Theo biện pháp này, TEPCO sẽ nối các đường ống dẫn nước làm mát và thiết bị làmmát mới ở phía ngoài các lò phản ứng với phần lõi lò.
Đây là biện pháp được cho là tiết kiệm thời gian hơn so với việc khôi phục hệthống làm mát cũ, vốn gặp trở ngại do tầng hầm chứa tuốcbin bị ngập nước nhiễmxạ nồng độ quá cao.
TEPCO ngày 17/4 đã tuyên bố sẽ làm mát các lò phản ứng cũng như kiểm soát nồngđộ phóng xạ trong vòng từ 6-9 tháng./.