Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki Moon, 67 tuổi, đã bị ngã khi đang chơi bóng đá với các nhà ngoại giao và bị gẫy tay, theo lời người phát ngôn LHQ Martin Nesirky nói ngày 14/5.
Ông Ban sẽ phải bó bột tay trong sáu tuần, theo lời ông Nesirky. Ông bị “một vết rạn nhỏ ở bàn tay trái do bị ngã khi tham gia một giải bóng đá mùa xuân với các nhà ngoại giao ở Liên Hiệp Quốc vào cuối tuần”, Nesirky nói, đồng thời cho biết thêm ông Ban “hoàn toàn khỏe mạnh”.
Ông Ban đã ngỏ lời xin lỗi vì cánh tay bó bột khi ông gặp Bộ trưởng ngoại giao Panama, Roberto Henriquez, trong cuộc hẹn chính thức duy nhất của ông vào thứ Hai. Ông đùa rằng vết rạn bàn tay không ngăn cản ông viết lách hoặc bắt tay người khác.
Tổng thư ký Ban thường xuyên tham gia các sự kiện thể thao của Liên Hợp Quốc. Ông Ban đã gặp bác sĩ xương vào tối thứ Bảy sau khi bị ngã trong giải đấu ở khu đất Bel Aire Farm, bang New York, Mỹ./.
Ông Ban sẽ phải bó bột tay trong sáu tuần, theo lời ông Nesirky. Ông bị “một vết rạn nhỏ ở bàn tay trái do bị ngã khi tham gia một giải bóng đá mùa xuân với các nhà ngoại giao ở Liên Hiệp Quốc vào cuối tuần”, Nesirky nói, đồng thời cho biết thêm ông Ban “hoàn toàn khỏe mạnh”.
Ông Ban đã ngỏ lời xin lỗi vì cánh tay bó bột khi ông gặp Bộ trưởng ngoại giao Panama, Roberto Henriquez, trong cuộc hẹn chính thức duy nhất của ông vào thứ Hai. Ông đùa rằng vết rạn bàn tay không ngăn cản ông viết lách hoặc bắt tay người khác.
Tổng thư ký Ban thường xuyên tham gia các sự kiện thể thao của Liên Hợp Quốc. Ông Ban đã gặp bác sĩ xương vào tối thứ Bảy sau khi bị ngã trong giải đấu ở khu đất Bel Aire Farm, bang New York, Mỹ./.
Trần Trọng (Vietnam+)
