dựng theo đúng yêu cầu của Ủy ban Di sảnThế giới đề ra.
Hồ sơ được gửi đi đúng hẹn. Hồ sơ đã được các chuyên gia của Hội đồng thẩm địnhICOMOS thông qua thực địa (ICOMOS là một tổ chức phi chính phủ quốc tế nghề nghiệplàm việc vì sự bảo tồn gìn giữ các công trình và di tích lịch sử trên thế giới).
Hồ sơ đã được bổ sung và hoàn thiện, nhưng chỉ được xếp ở loại “phải hoãn lại đểnăm sau.” Tuy nhiên, xét thấy hồ sơ của mình đã được thừa nhận giá trị toàn cầucủa nó, chúng tôi đã quyết tâm đấu tranh và bảo vệ cho hồ sơ ra bình chọn trongcuộc họp này.
Đánh giá về quá diễn biến của việc hoàn thành hồ sơ này, tôi cho rằng đây là kếtquả của những nỗ lực vượt bậc của các nhà khoa học, nghiên cứu viên, của Trungtâm bảo tồn Thành nhà Hồ Thanh Hóa, với sự giúp đỡ của chuyên gia nước ngoài, sựủng hộ của bạn bè quốc tế, sự quan tâm của Chính phủ, Bộ Ngoại giao, các bộngành có liên quan và ban lãnh đạo Tỉnh ủy, Ủy ban Nhân dân tỉnh Thanh Hóa...
- Xin ông cho biết những đặc điểm khác biệt nổi bật của Thành nhà Hồ so vớinhững di sản trước đây đã được công nhận là Di sản văn hóa thể giới?
- Ông Vương Văn Việt: Thành nhà Hồ là một kinh thành của triều đại Trần Hồ (cuốitriều đại nhà Trần và đầu triều đại nhà Hồ), là một kinh thành của Đại Việt xưa.Nó tiêu biểu ở sự giao lưu về các giá trị văn hóa với các nước như Trung Quốc vàmột số nước trong khu vực. Nó là bằng chứng cho sự cách tân của vương triều Hồ,đứng đầu là Hồ Quý Ly. Còn đối với nhà Đinh, nhà Lý và Nhà Trần, đây là sự thốngsoái của tư tưởng Phật giáo.
Đây còn là sự đột phá về kỹ thuật chế tác và khai thác đá, lắp ghép xây dựngThành bằng những tảng đá lớn. Đây quả thật là những kỹ thuật mà cho đến nay vẫnchưa thể lý giải được. Quá trình xây dựng tòa thành này chỉ kéo dài trong 3tháng theo chính sử ghi chép lại (năm 1397).
Như vậy đã hơn 600 năm nhưng hầu hết phần chính của tòa thành này còn nguyênvẹn. Đây là nét riêng biệt đặc sắc chưa từng có ở kinh thành nào ở châu Á vàĐông Nam Á.
- Xin ông cho biết những cảm nhận của các thành viên trong đoàn trước thành côngnày của Việt Nam?
- Ông Vương Văn Việt: Khó có thể diển tả hết được sự vui mừng của các thành viêntrong đoàn cũng như của cá nhân tôi. Hồ sơ của chúng ta bị đánh giá là "phải hoãn lại để năm sau" vậy mà chúng ta đã biện luận và bảo vệthành công hồ sơ.
Những điều chúng ta bảo vệ trong hồ sơ đều có giá trị nổi bật toàn cầu thực sự.Thành nhà Hồ đã được công nhận là Di sản văn hóa thế giới. Chúng ta phải cótrách nhiệm để bảo tồn và phát huy các giá trị này.
Tỉnh Thanh Hóa rất vinh dự và tự hào là một vùng quê có một trong ba kinh thành (Cố đô Huế, Trung tâm Hoàng Thành Thăng Long, và Thành nhà Hồ) được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.
- Xin ông cho biết những công việc và dự án cần triển khai trong thời gian tớiđể bảo vệ và phát huy giá trị văn hóa của Thành nhà Hồ sau khi được công nhận làDi sản văn hóa thế giới?
- Ông Vương Văn Việt: Cần có sự đầu tư nhân lực và vật lực một cách phù hợp đểgiữ được sự toàn vẹn cảnh quan thiên nhiên của toàn bộ di sản, cũng như nhữngkiến trúc và thiết kế xây dựng của nó. Cần từng bước tiến hành khai quật khảo cổhọc, kêu gọi nguồn lực đầu tư từ nước ngoài và trong nước. Trích một phần ngânsách địa phương để đầu tư cho việc thiết kế và khôi phục lại một số hạ mục côngtrình nhằm làm tăng thêm sức hấp dẫn di tích và thu hút du khách.
Cũng cần tiếnhành quy hoạch để sao cho di sản luôn có sức sống vì di sản phải sống trong cộngđồng. Cộng đồng phải có trách nhiệm tham gia vào việc quản lý, bảo tồn, gìn giữvà phát huy giá trị của di sản. Điều này cần đi đôi với việc đẩy mạnh công táctuyên truyền giáo dục văn hóa truyền thống và ý thức của người dân.
Bên cạnh đó, quyền lợi của người dân cũng cần được chú ý một cách đúng mức, bằngcách giúp người dân tham gia vào các hoạt động phục vụ du khách, các hoạt độngphục vụ các nhà nghiên cứu văn hóa và lịch sử.
- Sau Thành nhà Hồ, tỉnh Thanh Hóa có kế hoạch gì để chuẩn bị cho việc đề nghịcông nhận những di tích tiếp theo của tỉnh?
Ông Vương Văn Việt: Ban lãnh đạo tỉnh đang chuẩn bị hồ sơ cho di tích Hang conMoong, thuộc địa phận huyện Thạch Thành, cách Thành nhà Hồ khoảng 15-20km vềphía Bắc. Đây là vùng đệm của Rừng quốc gia Quốc Phương, trong hệ thống các hangđộng người xưa của Quốc Phương. Nơi đây các nhà khảo cổ đã phát hiện các tầngvăn hóa Sơn Vi - một nền văn hóa ở Việt Nam vào hậu kỳ thời đại đồ đá cũ, kếtrước văn hóa Hòa Bình.
- Xin cám ơn ông!
Ông Vương Văn Việt, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Thanh Hóa, trưởng đoànViệt Nam tham dự cuộc họp lần này đã trả lời phỏng vấn TTXVN về quá trình bảo vệthành công hồ sơ Thành nhà Hồ, sau rất nhiều thách thức và cam go.
- Xin ông cho biết quá trình chuẩn bị những hồ sơ cần thiết để Việt Nam có thểtham gia cuộc họp lần thứ 35 của Ủy ban Di sản Thế giới và giành được kết quảtrên đây?
- Ông Vương Văn Việt: Thành nhà Hồ là một trong hai hồ sơ (cùng với Hang conMoong) mà tỉnh Thanh Hóa chuẩn bị đưa ra đệ trình với Ủy ban Di sản Thế giới củaUNESCO xét công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.
Tuy nhiên, sau khi trao đổi với các chuyên gia, các nhà khoa học, lãnh đạo tỉnhThanh Hóa quyết định chọn hồ sơ Thành nhà Hồ và chuẩn bị một cách công phu và kỳcông hồ sơ này trình với Ủy ban Di sản Thế giới trước.
Sau 6 năm từ khi khởi dựng cho đến nay, ngoài sự nỗ lực rất cao của các nhà khoahọc các như giáo sư Phan Huy Lê, Trần Tiêu, của các giáo sư Viện khảo cổ…, củaBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Cục di sản văn hóa và Ủy ban UNESCO, kết hợpvới việc tiến hành nhiều hội thảo khoa học, làm việc với Hội đồng khoa học disản Việt Nam, Viện nghiên cứu lịch sử…, và sự tham vấn của các chuyên gia nướcngoài, hồ sơ Thành nhà Hồ đã được xây dựng theo đúng yêu cầu của Ủy ban Di sảnThế giới đề ra.
Hồ sơ được gửi đi đúng hẹn. Hồ sơ đã được các chuyên gia của Hội đồng thẩm địnhICOMOS thông qua thực địa (ICOMOS là một tổ chức phi chính phủ quốc tế nghề nghiệplàm việc vì sự bảo tồn gìn giữ các công trình và di tích lịch sử trên thế giới).
Hồ sơ đã được bổ sung và hoàn thiện, nhưng chỉ được xếp ở loại “phải hoãn lại đểnăm sau.” Tuy nhiên, xét thấy hồ sơ của mình đã được thừa nhận giá trị toàn cầucủa nó, chúng tôi đã quyết tâm đấu tranh và bảo vệ cho hồ sơ ra bình chọn trongcuộc họp này.
Đánh giá về quá diễn biến của việc hoàn thành hồ sơ này, tôi cho rằng đây là kếtquả của những nỗ lực vượt bậc của các nhà khoa học, nghiên cứu viên, của Trungtâm bảo tồn Thành nhà Hồ Thanh Hóa, với sự giúp đỡ của chuyên gia nước ngoài, sựủng hộ của bạn bè quốc tế, sự quan tâm của Chính phủ, Bộ Ngoại giao, các bộngành có liên quan và ban lãnh đạo Tỉnh ủy, Ủy ban Nhân dân tỉnh Thanh Hóa...
- Xin ông cho biết những đặc điểm khác biệt nổi bật của Thành nhà Hồ so vớinhững di sản trước đây đã được công nhận là Di sản văn hóa thể giới?
- Ông Vương Văn Việt: Thành nhà Hồ là một kinh thành của triều đại Trần Hồ (cuốitriều đại nhà Trần và đầu triều đại nhà Hồ), là một kinh thành của Đại Việt xưa.Nó tiêu biểu ở sự giao lưu về các giá trị văn hóa với các nước như Trung Quốc vàmột số nước trong khu vực. Nó là bằng chứng cho sự cách tân của vương triều Hồ,đứng đầu là Hồ Quý Ly. Còn đối với nhà Đinh, nhà Lý và Nhà Trần, đây là sự thốngsoái của tư tưởng Phật giáo.
Đây còn là sự đột phá về kỹ thuật chế tác và khai thác đá, lắp ghép xây dựngThành bằng những tảng đá lớn. Đây quả thật là những kỹ thuật mà cho đến nay vẫnchưa thể lý giải được. Quá trình xây dựng tòa thành này chỉ kéo dài trong 3tháng theo chính sử ghi chép lại (năm 1397).
Như vậy đã hơn 600 năm nhưng hầu hết phần chính của tòa thành này còn nguyênvẹn. Đây là nét riêng biệt đặc sắc chưa từng có ở kinh thành nào ở châu Á vàĐông Nam Á.
- Xin ông cho biết những cảm nhận của các thành viên trong đoàn trước thành côngnày của Việt Nam?
- Ông Vương Văn Việt: Khó có thể diển tả hết được sự vui mừng của các thành viêntrong đoàn cũng như của cá nhân tôi. Hồ sơ của chúng ta bị đánh giá là "phải hoãn lại để năm sau" vậy mà chúng ta đã biện luận và bảo vệthành công hồ sơ.
Những điều chúng ta bảo vệ trong hồ sơ đều có giá trị nổi bật toàn cầu thực sự.Thành nhà Hồ đã được công nhận là Di sản văn hóa thế giới. Chúng ta phải cótrách nhiệm để bảo tồn và phát huy các giá trị này.
Tỉnh Thanh Hóa rất vinh dự và tự hào là một vùng quê có một trong ba kinh thành (Cố đô Huế, Trung tâm Hoàng Thành Thăng Long, và Thành nhà Hồ) được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.
- Xin ông cho biết những công việc và dự án cần triển khai trong thời gian tớiđể bảo vệ và phát huy giá trị văn hóa của Thành nhà Hồ sau khi được công nhận làDi sản văn hóa thế giới?
- Ông Vương Văn Việt: Cần có sự đầu tư nhân lực và vật lực một cách phù hợp đểgiữ được sự toàn vẹn cảnh quan thiên nhiên của toàn bộ di sản, cũng như nhữngkiến trúc và thiết kế xây dựng của nó. Cần từng bước tiến hành khai quật khảo cổhọc, kêu gọi nguồn lực đầu tư từ nước ngoài và trong nước. Trích một phần ngânsách địa phương để đầu tư cho việc thiết kế và khôi phục lại một số hạ mục côngtrình nhằm làm tăng thêm sức hấp dẫn di tích và thu hút du khách.
Cũng cần tiếnhành quy hoạch để sao cho di sản luôn có sức sống vì di sản phải sống trong cộngđồng. Cộng đồng phải có trách nhiệm tham gia vào việc quản lý, bảo tồn, gìn giữvà phát huy giá trị của di sản. Điều này cần đi đôi với việc đẩy mạnh công táctuyên truyền giáo dục văn hóa truyền thống và ý thức của người dân.
Bên cạnh đó, quyền lợi của người dân cũng cần được chú ý một cách đúng mức, bằngcách giúp người dân tham gia vào các hoạt động phục vụ du khách, các hoạt độngphục vụ các nhà nghiên cứu văn hóa và lịch sử.
- Sau Thành nhà Hồ, tỉnh Thanh Hóa có kế hoạch gì để chuẩn bị cho việc đề nghịcông nhận những di tích tiếp theo của tỉnh?
Ông Vương Văn Việt: Ban lãnh đạo tỉnh đang chuẩn bị hồ sơ cho di tích Hang conMoong, thuộc địa phận huyện Thạch Thành, cách Thành nhà Hồ khoảng 15-20km vềphía Bắc. Đây là vùng đệm của Rừng quốc gia Quốc Phương, trong hệ thống các hangđộng người xưa của Quốc Phương. Nơi đây các nhà khảo cổ đã phát hiện các tầngvăn hóa Sơn Vi - một nền văn hóa ở Việt Nam vào hậu kỳ thời đại đồ đá cũ, kếtrước văn hóa Hòa Bình.
- Xin cám ơn ông!
Lê Hà-Trung Dũng (Vietnam+)
