Có câu nói “Đừng bao giờ đánh giá một cuốn sách qua trang bìa”. Với trường hợp bộ phim “Aladdin”, điều tương tự có thể được nói về trailer của bộ phim. Khi những hình ảnh đầu và rồi trailer tác phẩm được tung ra, không ít ý kiến đã bày tỏ e ngại về một bộ phim thảm họa.

Nhưng trong thực tế, “Aladdin” phiên bản người đóng năm 2019 mang tới những giây phút giải trí tốt hơn những gì trailer bộ phim thể hiện.

Sống lại hồi ức về Aladdin

Năm 1992, bộ phim hoạt hình “Aladdin” dựa trên câu chuyện cổ tích từ “Nghìn Lẻ Một Đêm” đã gặt hái những thành công rực rỡ. Với kinh phí chỉ 28 triệu USD, bộ phim thu về tới hơn 504 triệu USD trên toàn cầu và mang về hai giải Oscar. Ca khúc chính trong phim “A Whole New World” thậm chí còn là ca khúc duy nhất của Disney từ trước tới nay từng đoạt giải Grammy “Bài hát của năm”.

Sau gần ba thập niên kể từ giai đoạn “Phục hưng Disney”, đại gia làng giải trí này quyết định làm lại “Aladdin” phiên bản người đóng. Câu chuyện diễn ra tại vương quốc giả tưởng Agrabah xứ Ả-rập. Nhân vật chính của phim là anh chàng trộm có trái tim nhân ái Aladdin (Mena Massoud thủ vai), người luôn sát cánh cùng chú khỉ tinh nghịch Abu. Anh tình cờ giải cứu công chúa Jasmine (Naomi Scott) trên đường vi hành mà không hề biết đây là con gái của quốc vương.

Để trả lại một kỷ vật cho Jasmine, Aladdin lẻn vào hoàng cung và không may bị tể tướng Jafar (Marwan Kenzari) bắt được. Tên tể tướng với tham vọng bá chủ này bắt Aladdin phải vào một hang động thần bí chứa vô vàn của cải chỉ để lấy một chiếc đèn. Điều mà Aladdin không biết là khi cọ sát cây đèn này, một vị Thần đèn (Will Smith) sẽ xuất hiện và mang tới cho chủ nhân ba điều ước...

Đạo diễn của bộ phim là Guy Ritchie - nhà làm phim người Anh nổi tiếng với những bộ phim gay cấn, độc đáo như “Lock, Stock and Two Smoking Barrels”, “Snatch” hay “Sherlock Holmes”. 

[Mega Story] Aladdin có thật sự là người Trung Quốc?]

Song dường như thất bại nặng nề của bom xịt “King Arthur: Legend of the Sword” năm 2017 đã khiến đạo diễn có phong cách rất đặc chưng này không có sự thay đổi nào mang tính đột phá với phiên bản gốc. Về cơ bản, “Aladdin” phiên bản người thật chung thành theo nguyên tác từ bản hoạt hình và có tiết tấu nhanh đủ để quãng thời gian hơn 120 phút không trở nên quá dài.

Mang tới hơi thở thời đại

Điểm cộng đầu tiên của phim là cách xây dựng vương quốc Agrabah huyền bí, đậm chất Arab - đặc biệt là với những ai từng có dịp ghé thăm tới Trung Đông. Từ những khu chợ bazaar nhộn nhịp đầy sắc màu, hương liệu cho tới phục trang các nhân vật, kiến trúc mái vòm đặc trưng... đều toát lên tinh thần Ả-rập.

Trường đoạn tái hiện ca khúc kinh điển “A Whole New World” mang tới vẻ đẹp ấy một cách đầy sống động, mở mắt cho cả khán giả lẫn công chúa Jasmine - người trước nay chỉ biết tới thế giới qua sách vở do bị giam trong cung cấm.

Song lai hoi uc ve Aladdin va cay den than qua phien ban nguoi dong hinh anh 1Trong phiên bản 2019, nàng công chúa tâm tư vì những điều lớn lao hơn như vận mệnh của vương quốc.

Những nét mới mẻ được Disney cài cắm vào tác phẩm có thể thấy rõ từ dàn diễn viên. Phiên bản năm 1992 được đánh giá rất cao, song vẫn có những ý kiến nói rằng không nên để một dàn diễn viên toàn người da trắng lồng tiếng cho các nhân vật Ả-rập.

Tới phiên bản người đóng, dàn diễn viên thể hiện rõ sự đa dạng và tránh được những điều tiếng không đáng có. Vai chính Aladdin được giao cho diễn viên gốc Ai Cập Massoud, công chúa Jasmine là người đẹp mang dòng máu Ấn Độ Naomi Scott trong khi nam diễn viên Marwan M gốc Tunisia vào vai tể tướng Jafar. Vai Thần đèn từng gắn bó với tên tuổi diễn viên quá cố Robin Williams được bảo đảm với ngôi sao Will Smith.

Trong những cái tên kể trên, hai cái tên ấn tượng nhất là Naomi Scott và Will Smith. Ở phiên bản hoạt hình, nàng Jasmine chịu phiền muộn bởi điều luật cổ xưa yêu cầu nàng phải cưới một chàng hoàng tử. Tới phiên bản mới, cô tâm tư vì những điều lớn lao hơn như vận mệnh của vương quốc và tương lai của dân tộc liệu có nên đặt vào tay một kẻ không quan tâm tới đất nước và người dân hay không. Đó là một sự thay đổi thú vị, phù hợp với thời cuộc và cả chủ trương của Disney.

Có thể thấy trong nhiều tác phẩm gần đây, các nàng công chúa của Disney đã không vươn mình tự viết câu chuyện của cuộc đời mình. Ngay cả trong siêu bom tấn “Avengers: Endgame”, cảnh đại chiến cũng ghi dấu trường đoạn các nữ siêu anh hùng tập hợp chống lại đại quân của Thanos. Dấu ấn “Nữ quyền” là một trong nhiều bài học bộ phim gửi gắm, bên cạnh các thông điệp về tình bạn hay xuất thân không quan trọng bằng tâm hồn và sự thành thật.

Trước khi bộ phim ra mắt, nữ diễn viên Naomi Scott từng gây tranh cãi khi nhiều người cho rằng dòng máu Ấn-Anh của cô không mang những nét Trung Đông đặc trưng, nhưng Scott cho thấy mình rất hợp vai từ cách diễn cho tới những ca khúc, đặc biệt là phân đoạn “Speechless” với lời hát ý nghĩa. Những cảnh ca hát trong phim xuất hiện không ít nhưng được sắp đặt hợp lý để phù hợp với diễn biến, bối cảnh từng đoạn.

Một điểm thành công khác là Will Smith trong vai Thần Đèn. Smith không cố gắng lặp lại những gì Robin Williams từng mang tới cho Thần Đèn mà chuyển hướng tiếp cận khác. Nhân vật của anh giống như một người bạn quyền uy, sẵn sàng giúp đỡ Aladdin khi cần thiết và không ít lần bối rối trước sự ngờ nghệch của “chủ nhân”. Nhờ tài diễn xuất và biểu cảm của Smith, nhân vật Thần Đèn tạo thiện cảm với khán giả với sự thân thiện, hài hước.

Trái với hai cái tên kể trên, hai nam diễn viên Massoud và Kenzari lại có phần tương đối mờ nhạt và bị lép vế. Trong tác phẩm mang tên mình, anh chàng Aladdin lại trở thành kép phụ do thiếu đi những khoảnh khắc ấn tượng và xây dựng nhân vật chưa đủ thuyết phục. Một số cảnh phim cũng có phần chưa được hoành tráng nếu so sánh với phiên bản hoạt hình. Nhưng về tổng thể, “Aladdin” là một lựa chọn giải trí không tồi tại rạp, đặc biệt với những ai muốn hồi tưởng những ký ức về phim hoạt hình hay trò chơi điện tử “Aladdin” của thập niên 1990s.

Aladdin

Đạo diễn: Guy Ritchie

Diễn viên: Mena Massoud, Naomi Scott, Will Smith

Thể loại: Phiêu lưu, Ca nhạc, Giả tưởng

Thời lượng: 128 phút

Ngày khởi chiếu tại Việt Nam: 24/5

Đánh giá: 3/5 sao

Trailer phim Aladdin:

Thịnh Joey (Vietnam+)