Phát biểu tại cuộc họp báo, ông Gemba nhấn mạnh “thời gian chưa chín muồi”cho hội đàm cấp cao Nhật-Trung, và hiện ông không có kế hoạch tham dự Hội nghịÁ-Âu tại Lào vào tuần tới cũng như các hội nghị liên quan tới ASEAN trong thángtới ở Campuchia.
Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda và người đồng cấp Trung Quốc Ôn Gia Bảo sẽkhông hội đàm song phương bên lề hội nghị cấp cao Á-Âu tại Lào ngày 5-6/11, vàhọ cũng sẽ không gặp nhau bên lề các hội nghị liên quan tới ASEAN tại Campuchiavào giữa tháng 11.
[Bốn tàu Trung Quốc lại xâm phạm lãnh hải Nhật Bản]
Quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc xấu đi kể từ khi Tokyo mua ba trong sốnăm đảo chính thuộc quần đảo Senkaku/Điếu Ngư hồi giữa tháng Chín. Từ đó đếnnay, các tàu hải giám Trung Quốc liên tiếp xâm nhập vùng biển gần quần đảo này.
Theo hãng tin Kyodo, lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản (JCG) cho biết bốn tàu hải giámTrung Quốc đã đi vào các vùng lãnh hải ngoài khơi quần đảo tranh chấpSenkaku/Điếu Ngư.
Theo Sở chỉ huy JCG Vùng 11, đặt tại thành phố Naha, tỉnh Okinawa, các tàu TrungQuốc đã phớt lờ cảnh cáo của JCG và đi vào lãnh hải của Nhật Bản lúc 11 giờ sáng30/10.
Một trong số các tàu này đã phát thông điệp bằng tiếng Trung và tiếng Nhật trênmột tấm bảng điện tử rằng các tàu tuần tra của JCG phải "lập tức rời" khu vực màhọ gọi là "lãnh hải của Trung Quốc"./.